– А-а-а! – кричит девушка, вися вниз головой.
Она опускает руки, и тут же встречается глазами с Сон Джэ, который стоит прямо перед ней. Он тоже вздрогнул от изумления.
Соль (от стыда зажмуривается и с плаксивым лицом говорит). Прошу, просто уйди…
(cut to)
Сон Джэ крепко держит веревку, натяжение которой ослабло, потому что он ее почти развязал. Кажется, Соль вот-вот упадет вниз головой.
Сон Джэ (берет руки Соль и кладет их себе на шею). Держись крепче.
Соль. …угу. (Висит, обнимая Сон Джэ за шею.)
Сон Джэ (почему-то нервничает, но старается не подавать виду). Отпускаю. (Резко отпускает руку, державшую веревку.)
Ноги Соль освобождаются, и она повисает в объятиях Сон Джэ, обнимая его за шею. Они оба так взволнованы… что на какое-то время замирают в этом положении. Вокруг них сверкают светлячки, и это выглядит волшебно. Тут Соль, первая придя в себя, отстраняется. Сон Джэ зачем-то кашляет и отбрасывает веревку. Он тяжело дышит.
Сон Джэ. Зачем вообще устанавливать что-то подобное? Это точно законно? (Пинает ловушку ногой.)
Соль (поправляет спутанные волосы, поглядывая на Сон Джэ)…
Сон Джэ. Вот. (Возвращает электрошокер.) Если хочешь носить его с собой для самообороны, вставь хотя бы батарейки.
Соль (???) Так ты… не отключился от удара током?
Сон Джэ. Просто упал. Ты сильно зарядила мне в живот.
Соль. Извини…
Сон Джэ. У тебя столько силы, что лучше бить кулаком, а не электрошокером. Если противник его отберет, для него станет даже опасней.
Соль. …
Сон Джэ. Так что? Зачем ты посреди ночи пошла в лес, кишащий дикими кабанами?
Соль (пытается выкрутиться). Ну… Атмосфера на посвяте такая непривычная, что я решила пойти домой…
Сон Джэ (с трудом сдерживая злость, покрытие). Ты же от меня пыталась сбежать!
Соль. !.. (Теряет дар речи.)
Сон Джэ. Я все видел. Сегодня ты все время меня избегаешь. Тебе обязательно это делать?!
Соль (опускает голову, не в силах ответить).
Сон Джэ (вздыхает, глядя на безмолвную Соль). Поезда ночью не ходят. Как ты собралась уехать?
Соль. …
Сон Джэ. Дороги здесь тоже нет. Иди за мной. (Разворачивается, но затем не выдерживает, снова поворачивается к Соль и резко говорит.) Я настолько тебе неприятен?!
Соль (про себя). Да разве же это так?
Сон Джэ. Ты так ведешь себя, потому что не хочешь даже видеть меня?
Соль (про себя). Потому что… Из-за меня ты можешь умереть… (С болью на душе.)
Сон Джэ (не получив ответа, решает, что все так и есть, вздыхает, с трудом справляется с эмоциями). Уже поздно. Идем.
Гым продолжает попытки дозвониться Чэ Вон, но идут одни гудки (звуковой сигнал), а затем звонок переключается на голосовую почту…
Гым. Странно. Может, у Чэ Вон что-то с телефоном? (Видит выходящих из леса Сон Джэ и Соль.) Это еще что?! Почему вы вдвоем выходите из темного леса?
Соль (бросает взгляд на Сон Джэ, затем поворачивается и бежит к пансионату факультета журналистики).
Сон Джэ (при виде бегущей Соль его лицо застывает).
Гым. Эй! Рю! Ты ведь не протягивал в лесу губешки к моей младшей сестре? (Подтрунивает.) Ну, судя по твоему хмурому лицу, у тебя облом. А на вид нормальный парень. Тц, тц, тц.
Сон Джэ. Ха… (Резко проводит рукой по волосам.) Ничего такого не было!
