Ли Си Ын – Хватай Сон Джэ и беги. Том 2 (страница 8)

– Клубника, клу… – кричит Соль, и тут ее глаза дрожат.

Джин Сан вскакивает и начинает ликовать самым раздражающим образом. Соль сидит с растерянным лицом…

Студенты с факультета журналистики собрались, чтобы поглазеть. Соль и Джин Сан борются, держась за дверную ручку.

Соль (крепко держит ручку, чтобы дверь не открылась). Может, лучше я просто выпью в качестве наказания?

Джин Сан (категорично). Нет, нельзя.

Соль (про себя). Вот же гаденыш… Может, заехать ему дверью по башке? (Приоткрывает дверь, заглядывает внутрь и видит, что студенты факультета физкультуры весело пьют, но Сон Джэ среди них не видно.) А? Сон Джэ нет? Он куда-то вышел?

Джин Сан. Давай уже быстрее! (Распахивает дверь, толкает Соль внутрь и громко кричит.) Здравствуйте! Первокурсница факультета журналистики желает продемонстрировать вам свои таланты! Аплодисменты!!!

Студенты факультета физкультуры.??? (Тишина, все сосредоточенно смотрят на Соль.)

Джин Сан включает на мобильном песню «Gee» группы Girls’ Generation. Соль, которая до этого только неловко стояла, зажмуривается и начинает танцевать, не попадая в ритм.

Соль продолжает танцевать, но тут Сон Джэ, лежавший позади более крупного Чо Рона, в замедленной съемке встает. Соль застывает в танце с широко раздвинутыми ногами!

!!! На лице Сон Джэ изумление. Даже Гым, который в это время пил в уголке, удивленно разевает рот.

Студенты факультета физкультуры с запозданием начинают хлопать и подбадривать Соль:

– Крутой танец! Крутой танец!

Соль, придя в себя, морщится и, чуть не плача, убегает.

Сон Джэ. !!! (Смотрит в спину убегающей Соль, но его лицо застывает, когда он видит Джин Сана, который держится за живот от смеха.)

Чо Рон. Обалдеть… (Смеется, но замечает выражение лица Гыма.) В-вы с ней знакомы?

Гым. Нет, ваще без понятия, кто это.

Соль вбегает внутрь с покрасневшим лицом:

– Какой позор…

Вслед за ней в пансионат заходят другие студенты-журналисты и Джин Сан.

Джин Сан. Эй! Разве можно прерываться на середине? Наказание надо выполнить до конца! А?

Соль (взрывается). Я сказала, что ухожу! Ты всего на пару лет меня старше. С чего решил, что можешь мне указывать?!

Студенты (вздрагивают от изумления).

Соль (срывается и начинает кричать). Да родись ты на несколько лет позже, из тебя бы чучело сделали в соцсетях и бамбуковом лесу[3], придурок! (Смотрит на алкоголь в чаше наказания.) И что за штрафной напиток? Я что, совершила что-то плохое, чтобы меня наказывать?! А если кто-то умрет, выпив это? Ты будешь отвечать?! Да ты просто идиот, который даже не знает, как опасен алкоголь! (Поднимает чашу и выпивает ее большими глотками.)

Студенты. Ох! (Смотрят в изумлении.)

Соль (выпивает весь алкоголь залпом, затем надевает пустую чашу на голову Джин Сана, и та раскалывается).

Джин Сан. Ай! (Хватается за голову с растерянным лицом.) Эй! Ты!

Соль. Придурок, который еще даже пить не научился, у тебя в голове ничего, кроме выпивки, и нет. Только попробуй обидеть еще кого-то из младшекурсников во время вечеринки. Тебе несдобровать! (Поднимает рюкзак и громко кричит.) Я ухожу! Накорми ребят как следует и уложи их спать! Ясно?!

Соль, недовольно пыхтя, выходит на улицу, но там оказываются Сон Джэ и другие студенты факультета физкультуры. Они радостно болтают:

– Такая жара, давайте пить снаружи!

– Может, в чокку[4] сыграем?

Соль видит Сон Джэ, вздрагивает, разворачивается и убегает. Но Сон Джэ в этот момент поворачивает голову и замечает Соль. Она в панике бежит к лесной тропе за пансионатами… Но там висит табличка: «Вход на прогулочную тропу воспрещен. Здесь обитают кабаны». Сон Джэ меняется в лице.

На маленькой сцене играют Ин Хёк, Хён Су и Джей, а Тон Соп поет. (*Тон Соп в очках и клетчатой рубашке, застегнутой на все пуговицы, выглядит как студент-технарь.) Вокальные данные Тон Сопа… сразу ясно, что не на высоте. Ин Хёк, играя на гитаре, смотрит в сторону зала, видит, что зрителей до неприличия мало, и расстраивается.

