Лика Сумеречная – Контракт на счастье (страница 6)
– Смотритель, – мужчина пожал плечами. – Технический специалист. Смотритель портальной зоны. Можете звать меня Петром.
– Петром?
– А что? Имя как имя. Не нравится – зовите Сан Санычем.
Лисса моргнула. Она не понимала примерно половины слов, которые он говорил, но интонация была доброжелательной. Это немного успокаивало.
– Где я? – спросила она, поднимаясь на ноги и отряхивая дорожный костюм. – Это не Северное королевство, я точно видела.
– Северное? – Петр хмыкнул. – Нет, барышня, вы не на севере. Вы в Москве.
– В… Москве?
– Москва. Столица России. Планета Земля. Солнечная система. Если по-вашему – мир без магии.
Лисса прислонилась к стене.
Минуту она просто стояла и переваривала информацию. Мир без магии. Она слышала о таких – в Академии читали лекции о параллельных измерениях, где магический фон отсутствует полностью. Считалось, что попасть туда невозможно – слишком сильные защитные барьеры. Считалось, что тамошние жители даже не подозревают о существовании магии.
И вот она здесь.
– Как? – выдохнула она наконец. – Как я сюда попала?
– Авария портала, – Петр пожал плечами с видом человека, который видит такое каждый день. – Кристалл переноса не выдержал перегрузки. Вы, видимо, слишком быстро активировали переход, или слишком много магии вложили, или… – он покрутил в руках осколки кристалла, которые Лисса даже не заметила, как выронила. – Да, точно. Кристалл был бракованный.
– Бракованный?! – взвилась Лисса. – Мне продали бракованный кристалл?!
– Видимо.
– Да я этого торговца!.. Да я его!..
– Успокойтесь, – Петр поднял руку. – Торговца вы всё равно не достанете. Связь между мирами односторонняя. Вернуться назад через портал нельзя.
Лисса замерла.
– То есть как – нельзя?
– А вот так. Портал сжёг кристалл, кристалл сжёг портал. Обратного пути нет. Вы здесь навсегда.
– Навсегда?!
– Ну, если не найдёте другой способ. – Петр спрятал осколки в карман и посмотрел на Лиссу с лёгким любопытством. – А вы, я вижу, сваха?
Лисса открыла рот, закрыла, снова открыла.
– Откуда вы…
– Форма, – он указал на её костюм. – Свахи Арамеи носят такие синие жакеты с золотой вышивкой. Я читал.
– Вы… читали? Об Арамее?
– Работа такая. Смотритель портальной зоны должен знать всё о мирах, с которыми возможен контакт. Арамея – один из потенциально опасных миров. Высокий магический уровень, активное население, регулярные попытки межмировых путешествий.
– И вы просто… смотрите?
– И просто смотрю. Моя задача – встречать таких, как вы, и объяснять правила.
– Правила?
– Правила жизни в мире без магии. – Петр достал из кармана плоскую штуковину и протянул Лиссе. – Держите. Это телефон. В нём есть всё, что нужно знать: карты, деньги, связь, интернет.
– Ин… тер… нет? – по слогам повторила Лисса, принимая странный предмет. – Что это?
– Всемирная паутина. Хранилище знаний. Социальная сеть. Если коротко – магия нашего мира. Только работает без заклинаний, на электричестве.
– Элек…три…честве?
– Увидите. – Петр улыбнулся. – Кстати, у вас есть контракт, да?
Лисса вздрогнула.
– Откуда вы…
– Я же говорю – работа такая. Ваш контракт активировался при переходе. Я его чувствую. Сильная магия. Древняя. С кровью.
– И что это значит?
– Это значит, что вы не просто так здесь. Контракт привёл вас сюда. Ваш клиент – здесь.
Лисса похолодела.
– Здесь? В этом мире?
– Похоже на то. – Петр пожал плечами. – Я не знаю точно, кто он. Мои сканеры не видят магию выше определённого уровня. Но если контракт привёл вас сюда – значит, клиент где-то рядом.
– Где? В Москве?
– Может быть. А может, в другом городе. Или в другой стране. Мир большой.
Лисса посмотрела на телефон в своей руке. Холодный, гладкий, тёмный. Совершенно неживой. Как в этом разбираться?
– И что мне делать? – спросила она растерянно.
– Жить, – Петр развёл руками. – Искать клиента. Выполнять контракт. У вас ведь тридцать дней?
– Тридцать.
– Ну вот. Тридцать дней на поиски человека в мире с населением семь миллиардов. Без магии. Без денег. Без знакомых.
Лисса почувствовала, как пол уходит из-под ног.
– Это невозможно, – прошептала она.
– Возможно, – Петр покачал головой. – Просто сложно. Но я помогу. Насколько смогу.
– Зачем?
– Что – зачем?
– Зачем вам помогать? Я вам никто. Из другого мира. Без магии. Без денег. Зачем?
Петр улыбнулся – тепло, почти по-отечески.
– Затем, что это моя работа. И затем, что я когда-то тоже был на вашем месте.
Лисса подняла голову.
– Вы?..
– Тридцать лет назад, – кивнул Петр. – Тоже портальная авария. Тоже другой мир. Тоже контракт. Я его выполнил, кстати. Нашёл клиента. Женил. Остался здесь. Теперь работаю смотрителем.
Лисса смотрела на него с новым чувством – уважением и надеждой.
– Вы выполнили контракт? Без магии?
– Без магии. С головой. И с помощью местных. – он похлопал по телефону в её руке. – Этот аппарат – главное оружие. Научитесь им пользоваться – научитесь жить здесь.
– А клиент? Где мне его искать?