Леонид Сабанеев – Все о рыбалке. Легендарная подарочная энциклопедия Сабанеева (страница 146)
На юге России, в низовьях рек Черноморского и Арало-Каспийского бассейнов, сом добывается преимущественно зимой в довольно значительном количестве, вероятно, свыше полумиллиона пудов. Значительная часть южнорусских сомов отправляется в соленом виде в Румынию и Турцию; а в центральные губернии идет, кажется, мороженая сомовина. На местах лова мясо сома находится в большом пренебрежении, но калмыки, киргизы, узбеки, сарты, вообще все азиаты очень любят сомовину, даже едва ли не предпочитают ее всем другим рыбам; в центральных губерниях сомовина (мороженая и соленая) также имеет хороший сбыт и пользуется большим уважением в качестве начинки для пирогов. Мясо сома очень жирно, до приторности, но довольно вкусно, особенно у молодых. На Дону казаки крупных сомов вовсе не едят, а вытапливают из них жир, а у средних берут только хвостовую часть; мелких же сомят, не более аршина, нередко сушат, то есть вялят. Жир используется здесь для смазывания сапог и ремней. Из сомовьего пузыря приготовляется очень хороший рыбий клей, известный под названием сомовьего; в низовьях Волги из пузыря (кутыря) делаются сосуды для хранения жидкостей, преимущественно рыбьего жира, употребляемого в качестве приправы. Кутырь при этом очищают, вытягивают, надувают и потом сушат. Свежий же кутырь считается в Астраханской губернии лакомым блюдом и в Красноярском уезде считается необходимой принадлежностью свадебного стола, поэтому красноярцев называют кутырниками. В прошлом столетии, во времена Палласа, шла в дело только кожа сомов, употреблявшаяся вместо стекол. Этот так называемый паюс до сих пор делается в низовьях Волги. Сырую сомовью кожу натягивают на доску и жир с нее счищают глиной; затем промывают, снова натягивают и сушат на солнце. Хорошо приготовленный паюс бел и прозрачен, как стекло, и настолько прочен, что выдерживает удары палкой.
Приложения
Список сокращений
арш. – аршин
арм. – армянский
бараб. – барабинский (барабинцы)
башк. – башкирский
берез. ост. – березовские остяки (остяки)
бурят., бурятск. – бурятский
бух. – бухарский (бухарцы)
верх. – верховья
вог., вогул., вогульск. – вогульский (вогулы)
вот. – вотяцкий (вотяки)
г. – город, господин
гиляк. – гилякский, гиляцкий (гиляки)
губ. – губерния
д. – дюйм
др. – другой, других, другие
ж. д. – железная дорога
зыр. – зырянский (зыряне)
каз. тат. – казанские татары
калм. – калмыцкий
карел. – карельский
кач. тат. – качинские татары
кирг. – киргизский
лат., латыш. – латышский
лит., литовск. – литовский
мандус. – мандусский (мандусы)
монг. – монгольский
назв. – название
напр. – например
о-в – остров
оз. – озеро
ок. – около
оренб. тат. – оренбургские татары
ост., остяц. – остяцкий (остяки)
ост. – сам. – остяко-самоедский
перм. – пермяцкий (пермяки)
перс. – персидский
польск. – польский
пр. – прочие, прочее
проф. – профессор
проч. – прочее
р. – река
рис. – рисунок
с. – село, страница
с. ш. – северная широта
самоедск. – самоедский (самоеды)
ст. – станция, станица
т. д. – так далее
т. е. – то есть
т. н. – так называемый
т. п. – тому подобное
тавгинц. – тавгинский (тавгинцы)
тат. – татарский
тунг. – тунгусский (тунгусы)
туркм. – туркменский
ф. – фунт, фут
фин. – финский
фунт. – фунтов
хив. – хивинский (хивинцы)
ч. – часть
черем. – черемисский (черемисы)
чув., чувашск. – чувашский
шт. – штука