Когда Тон Соп зачем-то берет слишком высокую ноту невпопад, Хён Су и Джей по очереди смотрят на Ин Хёка. Как будто спрашивая, что он собирается делать. Ин Хёк, чувствуя себя неловко, снова смотрит в зал и видит мужчину, похожего на директора клуба, который стоит у входа, затем хмурится, качает головой и уходит. Ин Хёк выглядит встревоженным.

Ин Хёк, Хён Су, Джей и Тон Соп выходят после выступления.

Тон Соп. Простите! У меня занятие для подготовки к TOEIC, так что я пойду первым! Ура Eclipse! (Убегает.)

Ин Хёк. Ха… Из-за этого паршивца нас, похоже, больше никуда не позовут выступать, а у него TOEIC?

Джей. Директор говорит, что уволит нас, если в этом месяце мы не сможем собрать полный зал. И что теперь делать?

Ин Хёк. Может, нам надо снять рекламное видео?.. (Задумывается.)

Хён Су (указывая на плакат на стене). Может, туда сходим?

Ин Хёк и Джей поворачивают головы и видят рекламный постер «Всекорейского прослушивания Superstar K».

Студенты факультета физкультуры играют во дворе в чокку.

Гым стоит в углу, пытаясь дозвониться Чэ Вон, но та не берет трубку.

– Почему она уже несколько дней не отвечает? – Гым наклоняет голову и нажимает на кнопку записи голосового сообщения.

Хён Джу (идет, оглядываясь по сторонам). Куда делась Лим Соль… Неужели правда ушла? (Обнаруживает во дворе Гыма.) О? Это же Гым! (Радостно бежит к нему, но вдруг замирает.)

Гым (записывает голосовое сообщение). Плинцесса Чэ Вон! Потиму ты ни бирес трупку? Я так хатю услыфать твой голосок! Как прослуфаеф, звякни мне, плинцесса! Люблю тебя! Чмок, чмок, чмок. (Видит Хён Джу и вздрагивает.) Эй! Давно ты здесь?

Хён Джу. С прошлого года! (Ворчит и уже собирается уйти.)

Гым. Ты чего? (Ласково зовет.) Эй, Хён Джу! У меня для тебя кое-что есть. Иди сюда.

Хён Джу. Да ну тебя… Что там еще? (Тайно на что-то надеясь, подходит.)

Гым. Вот… (Достает из карманов мусор и дает Хён Джу.) Выбрось по дороге.

Хён Джу. Чего? (Бросает мусор в лицо Гыма.) Сам и выбросишь! (Недовольно пыхтя, уходит.)

Гым. Э-э-эй! Подожди! Я правда хочу тебе кое-что дать. (Ловит Хён Джу и достает что-то из кармана.)

Хён Джу. Я что тебе, мусорка?!

Гым (дает две бутылки средства от похмелья). Выпейте вместе с Соль. Это ваш первый посвят, поэтому старшие наверняка постараются вас напоить.

Хён Джу (немного тронута)…

Гым. Если будет совсем тяжело, просто притворитесь, что вы отключились по пьяни. Хорошо? (Шутливо взъерошивает волосы Хён Джу и уходит.)

Хён Джу (тудум).!!! (Смотрит на средство от похмелья.) Почему он такой классный? Я тоже хочу быть плинцессой Хён Ччу… Эх…

Соль заблудилась и не может найти дорогу.

Соль. Почему дороги все нет? Карта… (По привычке открывает телефон.) А… Это же не смартфон.

Тут за спиной раздается хруст ломающихся веток. Кажется, будто кто-то приближается! Сердце… уходит в пятки. От страха Соль начинает идти быстрее. Она уходит все дальше в лес, и повсюду появляются светлячки. Когда Соль начинает бежать, звук преследователя за спиной тоже ускоряется.

Соль что-то приходит в голову, и она достает из рюкзака электрошокер. В тот момент, когда кто-то хватает ее за плечо, она оборачивается и попадает электрошокером прямо в живот… Но это Сон Джэ! Он со стоном падает на спину.

Соль. Сон Джэ!!! (Испуганно садится рядом и трясет Сон Джэ.) Что же делать? Сон Джэ! Приди в себя! (Продолжая рыдать, вскакивает.) Эй! Здесь никого? (Громко кричит.)

Сон Джэ (морщась, встает).

Соль (не замечая, что Сон Джэ поднялся, достает телефон и набирает 119, но сеть не ловит). Что же делать…

Соль ходит вокруг с телефоном, ища место, где ловит сеть, но тут вдруг подходит Сон Джэ, хватает ее за запястье и разворачивает к себе! Но в этот миг Соль наступает на ловушку, которую поставили, чтобы поймать дикого кабана! Веревка обхватывает ее лодыжку, и она начинает подниматься вверх ногами в замедленной съемке… Соль Сон Джэ вдруг переворачивается.