Кристин Миллер – Семь правил несерьезных отношений (страница 2)
– Мы же не можем заставить Питера не приглашать лучшего друга на свадьбу.
Джо прислонилась спиной к барной стойке, развернувшись лицом к потной, колышущейся толпе. Ее ярко-красные губы скривились.
– Я поговорю с ним, если это так важно. Но вы же виделись в последний раз восемь лет назад, Деклан сильно изменился. Сейчас он живет в Пасадене, у него прекрасная работа в…
Я плохо различала ее слова из-за музыки, да мне и не хотелось напрягать слух, чтобы узнать, чем же занимался Деклан Уолш все эти годы. Я выдавила улыбку и похлопала Джо по руке, надеясь, что этот жест выглядит ободряюще, но в итоге получилось что-то жутко неловкое.
– Хватит, я не собираюсь устраивать «Красную свадьбу»[8] с шафером твоего жениха. – Увидев сомнение в глазах Джо, я добавила: – Серьезно. Все в порядке. Все мы взрослые люди, и это только твой день. И Питера. Вы, ребята, можете приглашать кого хотите.
Это было не совсем искренне, но я не хотела, чтобы Джо переживала из-за меня. Может, я и ненавидела свадьбы, но это не значит, что я стану усложнять ей и без того сложную жизнь. Брак – непростая штука и без моей помощи.
– Две текилы с лаймом, – объявил бармен, пододвинув через стойку пару рюмок, каждая из которых была украшена самой здоровой долькой лайма, какую мне только доводилось видеть, из-за мерцающего освещения они были окрашены в мутный пурпурно-серый цвет. – Обязательно ставьте хэштег «Голубой Зал», если будете делать фото, – добавил он без особого энтузиазма.
На ближайшую солонку нам тоже не потрудились указать, но мне уже было плевать.
– До дна, – сказала я Джо, держа телефон в свободной руке и торопливо пытаясь снять видео, как наши рюмки звякают друг о друга, прежде чем мы их опрокинем.
Текила приятно обожгла горло, вечер внезапно стал многообещающим – буду танцевать, опрокидывать шоты, делать все, что угодно, лишь бы не думать о маячащих впереди неделях. Я запихнула дольку лайма в рот и тут же выплюнула ее. Затем прищурилась, глядя на бармена.
– Ты уверен, что это лайм?
Его улыбку наполовину скрыли усы.
– Возможно, грейпфрут. Трудно сказать при таком свете.
– Дай угадаю: соль у тебя тоже закончилась?
– Забудь о нем, – перебила Джо, отводя меня от бара, прежде чем я успела выместить плохое настроение на подтяжках или прическе бармена. – Ди-джей даст нам слово после следующей песни.
Даст
– Подойду через минутку. Мне надо подышать.
Не дожидаясь ответа, я проскользнула через толпу и вышла из клуба, сверкнув браслетом швейцару, который сдерживал очередь, образовавшуюся под долговязыми пальмами бульвара Вентура.
– Просто выйду ненадолго.
Швейцар коротко кивнул. Несколько пар любопытных глаз следили за мной, пока я стучала каблуками сапог по тротуару, отходя от клуба. Я остановилась подальше от желтоватого света ближайшего уличного фонаря, прислонилась к оштукатуренной стене и вдохнула теплый сухой ночной воздух.
Кое-как я достала телефон из кармана кожаных шорт. Довольно неудобная одежда для Студио-Сити в июле, но в такие вечера, как этот, нужно быть всегда готовой оказаться в кадре. В «Инстаграме»[9] накопилось около миллиона уведомлений и тридцать шесть непрочитанных сообщений в личке, по крайней мере, одно из которых обязательно надо было прочесть, но я проигнорировала все в пользу публикации сторис с текилой – обязательно с хэштегом #СинийЗал, – прежде чем перейти к строке поиска. После того, как я набрала «Деклан Уолш», «Инстаграм» вывалил мне целый шведский стол из мужчин, ни один из которых не напоминал того Деклана, которого я знала. Переключившись на «Твиттер», я обнаружила почти то же самое: шквал уведомлений и тонна результатов поискового запроса, но ни малейших признаков моего школьного заклятого врага.
