Л. Шэн – Прекрасный Дьявол (страница 63)
Я поднял глаза от контракта и положил ручку. Она была честна со мной. Я тоже мог ответить тем же. Возможно, если она поймёт, почему я никогда не смогу её полюбить, она научится довольствоваться тем, что я могу дать.
— Я был запрограммирован не любить с первого дня. — Я откинулся назад, переплетая пальцы. — Даже в лучшие времена, когда Дэниел спас меня, растил, помог стать тем, кто я есть, я всё равно не могу сказать, что по-настоящему любил его. Нелюбовь к тебе защищает тебя больше, чем меня. Поверь.
— Что случилось с тобой в том пансионе? — Её брови сошлись.
Я рассказал ей то, чего не рассказывал даже Дэниелу в деталях. То, чего больше никто в мире не знал. Про Андрина. Про Ареса, Аполлона и Зевса. Про бессонные ночи в густых, холодных лесах. Про то, как босиком пробирался в темноте обратно к безопасности.
К тому моменту, как я закончил, она плакала. На бумаге это должно было меня бесить. На деле — нет. Мне нравилась её мягкость.
— Андрин преподал мне важный урок. Всё, что я люблю, обречено умереть. Мой единственный способ защитить тебя — не любить тебя. — Я наклонился вперёд, взял её руку и поцеловал ладонь. — Я не умею любить.
— Чушь, Тейт. — Её глаза вспыхнули. — Возможно, ребёнок, чьего имени я не знаю, и был не способен любить. Но мой муж — способен. Мне жаль, что никто не защитил тебя, когда ты больше всего в этом нуждался. — Она коснулась ладонью моей щеки. — Но мои дети не унаследуют ни мою травму, ни твою. Они заслуживают чистого листа. Настоящего дома.
— Я очень хорошо умею изображать нормальность, — медленно сказал я. — Я годами обманывал всех.
Она натянуто улыбнулась, но я видел за этой улыбкой боль. Хуже того, я словно чувствовал её на своей коже.
Моя жена поднялась, взяла сумочку. Она прошла к задней части самолёта, но вдруг остановилась и оглянулась через плечо.
— Знаешь, что больнее всего?
Я смотрел на неё молча.
— Я влюбляюсь в тебя, и даже не знаю твоего имени.
Моя челюсть напряглась, и я снова уткнулся в контракт передо мной. Она была слишком эмоциональной.
Единственное, что во мне стоило любить, находилось в моём банковском счёте и инвестиционном портфеле.
Это была просто её эмоциональная истерика. Ничего больше.
— В будущем ты не имеешь права покидать Нью-Йорк, не предупредив меня. — Я делал пометки на полях контракта ледяным голосом. Я отбивал цифры свободной рукой. — Если Тирнан доберётся до тебя, я не отвечаю за свою реакцию.
***
Через час Энцо плюхнулся на сиденье напротив меня. Этот клоун снова играл со своим идиотским ножом.
— Что ты ей сказал?
— А что? — я уже сидел за ноутбуком, разбирая почту. — Она плачет?
Он свалился на кресло передо мной.
— Скорее яростно занимается онлайн-шопингом. Только что заказала еду для каждого питомца во всех приютах на Восточном побережье и поклялась восстановить пару округов в Южной Каролине, пострадавших от урагана.
— Похоже на неё. — Я захлопнул ноутбук и бросил на него раздражённый взгляд. — На хрена ты здесь, Энцо? Я нажму кнопку вызова, если захочу позвать прислугу.
Энцо закатил глаза. Он потянулся к моей мясной тарелке и сунул в рот виноград.
— Есть третий вариант.
— Третий? — я скривил рот в усмешке. — Я даже про первые два не знал.
— Первый вариант — ты выигрываешь в своей игре. Второй — выигрывает Тирнан, — пояснил Энцо.
— А третий?
— Третий — отпускаешь бедную девчонку, и всё это дерьмо теряет смысл. Она слишком невинна для жизни, которую ты ей навязал. Если разведёшься, он её не тронет. Ты это рассматривал?