Гым. Я вот прекрасно понимаю, почему ты не нравишься Соль. Хочешь, дам тебе совет старшего товарища?
Сон Джэ (вздыхая). Нет. (Собирается уходить.)
Гым (встает на пути). Женское сердце! Не такое простое, как прямая дорога. Нельзя же ехать по бездорожью, вдавив педаль газа в пол, как это делаешь ты, верно? Просто врежешься куда-то, и все! Когда поднимаешься в гору, нужно делать вру-у-ум! (Машет рукой вперед.) А когда спускаешься, делай скри-и-ип. (Жестом показывает, как надо притормаживать.) Ты должен постоянно контролировать скорость: врум, скрип. А? Я в этом так хорош, что все девчонки сходят от меня с ума!
Сон Джэ (считая слова Гыма абсурдом, бормочет себе под нос). Да уж, как тут не сойти с ума…
Гым. Быть крутым и не цепляться! Таков мой стиль. Когда девушка бросила или приходится с ней расстаться, нужно просто отвернуться без всяких сожалений. Тогда ей станет хотя бы любопытно, почему этот парень так себя ведет.
Сон Джэ (качает головой и собирается уйти).
Гым. Слушай, Рю! (Снова хватает его.) Одолжи-ка мне свой мобильный.
Сон Джэ (вздыхает, но достает и протягивает телефон).
Гым. Спасибо. (Тут же звонит Чэ Вон.)
Чэ Вон (фильтр, сразу берет трубку). Алло?
Гым (широко улыбается). Чэ Вон! Как давно я не слышал твой голос! Я несколько дней не мог тебе дозвониться и уж решил, что у тебя сломался телефон. Но кажется, это с моим телефоном проблема!
Чэ Вон (фильтр, вздыхает). Твой телефон не сломался. Это я специально не отвечала на звонки.
Гым (улыбается, ни о чем не догадавшись). М? Специально не отвечала? Но почему-у?
Чэ Вон (фильтр). Мне… теперь нравится другой парень. Прости.
Гым. Другой? Кто? О чем ты говоришь? (Тараторит, не в силах поверить.) Погоди-погоди! Чэ Вон, не клади трубку. М? Ты хочешь со мной расстаться? А? Правда, что ли? Скажи так, чтобы я понял!
Сон Джэ (качает головой, глядя на Гыма).
Ын Джи, Хён Джу и еще несколько студенток сидят вместе, пьют и болтают.
Студентка 1. Ын Джи, почему же мне кажется, что вы с Джин Саном сегодня точно станете CC?[5]
Хён Джу. Он сегодня весь день рот полощет! Наверняка решил признаться тебе и поцеловать.
Ын Джи (радостно). Да ну-у-у. Не очень-то я люблю публичные признания. (Наносит на губы тинт.)
Камера приближается к Соль, которая сидит одна в углу и с горечью пьет алкоголь, вспоминая слова Сон Джэ.
Сон Джэ (закадровый голос). Я настолько тебе неприятен?! Ты так ведешь себя, потому что не хочешь даже видеть меня?
Хён Джу (оглядываясь). Соль! Почему ты пьешь одна? Аж жалко тебя! И даже без закуски… Иди сюда! Давай пить с нами.
Соль. Нет… (Снова прикладывается к бутылке.)
Хён Джу. Что-то случилось? (Замирает.) А? Закуска кончилась. Я принесу что-нибудь! (Встает.)
Пьяная вечеринка закончилась. Около пятнадцати студентов-парней напились так сильно, что отключились прямо в гостиной. Пьяный Гым свистит в свисток и записывает голосовое сообщение для Чэ Вон.
Гым (рыдая). Чэ Во-о-он… Моя принцесса… Разве может наша любовь закончиться? Не бросай меня так.
Сон Джэ (умывшись, выходит и видит эту картину). Какой прилипала. (Садится рядом с Гымом.) Дайте мне телефон.
Гым (дает телефон, но затем хватает Сон Джэ за руку). Эй, Рю… Мне так больно…
