Лайя Лопес – Сущность северного сияния (страница 42)

Кибиби прикрыла рот рукой, осознав, что Эмма была права. У ее межпланетного путешествия действительно была причина. При мысли об этом ее щеки загорелись. Эмма выжидающе моргала. Кибиби прикусила губу, в животе у нее заурчало от смущения. Переведя дыхание, она начала:

– Ты знаешь, что такое звезды сердца непокорных?

Эмма снова моргнула.

– Конечно.

– А.

– В этом был весь вопрос? – Кибиби ничего не сказала. – Что ж, мой ответ – да.

Кибиби фыркнула. Она больше не думала об Эмме так, как в начале, но это не означало, что она не могла быть врединой, когда хотела.

– Нет. Не в этом дело… Эмма… ты знаешь… я имею в виду… может, ты видела… есть ли у Шина… звезда? Знаешь, кто это?

Челюсть Эммы отвисла, и через мгновение она стукнула зулусскую ведьму по руке.

– Кибиби! Это очень личное! – Эмма была в шоке, ее рот был широко открыт, но она улыбалась, и это выражение придавало ей сходство с сумасшедшей. – Не могу поверить, что ты спросила меня об этом!

Смущение Кибиби перешло от живота к лицу, где проявилось жалким румянцем на щеках и носу. Ей было очень плохо, но она уже унизила себя, так что не имело значения, если она унизит себя еще чуть-чуть.

– Так ты знаешь и не хочешь мне говорить, или ты правда не знаешь?

Эмма закрыла рот и с большим достоинством вздернула подбородок. На лице у нее было выражение, которому Кибиби пыталась подражать, когда имела дело с тем противным волшебником, пытавшимся обмануть Шина в Артии.

– Я не удостою этот вопрос ответом, – Кибиби нахмурилась, а Эмма тяжело вздохнула. – Кибиби, я не читаю мысли у всех подряд!

– Как это не читаешь? Мои ты читаешь постоянно!

Эмма провела рукой по своим красивым черным волосам.

– Кибиби, мне не нужно пытаться читать твои мысли. В голове ты не думаешь, ты кричишь. Я тебя слышу. Иногда мне кажется, что я слышу тебя из Мезонии.

Смущение Кибиби достигло предела. Она развернулась и пошла искать Кат, которая стояла в стороне и разглядывала поднос с лунными пирогами. Она взяла один и, заметив подошедшую Кибиби, предложила его ей. Фураха покачала головой, и Кат сунула пирожок в рот.

– Я спросила Эмму… об этом, – прошептала она.

Кат разинула рот от удивления. Сейчас она походила на Печеньку, когда Кибиби давала ей орехи.

Шимицу махнула ей рукой, словно приглашая продолжить.

– Она сказала мне, что это личное, и мне не следовало ее об этом спрашивать.

Кат на мгновение задумалась, но в итоге кивнула, соглашаясь с Эммой. Кибиби скрестила руки на груди. Затем снова появилась Эмма.

– Кибиби, не злись. Я перегнула палку… ты не думаешь так уж громко.

Кибиби открыла было рот, чтобы что-то сказать, но тут кто-то позади них откашлялся, и все трое обернулись – это был Адам Кэрон.

Кибиби и Эмма устало вздохнули.

– Честно говоря, – сказал он своим обычным хрипловатым голосом. Кибиби шагнула назад, не желая снова оказаться в пределах досягаемости его отвратительной слюны, – я очень удивлен, что вы так высоко в рейтинге.

Эмма, в отличие от Кибиби, подошла ближе и выпятила грудь.

– Это попытка нас запугать? – язвительно спросила она. – Потому что мне больше скучно, чем страшно.

– Кто устраивает террор, – он подчеркнул это слово, – так это ты.

Кибиби на мгновение задумалась, сможет ли она взять лунный пирожок и бросить его Кэрону между глаз, как это сделал с ней Спейдс. Фураха уже была готова ответить, когда Кат подошла к парню.

– Ты хотел нам что-то сказать? – спросила она сладким голосом.

