Крис Колфер – История о колдовстве (страница 41)
Не тратя времени на объяснения, Люси рванула к замку, а ведьмы и феи помчались за ней. Поднявшись по парадной лестнице на седьмой с половиной этаж, Люси пододвинула чешуйчатое кресло под дверь кабинета госпожи Мары и забралась на него, чтобы пролезть в дверной проём. Но, обернувшись, она увидела, что друзья боятся пойти за ней.
– Ну же! – воскликнула Люси. – Чего вы ждёте?
– Мы т-т-туда не п-п-пойдём, – помотала головой Пчелетта.
– Вдруг госпожа Мара вернётся и застукает нас? – спросила Стеблина.
– Я не хочу, чтобы меня превратили в рысь, – поёжилась Стежана. – Пока не хочу.
Люси фыркнула.
– Ладно-ладно, сама пойду. Ждите меня здесь.
Итак, Люси влезла в кабинет госпожи Мары и сразу же направилась к хранилищу Счётчиков Проклятий. Внимательно оглядев полки, Люси нашла что искала – тыкву со своим лицом. Она торопливо взяла тыкву, чтобы показать остальным, но тут кое-что привлекло её взгляд.
С двух тыкв на Люси смотрели лица пары людей. У мужчины во рту была деревянная курительная трубка, он носил бакенбарды, а в левом глазу сжимал монокль. Волосы женщины были уложены в два пучка, похожих на рожки, на шее висело жемчужное ожерелье, а в глазах горело любопытство. Люси эти люди показались знакомыми: она не могла вспомнить, где и когда их встречала, но пытливый взгляд женщины она уже видела.
Тут из глубины кабинета вдруг послышался скрип половиц. Люси осторожно выглянула из хранилища и сразу успокоилась: это пришёл невидимый дворецкий, а за его спиной висела картина, из которой на Люси таращилась Коза Билли. Встретившись с ней взглядом, Люси вдруг поняла, почему те лица на тыквах показались ей знакомыми.
– Погодите, так это вы на них изображены?
Коза закивала, а монокль дворецкого несколько раз поднялся и опустился в воздухе над его воротником. Люси перевела взгляд на тыквы и заметила подвеску с буквой «Р» на ожерелье женщины и такую же выгравированную букву «Р» на трубке мужчины. Очевидно, это не просто буква, догадалась Люси и нахмурилась, пытаясь понять смысл.
– Ох ничего себе замут! – воскликнула Люси. – Так вы лорд и леди Рейвенкрест! Госпожа Мара получила этот замок не благодаря щедрому пожертвованию – она прокляла вас и присвоила его!
Коза и невидимый дворецкий снова кивнули.
– Вот почему Коза Билли привела меня в этот кабинет, – рассуждала вслух Люси. – Она хотела, чтобы я узнала, что госпожа Мара наложила на неё проклятие и украла её дом. А в ту ночь, когда я заблудилась, мне казалось, что замок подстраивает мне ловушки, а это дворецкий открывал и закрывал двери! А я его не видела, потому что он невидимый! Он нарочно привёл меня в тот коридор, чтобы я подслушала разговор госпожи Мары и Рогача!
Люси решила, что распутала этот клубок, но судя по тому, как понуро опустила голову коза и как поник монокль дворецкого, она узнала не обо всём. Билли посмотрела за спину Люси, а манжета невидимой руки дворецкого указала в ту же сторону. Люси обернулась и в дальнем углу шкафа увидела тыкву на отдельной полке – именно эту тыкву она нашла, когда оказалась в кабинете госпожи Мары в первый раз. Сперва Люси не узнала изображение, но теперь посмотрела на него свежим взглядом, и до неё наконец-то дошло.
– О боже! Да это же Бристал!
Люси схватила тыкву и бросилась к выходу.
– Ребят, вы не поверите, что я нашла!
Она бросила Счётчик Проклятий Тангерине и Скайлин, и девочки, внимательно изучив изображение, сердито уставились на Люси.
– Хорошая попытка, но ведьмы ни за что не поверят, что это ты, – заметила Тангерина.
– Ага, эта тыква слишком симпатичная, – добавила Скайлин.
– Да нет же, это не моя тыква, вот эта моя! – объяснила Люси и бросила другую тыкву Стежане и Стеблине.
Лицо на Счётчике Проклятий было точь-в-точь как у Люси, и это доказывало, что госпожа Мара на самом деле прокляла её. Убедившись в этом, ведьмы горестно застонали, словно команда, за которую они болеют, проиграла соревнования.
– Похоже, Люси говорит правду, – сказала Стежана. – Давайте сверимся с листком пари на Мару. Кто написал «убьёт Фею-Крёстную и отомстит всему человечеству»?
Стеблина вынула из зарослей волос свёрнутый в трубочку листок пергамента и, развернув его, зачитала:
– Так, поглядим… у меня было «заполонит весь мир взрывающимися летучими мышами», у Стежаны «наполнит все реки кровью и кишками», а у Пчелетты «убьёт правителя и отомстит всему человечеству». Догадка Пчелетты ближе всего к правде – она снова выиграла!
– Ах, чёрт! – расстроилась Стежана. – Почему она всегда в выигрыше?
