Кристель Петиколлен - Как наконец понять окружающий мир. Трудности перевода для нейронетипичных людей

В последние годы всё больше людей интересуются темой нейроотличности. Нейронетипичные или сверхэффективные, по терминологии Кристель Петиколлен, – это те, чей мозг функционирует иначе, чем у большинства. Сверхэффективные люди часто «слишком много» размышляют, обладают высокой чувствительностью и эмпатией, что делает их восприятие мира необычным и иногда вызывает неловкость в общении. Если вы узнали себя в этом описании, то эта книга для вас. Она предназначена для того, чтобы помочь вам разобраться в кодах повседневного общения и найти ключи к пониманию социальных правил, чтобы вы могли уверенно чувствовать себя в обществе. «Так называемая „нормативная“ культура имеет свои коды и логику, которые часто остаются непонятными для нетипичных людей. Не зная и не понимая её механизмов, сверхэффективные могут чувствовать себя беспомощными, обиженными, иногда даже бунтуют перед лицом незнакомого мира. Им часто бывает некомфортно, они накапливают ошибки и расстраивают окружающих. Эта книга – доброжелательное руководство для атипичных людей, она поможет лучше принять своё отличие и понять мир, в котором вы живёте». Кристель Петиколлен