Адам, казалось, был шокирован дружелюбным тоном Кат. Кибиби посмотрела на Эмму, и они обе одновременно кивнули – без необходимости читать мысли друг друга – готовясь защитить Кат от атаки, которую Кэрон собирался на нее обрушить.

Парень снова откашлялся и рукой откинул плащ, обнажая свои мускулы. Кибиби почувствовала, как от этого зрелища к горлу поднимается рвота.

– Хотел дать вам понять, что именно мы выиграем Великое задание.

Кат моргнула.

Кибиби вскинула бровь, глядя на Эмму, не в силах понять, говорила Кат серьезно или смеялась над Адамом. Парень замер, не зная, что сказать, он явно был так же растерян, как и они. Через несколько очень долгих и чрезвычайно болезненных секунд он заявил:

– Это мы еще посмотрим! – он резко повернулся и его плащ цвета охры поднялся в воздух.

Эмма посмотрела на Кат и гордо кивнула, тихонько похлопав ведьме.

Кат улыбнулась во все зубы. Сладкая, как цветочек, но опасная, как оса.

Кибиби осмотрела зал в поисках Адама – он был в углу со всем своим шабашем. Звели возвышался над ними. Когда Кибиби встретилась с ним взглядом, тот быстро отвел глаза. Она заметила, что рядом с Звели стояла непокорная, с длинными косами и отметиной Воздуха. Кибиби удивилась, увидев ее. Непокорным не требовалось присутствовать на этих вечерах, и обычно они туда и не ходили. Кибиби стала вспоминать, когда в последний раз видела эту девушку. В кафе «Холли Мун», как раз перед началом Лиги… Нет, она вспомнила. Это было в ее видении, когда она прикоснулась к Адаму.

– Мне нужно с тобой поговорить, – сказала Лилит.

Хиона специально не торопилась поворачиваться. Раньше Лилит считала себя невосприимчивой к запугиваниям, которые склоняли Тайку к ногам Хионы, но она все еще отчетливо помнила их последний разговор, последние слова, сказанные ей Хионой.

«Ты труп, Лилит».

Лицо Хионы окаменело. Она была статуей, красивой и холодной, как мрамор.

– Ты пришла, чтобы сказать мне, что передумала?

Слова резали, как нож, но за острием таилось что-то еще, крошечная крупица надежды. Лилит было больно отбрасывать ее.

– Нет.

Движение было минимальным. Хиона лишь сильнее стиснула зубы. Этот жест был почти незаметен.

– Тогда больше не о чем говорить.

Хиона повернулась, но Лилит взяла ее за руку и притянула к себе. Они стояли почти нос к носу. Золотые глаза Хионы, сиявшие ярче любого топаза, свисающего с шеи македонской благородной ведьмы, впились в нее.

– Это важно.

Ноздри Хионы раздулись от резкого выдоха, но лицо оставалось невозмутимым.

– Ты читала, что произошло во время нашего испытания?

Хиона подняла бровь. Вопрос был почти риторическим. Конечно, она читала. Наверняка Хиона скопировала весь отчет Бэйда, и у нее уже был блокнот, полный пометок по этому поводу. Но в отчете не было ничего, кроме аннулирующего заклинания Лилит.

Она украдкой посмотрела по сторонам, чтобы убедиться, что поблизости никого нет.

– Хиона, то устройство, поглотившее источник, твое.

– Что?

Лилит вздохнула.

– На мачтах, поддерживающих эти металлические заклинания, была эмблема семьи Демир.

Хиона сузила глаза. От этого движения кровь стыла в жилах.

– Ты обвиняешь мою семью в отвратительных нарушениях?

Лилит не могла не отступить.

– Когда я думала, что ты не можешь опуститься ниже, ты меня удивила, – сказала Хиона. – Скажи мне, Лилит, неужели вся наша жизнь была фарсом? Ты всегда ненавидела меня?

Лилит и Сет были больше, чем кто-либо другой, подготовлены к общению с Хионой. Лилит могла видеть сквозь холодный мрамор ее лица, слышать музыкальные нюансы ее голоса. Лилит была готова ко всему, но не к этому.