реклама
Бургер менюБургер меню

Лидия Мун – Дотянуться до тебя (страница 10)

18

– Потому что она на некоторое время принадлежит нашему миру, – раздался позади знакомый голос.

Я обернулась и увидела токкэби. На нем был стильный темно-зеленый костюм тройка, который невероятно ему шел. На миг я даже забыла, что этот красавчик, похожий на чеболя, не человек вовсе, да к тому же еще и принимает облик старого бродяги.

– Что ты имеешь ввиду, Ён? – скрипуче спросила бабушка Миджа.

Токкэби, которого, по всей видимости, звали Ён, ухмыльнулся, сел рядом со сторонушкой и заказал бармену стакан виски. Со стороны Ёджи мелькнула тень, и позади девушки вырос симпатичный юноша с пухлыми губами и большими наивными глазами. Он положил руки Ёджи на плечи, и девушка подняла взгляд на юношу и ласково ему улыбнулась.

– Я имею ввиду, – заговорил токкэби, водя подушечкой среднего пальца по краю бокала, – что наложил на Мари заклятие, на период действия которого она – часть нашего мира и может контактировать с любым сверхъестественным существом в округе. – Токкэби обвел рукой бар.

Я посмотрела на сидящих у барной стойки и обернулась назад. За столиками остались только двое детей, поглощенные рисованием, и уснувший рядом с пустой бутылкой соджу мужчина неопрятного вида.

– Все здесь – не люди? – тихо спросила я, глядя на токкэби.

– Я – человек! – воскликнула Ёджи, высоко подняв руку. – А вижу их всех потому что шаманка. Не самая способная, но зато потомственная.

– И самая красивая, – добавил юноша, что стоял у нее за спиной. Оба обменялись влюбленными взглядами.

– И все? – удивилась я, глядя на парочку. – А как же…

– Итак, ты пришла поговорить со мной, ведь так? – довольно громко перебил меня токкэби.

Оторвавшись от парочки и посмотрев на токкэби, я кивнула. Хлопнув в ладоши, он произнес:

– Тогда прошу нас простить, друзья…

Все понимающе закивали и поспешили покинуть бар. Ёджи со своим парнем юркнули в подсобку, бабушка Миджа быстро допила остатки вина и, охая, потопала к выходу. Кацу, перед тем как уйти, поинтересовался, не желаем ли мы что-то и, получив отрицательные ответы, тоже ушел в подсобку.

– Эй, дети, вас тоже касается! – крикнул токкэби, глядя на столик, где рисовали мальчик и девочка.

Ребятишки, вскинув головы, вдруг широко улыбнулись и кинулись ко мне.

– Привет! – хором поздоровались они.

– Привет, – улыбнулась я детям. Кажется, это были близнецы – уж очень они были похожи не только лицом, но еще и одеждой. У мальчика были светло-синие джинсовые брюки и белая рубашка, а на девочке такого же цвета джинсовый сарафан и белая водолазка. Черные лакированные туфельки девочки показались мне знакомыми.

– Тебя не напугала та квисин? – спросил мальчик, склонив голову набок.

– Квисин? – не поняла я.

– Та страшная тетя, которая умерла страшной смертью, – пояснила девочка. – Мы тогда ее очень испугались, поэтому убежали прежде, чем успели тебе представиться.

У меня перед глазами сразу же появилось жуткое перевернутое лицо и длинные черные волосы, падающие на мокрый асфальт. В ту ночь, когда я стала собакой, я уже встречала этих детей.

– Ох, точно… – я указала пальцем на туфли девочки. – Вот почему они показались мне знакомыми! Я их уже видела.

Дети радостно улыбнулись.

– Меня зовут Ынхи, – представилась девочка. – А это мой младший брат Ынсу.

– А я Мари, – я по очереди пожала протянутые мне ладошки.

Они были теплыми и мягкими, словно дети были живыми. Задумавшись о том, как они умерли, я мигом погрустнела. Заметив смену моего настроения, токкэби хлопнул в ладоши и произнес:

– Все, дети! Поговорите с Мари позднее. Сейчас нам нужно обсудить с ней очень важное дело.

– Контракт? – в восхищении Ынхи заблестели глазки.

– Бегите на улицу! – шикнул на них токкэби, и дети, хихикнув, побежали к выходу из бара. – Двадцать лет уже прошло, а они все никак не повзрослеют, – тихо заметил он.

Проводив ребятишек взглядом, я заметила:

– Так они же призраки. Как могут повзрослеть?

– Я про дух говорю, а не про тело, – пояснил токкэби. – Что ж! – он снова хлопнул в ладоши, а затем поправил идеально сидящий на нем пиджак. – Говори, зачем пришла.

Открыв было рот, чтобы рассказать ему о своём решении, я вдруг передумала это делать. Посмотрела на красивое лицо токкэби с хитрым прищуром и сказала:

– Ты ведь уже знаешь, что я решила.

Раскосые глаза токкэби на миг полыхнули изумрудным светом.

– Как поняла? – спросил он.

– Ынхи сказала про контракт.

– Несносные дети, – усмехнулся токкэби. – А еще называют себя моими помощниками!

Он потянулся к бокалу и сделал глоток виски, лед в котором уже почти растаял.

– В случае моего согласия мы заключаем контракт, так? – спросила я, глядя на дно своей опустевшей чашки. Еще бы от одной порции столь восхитительного капучино я бы не отказалась.

Токкэби кивнул и в тот же миг в его руке материализовался свиток, который он раскрыл и положил передо мной.

– Ознакомься и подпиши, если все устраивает.

Я склонилась над свитком и принялась читать написанное витиеватым почерком.

Контракт

заключается между токкэби О Ёном и человеком Чан Мари и предусматривает оказание О Ёном следующих услуг для Чан Мари:

1)

Пребывание в облике собаки с возможностью на некоторое время превращаться в человека.

Причина заключения контракта: желание Чан Мари помочь человеку по имени Дарен Ким.

Условия контракта:

1)

Чан Мари может менять собачий облик на человеческий, если накопит достаточно для этого энергии, находясь в теле животного.

2)

Никто не должен знать, что Чан Мари может превращаться в собаку. За нарушение данного пункта последует наказание, которое О Ён выберет сам.

3)

Если Дарен Ким увидит превращение Чан Мари в собаку и наоборот, то он потеряет о ней все воспоминания.

Срок действия контракта: до того, как упадет первый лепесток вишни. После истечения этого срока Чан Мари вновь обретет свою человеческую форму.

Подписи сторон:

Чан Мари О Ён

У меня было много вопросов к этому контракту. Очень и очень много серьезных вопросов, но почему-то я задала самый глупый и самый незначительный:

– Тебя зовут О Ён?

Токкэби кивнул.

– Это твое настоящее имя? Какое-то странное.

– Нет, не настоящее. Изначально я был Ли Ёном, но после наглого рыжего кумихо из сериала я решил сменить фамилию на О.

– Зря, – заметила я, глядя на место, где должен был подписаться токкэби.