Ладно, возможно, с годами я привыкла слегка преувеличивать, превращая истории в развлечение для подписчиков. Деклан никогда не был моим заклятым врагом. Честно говоря, я даже не была уверена, что его сильно заботило мое существование. Когда Деклан перевелся в Сьерра-Лейкс из какой-то научной чартерной школы[10] мне было пятнадцать, и я изо всех сил старалась хорошо учиться, чтобы в будущем поступить в музыкальный колледж Калифорнийского университета. Он был бледным, немного неуклюжим пареньком с рыжими волосами и россыпью веснушек, однако ему почти сразу удалось войти в круг звезд школы. И не потому, что он играл в футбол, или у него были супербогатые родители, или он знал, где достать приличную травку. Нет, Деклан стал популярным, потому что
В основном безобидно: делал нелепый голос во время чтения отрывков из «Над пропастью во ржи» или шутил на уроках математики про «шестьдесят девять» или «триста». Примерно в половине случаев ему удавалось избежать наказания. Перед выпускным он завернул машину завуча в такое количество пузырчатой пленки, что ее хватило бы на целый дом с двумя спальнями, что было чудовищно с точки зрения экологии, но ужасно смешно по мнению остальных – особенно когда мистер Альварес принялся все это срывать. Короче, Деклан был шутником с тем стилем юмора, который кажется забавным только в старших классах – до того, как все повзрослеют.
Первые пару недель я на него вообще не обращала внимания – ровно до того момента, пока он не залил в мою тубу крем для бритья, который хлопьями разлетелся на секции деревянных духовых инструментов во время бодрого исполнения «The Final Countdown» на вечере встречи выпускников. А когда примерно год спустя Деклан угостил меня стаканчиком пудинга из тапиоки, внутри которого оказался майонез, это стало пресловутой «вишенкой на торте».
Но теперь-то я взрослая. Школьные истории давно остались в прошлом. Моя мечта поступить в Торнтон[11] рухнула быстрее, чем я успела произнести «класс музыкального развития», но это уже не имело отношения к инциденту десятилетней давности. Обида была забыта – даже если отчасти я
К сожалению, ни одна из гипотез не нашла подтверждения, поскольку Деклан Уолш не оставил цифровых следов.
– Го?
От неожиданности я дернулась так, что телефон выпал из рук и грохнулся на тротуар экраном вниз. Я наклонилась, чтобы немедленно его поднять. На бетоне передо мной стояли ноги, обутые в черные туфли на высоких каблуках, но мне было не до них. Через весь экран прошла трещина, похожая на молнию.
– Твою мать, – пробормотала я, вводя пароль.
Ну хоть это работает.
– Господи, мне так жаль! – запричитала девушка передо мной. – Я не хотела вас напугать. Просто я фанатка подкаста и увидела в «Твиттере», что вы собираетесь сегодня сюда прийти, надеялась сделать селфи…
Я выпрямилась. Девушка выглядела как студентка, на несколько лет моложе меня, с темными крупными локонами и полосами рыжего контуринга на щеках. Охотница за головами, скорее всего. Я называю их именно так. Иногда это начинающие инста-модели, иногда владелицы мелких бизнесов, но чем бы они ни были заняты, они следят в соцсетях за тем или иным популярным блогером и пытаются выяснить, где тот проведет вечер, – и все ради того, чтобы сделать несколько размытых селфи из клуба, которые без иронии и без капли смущения будут выкладываться с хэштегом #ЛучшиеДрузья.
Я проверила макияж с помощью фронтальной камеры моего теперь уже разбитого телефона. Тон немного скатался, а окрашивание омбре фирменного оттенка «призрачный зеленый» слегка размывалось в янтарном свете уличных фонарей. Но в целом сойдет.
– Конечно, – сказала я, блокируя телефон и засовывая его обратно в тесный карман. С трещиной на экране разберусь позже. – Только, пожалуйста, никаких уродских фильтров и всякого такого.
Девушка тут же достала телефон и стала пробовать разные ракурсы. Прохожие пялились на нас, обходя по тротуару. Вероятно, они пытались сообразить, кто я такая, черт возьми, и почему эта дама со мной фотографируется. Довольно много людей слышали о нашем подкасте, но не многие из них знали меня в лицо.
Возле входа стоял бармен, вышедший на перерыв. Он жадно, сигарету за сигаретой, курил American Spirit[12] и болтал со швейцаром.
Девушка сделала пару фото и тут же полезла пересматривать результат.
– Так клево! А Джо с вами? Я бы с удовольствием сфотографировалась и с ней. Всегда было интересно, вы правда подруги
Бармен растоптал окурок на покрытом жвачкой тротуаре, но в этот раз не стал закуривать новую сигарету. Он что-то пробормотал симпатичной брюнетке со стрижкой пикси, стоявшей в начале очереди, и та кивнула в мою сторону. От дискомфорта неприятно кольнуло. С обсуждениями моей персоны в соцсетях я научилась справляться, но мне всегда становилось немного не по себе, когда сплетни просачивались в реальный мир. Это размывало границы, стирало разницу между одним и другим.