Лен Дейтон – Современный зарубежный детектив-21. Компиляция. Книги 1-18 (страница 475)

– А это чей номер?

Костыль ответил, не задумываясь:

– Это номер племянницы Ван Хайтао – Сяо Хуан^[38].

Сяо Дэн обернулся и взглянул на Фэн Гоцзиня, сидевшего на диване. Тот продолжил спрашивать:

– Почему Хуан Шу позвонила тебе?

– Хотела занять денег, – ответил Костыль.

– Каких денег?

– Девочка видела господина Инь Пэна, знала, чем он занимается, и захотела занять у него денег.

Инь Пэн выглядел немного удивленным:

– Почему ты не рассказал мне об этом?

– Такое случается не в первый раз, – ответил Костыль. – Многие люди звонили мне, чтобы занять у вас денег, но я отказывал.

– В следующий раз, когда случится что-то подобное, ты должен сказать мне. Как ты вообще осмеливаешься решать что-либо самостоятельно?

Костыль кивнул.

– Откуда у Хуан Шу твой номер? – спросил Фэн Гоцзинь.

– Вот этого я не знаю.

– Для какой цели она хотела занять денег?

– Я спросил, она не ответила. Девушки в этом возрасте уже вполне способны тратить деньги, ходить на свидания и все такое. В любом случае она была совершенно невоспитанной и осмелилась занять денег после первой же встречи…

– Когда Хуан Шу звонила тебе в последний раз?

– Я не запомнил. Вроде на прошлой неделе.

– И что она говорила?

– Что ей все равно нужно занять денег. Сначала она хотела занять восемь тысяч, а потом снизилась до пяти. В любом случае я отказал.

– Ты встречался с Хуан Шу после этого?

– Нет. Был всего-то только один раз, когда Ван Хайтао привел ее в ресторан, чтобы найти господина Инь Пэна. Тогда я и познакомился с ней.

Инь Пэн вдруг спохватился:

– Это та самая девушка? Я ее вспомнил, начальник управления Фэн. Что с ней случилось?

Сяо Дэн сел рядом с Фэн Гоцзинем и сказал:

– Умерла.

– Как? – воскликнул Инь Пэн. – Когда это произошло?

Сяо Дэн собирался ответить, но его прервал Фэн Гоцзинь.

– Где вы были двенадцатого февраля? – спросил он Инь Пэна.

Директор надолго задумался, затем вопросительно взглянул на Костыля. Тот ответил:

– Генеральный директор Инь перерезал ленточку на открытии выставки в Гуанчжоу.

– Да, я участвовал в мероприятиях на мебельной выставке в городе Гуанчжоу, – подтвердил Инь Пэн. – Все мои друзья там могут засвидетельствовать это. В местных газетах Гуанчжоу также есть мои фотографии. На них есть я.

– Где вы были с шестого по одиннадцатое февраля?

– Болел. Температурил несколько дней и не выходил из дома.

– Кто может подтвердить это?

– Моя жена.

Фэн Гоцзинь немного помолчал, затем повернулся к Костылю и сказал:

– Хуан Шу была убита днем двенадцатого февраля, но кто-то позвонил тебе с ее мобильного телефона тринадцатого. Это был последний звонок. Ты только что солгал.

Лицо Костыля стало недовольным:

– Я же сказал, что почти ничего не помню. В то время я был в Гуанчжоу.

Инь Пэн добавил:

– Да, Костыль действительно был со мной в Гуанчжоу и вернулся только четырнадцатого числа. Вы же не подозреваете его?

– Я пока не могу ничего утверждать, но он под большим подозрением. – Фэн Гоцзинь посмотрел на Костыля и продолжил: – Ты не просто под большим подозрением, ты под очень большим подозрением, и рано или поздно тебе придется пойти со мной. Но не сегодня.

Инь Пэн наконец встал, пожал руку Фэн Гоцзиню и сказал:

– Я обязательно буду сотрудничать с вами в вашей работе, но, пока нет доказательств, не обижайте хорошего человека. Не надо распространять всякие кривотолки. Я занимаюсь серьезным бизнесом. Видите, часть фотографий с моей стены убраны. Это были фотографией тех двух заместителей мэра, которые оказались связаны с мафией.

– Я видел их – я их обоих арестовывал.

Инь Пэн, улыбнувшись, произнес:

– Тогда я спокоен. Мы с вами, начальник управления Фэн, не можем обижать хорошего человека. Как вы думаете, стоит ли мне позвонить Ван Хайтао и выразить свои соболезнования? В конце концов, нельзя сказать, что это дело вообще не имеет ко мне отношения. Если б я с самого начала одолжил его племяннице денег, разве такое могло произойти?

– Не стоит. Ван Хайтао у меня, он задержан и временно не может разговаривать по телефону. – Фэн Гоцзинь, указывая пальцем в нос Костыля, сказал: – Я тебя запомнил. В следующий раз мы будем разговаривать не здесь. В течение этих двух дней никуда не уезжай.

– Начальник управления Фэн, вы заключаете меня под стражу? – спросил Инь Пэн. – Ну разве так можно?

Фэн Гоцзинь больше не стал притворяться и ответил:

– Я не говорил про тебя. Я сказал твоему водителю быть скромнее.

Костыль, ничуть не смутившись, произнес:

– Нет проблем; буду ждать вас, не сходя с этого места.

На обратном пути Сяо Дэн сказал:

– У Инь Пэна наверняка проблемы. Весь фальшивый какой-то, мать его…

– Почему? – спросил Фэн Гоцзинь.

– Чувствую интуитивно.

– Нельзя все время полагаться на интуицию, нужно учитывать факты и опираться на доказательства.

– Моя интуиция подсказывает мне, что Инь Пэн рано или поздно проявит себя.

– Если это был Инь Пэн, почему он просто не выбросил мобильный телефон?

– Это стало бы еще более очевидным, если б он его выбросил! Он наверняка должен знать, что, даже если выбросит его, мы все равно можем связать этот номер с ним благодаря показаниям Ван Хайтао. Но также возможно, что до нашего прихода он не знал, что Хуан Шу мертва.

Фэн Гоцзинь, немного подумав, спросил:

– Как ты думаешь, насколько серьезной проблемой является этот Костыль?