– Я в-в-везучая от рождения, – хвастливо сказала Пчелетта. – Вы з-з-знаете правила. Отстёгивайте денежки, в-в-ведьмы!
Стежана и Стеблина нехотя отдали Пчелетте по паре золотых монет. А феям не верилось, что ведьмы заключили пари на подобное.
– Постойте, вы всё это время знали, что госпожа Мара что-то замышляет? – спросила Эмеральда.
– И сделали ставки? – уточнил Ксантус.
Стежана пожала плечами.
– Мы знали, что она открыла Рейвенкрест не по доброте душевной. Ведьмы никогда не помогают никому, кроме самих себя.
Люси свистнула, привлекая внимание друзей.
– Ребят, вы упускаете суть! Посмотрите на другую тыкву! Узнаёте лицо? Госпожа Мара прокляла не только меня, но и Бристал! Я нашла эту тыкву три дня назад, но сначала не узнала её!
– Но как она наложила на неё проклятие? – спросила Скайлин. – Бристал внешне совсем не изменилась.
– Проклятия не всегда отражаются именно на внешности, – объяснила Люси. – Иногда они затрагивают здоровье человека, его жизненные силы или…
– Настроение? – предположила Тангерина.
Феи дружно закатили глаза.
– А что? Не то чтобы мне судить, но в последнее время Бристал постоянно была не в духе.
Все замолкли, обдумывая слова Тангерины. Бристал и правда вела себя очень странно – они знали, что эти перепады настроения чем-то вызваны, но им даже не приходило в голову, что причина кроется в наложенном проклятии.
– Мне кажется, Тангерина права, – сказал Ксантус. – Если госпожа Мара хотела убить Бристал, она должна была сделать её как можно более уязвимой. Может, госпожа Мара подумала, что проклятие, которое отразится на её душевном состоянии, а не на физическом, будет более действенным?
– Вот почему она была так несчастна, – проговорила Пип. – Прямо перед тем, как я уехала из академии, Бристал призналась мне, что у неё скверно на душе, но она не понимает, чем это чувство вызвано.
– Ну вот, теперь всё ясно, – сказала Люси. – Бристал всегда хорошо удавалось скрывать свои чувства. Помните прошлый год? Она несколько недель знала о Снежной Королеве, а мы вообще ни о чём не догадывались. Бристал подавляла страх и тревогу, чтобы мы тоже не стали беспокоиться. И то, что мы вообще обратили внимание на её поведение, говорит о том, насколько ей плохо! Уверена, вся эта история с «Триста тридцатью и тремя» только усугубила её состояние!
Эмеральда вдруг ахнула: она вспомнила кое о чём важном.
– Что такое, Эм? – спросил Ксантус.
– Сегодня днём Бристал попросила меня стать её преемницей, если с ней что-нибудь случится. Я тогда решила, она просто устала, и сказала, что мы поговорим попозже, когда она отдохнёт, но теперь я поняла: Бристал что-то задумала! Когда я вернулась в её кабинет, на столе лежали её волшебная палочка и записка, адресованная мне, но я не успела её прочесть!
– Она сейчас у тебя? – спросила Скайлин.
Эмеральда достала из кармана конверт, вынула письмо и стала читать вслух:
Дорогая Эмеральда!
К тому времени, как ты прочтёшь это письмо, я уже сдамся «Триста тридцати и троим», и ты станешь новой Феей-Крёстной. Возможно, это решение покажется тебе слишком радикальным, но поверь: только так мы сможем защитить магическое сообщество.
– Нет! – воскликнула Скайлин.
– Она не могла так поступить! – вскричал Ксантус.
– Почему она решила им сдаться?! – возмутилась Тангерина.
– Потому что её разум помутился из-за проклятия! – заявила Люси. – Что ещё там сказано, Эм?
Прежде чем я уйду, крайне важно рассказать тебе обо всём, что я узнала о «Триста тридцати и троих», чтобы ты была во всеоружии.
«Триста тридцать и три» зовутся Праведным Братством, в котором состоит ровно триста тридцать три мужчины. Право членства передавалось от отца к старшему сыну в трёхстах тридцати трёх семьях Южного королевства. Каждый член Братства всю жизнь служит Праведному Учению. Они верят, что мир может существовать, только если им правят люди и если людьми правят мужчины. Несколько веков Братству удавалось внедрять своё тираническое учение в законы Южного королевства, и они уничтожили всех, кто встал у них на пути.
Братство устраивает собрания в крепости на берегу Южного моря. Их оружие сделано из кровавого камня, но никто не знает, где его добывают и почему он подавляет магическую силу. Братством руководит человек, которого они зовут Праведным Королём, и он носит одеяния, расшитые кровавыми каменьями, и маску в форме бараньего черепа.
– Какое совпадение, – заметила Стеблина. – Такой же наряд носит и Рогач. Как думаете, не в одной ли лавке они его купили?
Люси фыркнула.
– Никакое это не совпадение! Конечно же, Рогач и Праведный Король – один человек!
– Бессмыслица какая-то, – проговорила Пип. – Если так, значит, госпожа Мара заодно с Праведным Братством!