Лебрута алей Ла – Татарская жена (страница 9)

Повезло.

А потом — девяностые. Завод закрылся. Зарплату не платили, потом платили талонами, потом — вообще ничем. Ильгиз сидел дома, смотрел в стену. Потом — начал пить.

Сначала по выходным. Потом — каждый день. Потом — с утра.

Я работаю на трёх работах. Днём — бухгалтером в конторе. Вечером — шью на заказ. Ночью — пеку на продажу: губадию, эчпочмаки, кыстыбый. Соседи покупают, хвалят. Руки помнят — бабушка научила.

Деньги — копейки. Но хватает. На хлеб, на молоко, на школу детям.

Ильгиз пьёт. Я работаю.

Соседки шепчутся: «Бедная Нафиса. Такой муж — наказание. Уходить надо».

Не уйду.

Почему? Сама не знаю. Может, глупость. Может, упрямство. А может — то, чему бабушка учила.

Сколько раз осталась — вот мера силы.

Я остаюсь. Каждый день. Снова и снова.

✧ Глава 21 ✧ ❈ Разговор с мамой ❈

Мама приехала в девяносто шестом. Посмотреть на внучек. Посмотреть на меня.

Я старалась скрыть. Улыбалась, хлопотала, накрыла стол. Ильгиза отправила к друзьям — «мужской день».

Мама сидела, пила чай, смотрела. Она всегда видела больше, чем другие.

— Нафиса.

— Да, мама?

— Он пьёт.

Не вопрос. Утверждение.

Я молчала. Что тут скажешь?

— Давно?

— Два года.

— Бьёт?

— Нет. Никогда.

Мама кивнула. Помолчала.

— Почему не уходишь?

Я села напротив. Посмотрела ей в глаза.

— А ты бы ушла?

Теперь молчала она.

— Я — осталась, — сказала наконец. — Когда твой отец... когда были трудные времена. Осталась.

— Вот и я останусь.

— Это не то же самое.

— Почему?

Мама вздохнула.

— Твой отец... он был слаб, но хотел стать сильным. Боролся. А Ильгиз?

Я задумалась. А правда — Ильгиз? Хочет он выбраться? Борется?

— Не знаю, — призналась я. — Иногда мне кажется — да. Иногда — что сдался.

— Тогда зачем остаёшься?

Я молчала. Искала слова. Нашла — не сразу.

— Потому что он — мой муж. Никах — это не бумажка. Это клятва. Перед Аллахом, перед родом, перед собой. Клятвы не нарушают, когда становится трудно.

— Даже если он сам нарушил?

— Он не нарушил. Он — болеет. Пьянство — болезнь. Я же не брошу мужа, если у него рак?

Мама смотрела на меня долго. Потом сказала:

— Ты — как бабушка Зайтуна. Та же сталь внутри.

— Это хорошо или плохо?

— Это — судьба. Кысмет.

✧ Мудрость шестая ✧ ❖ О клятвах и границах ❖

Клятва — священна. Нарушить клятву — предать себя.

Но.

Клятва — не рабство. Клятва — договор двух сторон.

Если муж бьёт — клятва нарушена им. Можно уйти.

Если муж унижает — клятва нарушена им. Можно уйти.

Если муж предаёт — клятва нарушена им. Можно уйти.

Но если муж болеет, слаб, потерялся — клятва не нарушена. Клятва проверяется.

Татарская жена знает разницу. Между слабостью и подлостью. Между болезнью и выбором. Между «не может» и «не хочет».

Нафиса видела — Ильгиз не может. Пока — не может.

И она осталась. Ждать, когда сможет.

✧ Глава 22 ✧ ❈ Каша по утрам ❈

Три года я делала одно и то же.

Каждое утро — ровно в шесть — ставила перед Ильгизом тарелку горячей пшённой каши и стакан крепкого чая.

Не говорила ни слова. Не читала нотации. Не плакала, не кричала, не умоляла.

Просто ставила. И уходила на работу.

Он иногда ел. Иногда — нет. Иногда швырял тарелку в стену.

Я убирала. Молча. На следующее утро — снова каша.

Соседка Фарида как-то спросила: