Ли Бардуго – Король шрамов (страница 32)
– Беги! – приказала Нина Трасселу на фьерданском.
Волк щелкнул зубами, как будто возражая.
–
Трассел фыркнул, потом развернулся и потрусил прочь, напоследок бросив на Нину обиженный взгляд, словно не мог поверить, что она велела ему оставить поле боя.
Высокая девушка выдернула из плеча дротик и швырнула его в снег.
– Ты что творишь? – воскликнула она.
Нина взвыла от ярости. Трассел, иначе Смутьян, волк Матиаса, каким-то непостижимым образом нашел ее, а эта девица его спугнула! Ухватив девушку за ногу, Нина выдернула ее из седла.
– Эй! – Всадница попыталась оттолкнуть Нину.
Сила нападавшей явно ее удивила, но та была хорошо обученным солдатом. Пускай Нина и не сложена, как фьерданский боец, силы ей не занимать.
– Из-за тебя он убежал!
– Это волк! – крикнула высокая девушка в лицо Нине. – Соображаешь, да? Он уже успел тебя тяпнуть. Даже если он понимает команды, это еще не…
– Он меня не кусал, дурная твоя башка! Это был другой волк!
– Другой? Ты совсем рехнулась? И вообще, откуда ты знаешь команды дрюскелей?
По щекам Нины полились горячие слезы. Возможно, она больше никогда не увидит Трассела. А вдруг это Матиас прислал к ней волка? Вызвал его на подмогу?
– Ты не имела права!
– Я не хотела…
– Плевать, чего ты хотела и не хотела! – Нина шагнула вперед. – Бестолковая, легкомысленная, глупая! – Она сама не знала, обращается ли к девушке или к самой себе, да и знать не хотела. С нее хватит!
Нина сильно толкнула девушку, а потом подцепила ногой за щиколотку, словно крюком. Та грохнулась на землю.
– Прекрати! – крикнула она.
Однако Нина уже не могла остановиться и просто нарывалась на драку. Она сгребла девушку за воротник и вдруг захрипела от боли: сердце словно сжал железный кулак. Девушка стояла, вскинув ладони, во взгляде медных глаз смешались ужас и торжество. Тело Нины налилось тяжестью, перед глазами все поплыло. Эти ощущения были знакомы ей по тренировкам корпориалов. Девушка замедляла сердцебиение Нины.
– Ты – гриш! – выдохнула Нина.
– Я не… не… – пролепетала девушка.
Нина призвала для защиты собственную силу, почувствовала, как эта сила ожила и завибрировала. Отчаянно напрягла всю свою волю, щелкнула пальцами и выпустила из ножен на бедре костяной дротик. Дротик задел бедро девушки – совсем слегка – и упал в снег, но этого оказалось достаточно, чтобы нарушить ее концентрацию.
Прижимая руки к груди и тяжело дыша, Нина попятилась. Ноги едва держали. Она много лет не испытывала на себе действие силы сердцебита и успела забыть, до чего это неприятно.
– Ты – гриш, – заключила она.
Девушка резво вскочила, обнажив лезвие кинжала.
– Ничего подобного!
Любопытно, подумала Нина. Обладает силой, но не умеет ее контролировать, больше полагается на клинок. Она примирительно выставила ладони.
– Я не причиню тебе вреда.
Нерешительность в манере девушки исчезла, она расслабилась, как будто сталь в руке придавала ей уверенности.
– Еще секунду назад твои намерения были иными.
– Допустим, так. Считай, что я опомнилась.
– Я пыталась спасти тебе жизнь! И потом, что тебе до этого волка? Ты хуже дрюскеля.
Вот уж чего Нина не ожидала услышать.
– Этот волк защитил меня. Не знаю почему. Я не хотела, чтобы ты ему навредила.
Девушка – определенно гриш, а Нина чуть не убила ее!
– Я слишком… бурно среагировала.
Высокая девушка убрала кинжал в ножны.
– Бурная реакция – это когда злишься, если кто-то слопал последнюю сдобную булочку. А ты, – она навела на Нину палец в обвиняющем жесте, – жаждала крови.
– Честно признаться, я и за булочку готова убить.
– Где твой плащ?
– Кажется, сняла. – Как объяснить, зачем она скинула плащ, не упоминая костяную броню? – Наверное, меня охватило снежное безумие.
– Правда?
Нина подобрала с земли плащ, уже почти погребенный под влажными хлопьями снега.
– Правда. По крайней мере, в моей деревне такое бывает.
Девушка потерла мускулистое бедро.
– А чем ты в меня выстрелила?
– Дротиком.
– Дротиком? Что за ерунда!
– Но ведь сработало же. – Дротик из человеческой кости, но о некоторых подробностях лучше умолчать. И вообще, пора переходить в наступление. Нина накинула на плечи отсыревший плащ. – Вы усыпляете охрану в монастыре и так выскальзываете на свободу.
Уверенность девушки моментально улетучилась, страх загасил ее пыл, словно волна-убийца.
– Я никому не причинила вреда.
– Но могла. Это очень тонкая работа. Ты запросто можешь отправить человека в кому.
Девушка замерла. Вокруг завывал ветер.
– Откуда ты знаешь?
Нина не торопилась с ответом, понимая, что в этой стране обладание магической силой гришей равнозначно смертному приговору, если не хуже.
– Моя сестра была гришом, – солгала она.
– И что с ней… стало?
– Эту историю не расскажешь посреди снежной бури.
Девушка стиснула кулаки. Святые, она и вправду высока ростом, но сложена, как танцовщица, – вся сплошь гибкие и крепкие мускулы.
– Ты ведь никому не проболтаешься? – сказала она. – Иначе меня убьют.
– Я не собираюсь вредить тебе, как не собираюсь кому-либо в этом помогать, – спокойно произнесла Нина. В глазах девушки застыла настороженность. Ветер усилился и завыл еще тоскливее. – Но все это будет совершенно не важно, если мы с тобой здесь погибнем.
Высокая девушка смерила Нину таким взглядом, точно ту действительно охватило снежное безумие.
– Что за глупости!
– Хочешь сказать, ты сумеешь найти дорогу в эту метель?