— Нет, — холодно сказал я. — Я её не отдам.
— Интересно. Никогда бы не подумал, что ты из тех, кто доедает за другими, — мрачно усмехнулся Энцо.
— Что это значит?
— Я видел Тирнана в деле. Если он доберётся до Джии, он пошлёт послание. Тебе. Всем своим врагам. Прежде чем торговаться ею, он даст своим солдатам повеселиться.
Кровь закипела в моих жилах. Я вцепился пальцами в кожу кресла, чтобы не начать отбивать свои числа. Мне нужны были уравнения. Нет. К чёрту уравнения. Даже они сейчас были недостаточны.
Мне нужно было… сам не знал что.
Если быть честным с самим собой, числа становились всё менее эффективными с тех пор, как Джиа переехала в мою квартиру. Старые ритуалы теряли смысл. Я чувствовал, что стою на краю чего-то большого.
— Я ничуть не менее способен, чем он, — резко сказал я.
— Согласен. — Энцо шлёпнул ладонью по столу между нами, раздвинул пальцы и начал молниеносно щёлкать ножом между ними. — Но жестокость — это его визитка. Теперь, когда ты убил тех, кто прикончил твоего отца, тебе нечего больше приобрести и всё есть, чтобы потерять, продолжая эту вражду. Ты можешь закончить всё с минимальными финансовыми потерями и оставить это позади.
— Он не заслуживает компенсации.
— Лучше быть умным, чем правым. — Он постучал себе по виску. — Ты обычно не тупица, так что я решу, что сейчас ты тупица в эквиваленте.
— Что, блядь, это значит?
— Влюбился. Так или иначе, если не собираешься заключать сделку с ними, настоятельно советую отпустить её. Настанет время, когда моим братьям понадоблюсь я для настоящего дела, и всё, что у неё останется, — это простые громилы для охраны. Тирнан их переиграет.
ГЛАВА 38
ДЖИА
Тейт и я удалились в свои комнаты, как только пришли в квартиру. Я была уставшей и униженной. Я сказала мужу, что влюбляюсь в него, а в ответ он сказал мне отстать. Не буквально, но смысл был ясен.
После того как я позвонила медсестре, дежурившей в хосписе, и проверила маму, я провела свою ночную рутину, надела ночнушку и легла в кровать.
Вскоре после того, как я уснула, почувствовала, как меня берут на руки из кровати. Ноги болтались в воздухе. Я открыла глаза и увидела твердый подбородок Тейта. Он шел по коридору в полной темноте, неся меня на руках, как в медовом месяце. Он двигался с хищной грацией.
— Что происходит? — сонно спросила я.
— Ничего.
— Ирландцы? — спросила я.
— Расслабься, не они.
— Что же тогда? — зевнула я.
— Отныне ты будешь спать в моей кровати.
Это мгновенно разбудило меня. Я потерла глаза.
— Ты никому не позволяешь спать в своей кровати.
— Ты не кто-нибудь. Ты моя жена.
— Ты меня ненавидишь.
Он не ответил сразу, просто аккуратно уложил меня на свою кровать.
— Так же как я не способен любить тебя, я не способен и ненавидеть. Ты могла разрушить мою жизнь, но я все равно бы хотел тебя. Ничто, что ты скажешь или сделаешь, не оттолкнет меня от тебя.
Он залез под одеяло рядом со мной, повернувшись ко мне спиной.
Я закрыла глаза, слишком устала, чтобы пытаться понять это. Но когда пыталась заснуть, почувствовала, что его пальцы постукивают числа по его ноге под одеялом.
Я не должна была сочувствовать этому человеку, учитывая, через что он меня провел. Но что-то заставило меня повернуться и прижаться к его спине. Я поцеловала его обнаженное плечо, проведя пальцами по его волосам. Мне нужно было его тело, даже если я не могла иметь его сердце. Он повернулся, ища мое лицо в темноте. Его большой палец провел по моему лбу, скользнул вниз к подбородку.
— Что тебе нужно? — хрипло спросил он, схватив мое запястье и поцеловав мою ладонь.
— Ты .