Константин Савин – Секреты ведической астрологии. Пособие по ректификации для опытных астрологов (страница 4)
– Буддха – обуздывающий, связывающий, стягивающий, держащий в узде, узкий, тонкий.
А еще Буддха переводится как – разум.
Разум на санскрите означает: над ум, выше ума, сверхум.
Получается, что Меркурий – обуздывает наш ум, держит ум в узде, не давая выйти за определенные рубежи, границы.
Меркурий – это не планета, а спутник Солнца, что отражено в его названии Μέρκουριους:
Μέρ – над, около; Κουριους – Солнце.
«Надсолнечный» или «околосолнечный» – Меркурий, что, кстати, идентично значению имени Аполлона:
Ἀπό – над, от, около; Ἰλλων – ярило, светило.
Аполлон – спутник Солнца – Меркурий, а не бог Солнца, как ошибочно считают.
Еще одно имя Меркурия – Гермес (Ἑρμης) – означает «обжимающий», «обтягивающий», что довольно точно описывает его суть как спутника, так и кожи, которую он символизирует в астрологии.
– Сатурн – перевод с греческого на латынь слова Σάτιραη – окольцованный край, земля кольца.
– Венера (Βενερησ) означает
Еще одно древнее санскритское название Венеры – «abhra» – «сияющая», со временем превратилось в Афину и Афродиту. Никаких «рождений из пены», как видите.
– Марс имеет значение – Жарящий.
Греческий Арес означает – Яркий, Горящий, Жарящий.
Еще одно значение слова Марс на санскрите означает – внутри, недра, в середине. Мозг, в том числе и костный, это то, что находится внутри, в недрах костной ткани.
– Юпитер – «Сын неба», производная от «deus pitra»:
«deus» – «небо» – «zevs»; «pitra» – сын.
Кроме видимых планет, в джйотиш используются еще теневые планеты Раху и Кету.
Вот как описываются они в Брихат Парашара Хора Шастре:
«У Раху дымчатое тело, подобное синеватому, он живет в лесах и вселяет ужас. Он обладает качествами Вaты, он интеллектуален. Кету подобен Раху».
Вы поняли, что такое Раху и Кету? Не очень понятно из этого древнего определения. Видимо, в момент создания первых астрологических работ эти понятия были настолько знакомы и понятны, что не требовали дополнительных объяснений. Чего не скажешь про наше время. Вот современное их определение:
«Раху и Кету – это точки лунной орбиты, при прохождении через них Луны или Земли наступают солнечные или лунные затмения».
В современной астрологии их называют Северный, или Восходящий Узел, и Южный, Нисходящий Узел, Голова и Хвост Дракона, соответственно. Древние астрологи очень точно умели математически вычислять координаты этих условных точек орбиты.
Интересна этимология названий этих узлов:
на санскрите «Раху» – «крах, кража», «Кету» – «свет».
Существует легенда, что жило демоническое чудовище по имени Рахукету, которое постоянно съедало то Луну, то Солнце. Буквально переводится как «Крах света», «Световор».
Очень говорящее название. После того как чудовище выпило напиток бессмертия, его разрубил Вишну. Так появились два новых чудовища: Раху и Кету.
Такая практика разделения одного термина на два очень часто встречается в древних текстах.
Правильный перевод слов Раху и Кету уже помогает нам понять их преступный характер. Но главным фактором для понимания природы этих таинственных планет будет их сравнение с рептилиями!
Раху – это агрессивные, хищные рептилии, такие как крокодилы, ядовитые змеи, вараны. Они стремительные, опасные, токсичные, непредсказуемые и ненасытные. Их оружие – зубы и яд.
Кету – остальные мирные пресмыкающиеся (черепахи, ужи, ящерицы…). Неуклюжие, хладнокровные, умело скрывающиеся – это про Кету.
Благодаря такому сравнению легко и понятно объясняется природа Раху и Кету. Древнее изображение этих «планет» подтверждает правильность такой метафоры.
Теперь видно, что планеты в астрологии означают не огромные шары в космосе, а скорее божественные личности с особыми качествами и характеристиками, в честь которых и назвали эти планеты.
«Сурйа [Солнце], Шани [Сатурн], Мангала [Марс], убывающая Чандра [Луна], Раху и Кету являются «пагубными». «Полная, растущая Чандра [Луна], Буддха [Меркурий], Гуру [Юпитер] и Шукра [Венера] – являются «благотворными». «Буддха [Меркурий] в соединении с пагубной грахой становится пагубной».
Солнце и убывающая Луна – злые, «пагубные» планеты.
Это очень важный нюанс, который не учитывают современные астрологи.
Растущая и убывающая Луна имеет сугубо астрономическое объяснение:
Луна благоприятна в период с летнего солнцестояния до зимнего. С конца 3 знака до начала 10 знака.
Вернее так:
Убывающая пагубная Луна – с Козерога по Близнецы.
Полная благоприятная Луна – от Рака до Стрельца.
А не так, как принято сейчас считать, что:
Растущая благотворная Луна – занимает первые 7 знаков от знака Солнца. Если Солнце в Овне, то растущей считают Луну в знаках с Овна до Весов.
Меркурий в соединении с Солнцем, что очень часто встречается, становится тоже вредителем.
Важная информация в следующей шлоке:
Огонь, Земля, Пространство, Вода и Воздух – управляются соответственно Мангалом, Буддхой, Гуру, Шукрой и Шани.
Светила (Сурйа и Чандра) и Гуру являются саттвичными грахами,
Шукра и Буддха – раджастичными; в то время как Мангала и Шани – тамасичными.
Юпитер является светилом, как Солнце и Луна.
Действительно, только недавно ученые обнаружили, что Юпитер излучает собственный свет, а не только отражает солнечный свет.
Меркурий и Венера находятся между Солнцем и Землей, потому они «раджастичные» – «рожденные солнцем».
В значении – «светоотражающие», «светлые» планеты.
Марс и Сатурн – планеты, которые находятся за орбитой Земли, потому слабо освещены, темные, в темноте.
Привычно считать «темные» планеты абсолютными вредителями, но при этом не учитывается тот факт, что, если бы не было бы ночей и зим, наша жизнь превратилась бы в ад, а наша Земля – в бесплодную пустыню.
«Кости, кровь, костный мозг, кожа, жир, семя (сперма и яйцеклетка) и мускулы являются первичными компонентами, O Брамин, и правителями их являются, соответственно, Сурйа и остальные грахи».
То есть:
– Солнце – кости,
– Луна – кровь,
– Марс – костный мозг,
– Меркурий – кожа,
– Юпитер – жир,
– Венера – семя,
– Сатурн – мускулы.