Лия Ким – Лавка уценённых имён. Дракон под городом. Книга 1 (страница 8)
- Вы тоже.
Он снял перчатки, посмотрел на стол.
- Вы начали фиксировать.
- Работа у меня такая.
- Не всё нужно фиксировать в открытом контуре.
Есения хмыкнула.
- Опять процедура?
- Порядок обращения.
- С чем именно? С радиопомехами?
- С изъятыми наименованиями.
Фраза прозвучала слишком точно. Есения подняла взгляд.
- Значит, изъятыми.
Радим понял, что сказал лишнее, и сразу отступил в нейтральный тон.
- Некоторые названия убирают не случайно.
- Кто убирает?
- Неважно.
- Для меня - важно.
Он посмотрел на карту.
- Открытая строка опаснее закрытого дела.
- Красиво. Непонятно. И очень удобно.
Радим взял выписку, провёл пальцем по сбитой нумерации.
- Где получили?
- В читальном зале.
- Кто выдал?
- Вы сейчас угрожаете библиотекарю или уточняете методику?
- Я пытаюсь понять масштаб.
Есения подалась вперёд.
- Хорошо. Тогда мой вопрос. Откуда вы знаете, что там не было свидетелей?
Радим замер на полсекунды.
- Я такого не говорил.
- Говорили вчера. И сегодня сказали «изъятые». А ещё на карточке движения дела у вас хвост фамилии под корректором.
Он медленно выдохнул.
- Вам не нужно туда.
- Мне уже «не нужно» говорили. Обычно перед тем, как подписать что-то за меня.
Радим сжал губы. В этот момент в лавку вошла пожилая женщина в светлом плаще с хозяйственной сумкой.
- Девочки, у вас рамки для фото есть? Мне под внука.
Есения тут же сменила тон.
- Есть. Проходите, я покажу.
Женщина пошла к стеллажу, прищурилась на ценники.
- Эх, раньше на ярмарке дешевле было. На... как её...
Она вдруг споткнулась о собственную фразу и посмотрела в потолок.
- На какой? - тихо спросила Есения, не давя.
- Да у нас тут рядом была... не рядом... за логом... Мать ругалась, что молоко там киснет в тот же день. - Женщина нахмурилась. - Сивер... нет, не помню. Чепуха какая.
Радим резко шагнул ближе.
- Не нужно продолжать.
Есения бросила на него взгляд, от которого бумага могла бы загореться.
- Мы не допрашиваем. Мы выбираем рамку.
Женщина смущённо улыбнулась.
- Ой, простите. Старость. Я за рамкой пришла, а не за рассказами.
- Всё нормально, - мягко сказала Есения. - Какую вам? Дерево или пластик?
Пока она оформляла покупку, женщина, словно между делом, добавила:
- Остановка там была... Ольховый лог. Вот. Я оттуда в училище ездила. А сейчас нет такой. Перенесли, наверное.
Есения аккуратно записала на обороте товарного чека: «Ольховый лог - старая остановка».
Женщина ушла с рамкой и сдачей, благодарная за то, что с неё не вытряхивали прошлое.
Как только дверь закрылась, Радим сказал очень тихо:
- Теперь поздно списывать как помеху.
- Я и не собиралась.
Он посмотрел на неё устало, почти зло - не на неё лично, а на ситуацию, которая повторяется хуже старой травмы.
- Вам нужен архивный акт.
- А вы, конечно, знаете где он.
- Знаю.
- И?
- И именно поэтому не должен был сюда приходить.
Он достал из внутреннего кармана сложенный вчетверо листок и положил рядом с картой.
На листке была одна строка, написанная печатными буквами: