реклама
Бургер менюБургер меню

Коллектив авторов – До свидания, мальчики. Судьбы, стихи и письма молодых поэтов, погибших во время Великой Отечественной войны (страница 79)

18

1942

Фашист зарылся в темноту. А в наши лица бьет пурга,

И превращается в мечту желание убить врага.

Какая мокрая метель на неприкаянной земле!

И верная моя шинель отказывает мне в тепле.

Сырой неумолимый снег – как будто серая стена.

И я не закрываю век, но явь не заслоняет сна…

…Я вижу снег, но он иной, и щепки яркие на нем.

Соседский мальчик озорной готовит санки под окном.

Мой брат в заснеженном саду шагнет то вправо, то левей,

Освобождая на ходу от снега черточки ветвей…

Камин вздыхает, как всегда, когда душа его в огне…

С воробышком стряслась беда – он так пищит… И обо мне

Горюет мать. И мой отец, добряк, умелец и шутник,

Замучен думами вконец, над верстаком своим поник…

Хочу вернуться… так хочу! Промерзший на чужом ветру

К камину, как больной к врачу, я кинусь, кинусь; и замру.

И счастья непочатый край откроется передо мной.

И можно все: и слушать зов собаки старенькой цепной,

И по-мальчишески мечтать, и строить домик воробью,

И у окошка наблюдать, как тают хлопья…

Но стою,

Как все. Кругом война. Пурга. И обе кончиться должны. Метет…

Не кану ли в снега такой пурги, такой войны?..

И что-то не к добру болит сегодня сердце у меня.

Так наша Джавтия скулит, там, дома, на закате дня…

Перевод Ю. Полухина

1943

1. Мирза Геловани с мамой

2-3. Старый Тбилиси

4. Фронтовой снимок Мирзы Геловани

Леонид Розенберг 22 года

«На отвоеванном вчера лишь полу станке…»

Адъютант командира полка. Погиб 1 августа 1944 года в бою у города Карсава в Прибалтике.

Все свои стихи с фронта Леонид посылал в письмах маме. Сначала в Новосибирск на улицу Трудовую, потом в Москву, на Большую Ордынку, куда Мария Михайловна переехала к родственникам.

Часы в руке у генерала.

Ждут у орудий номера.

За стрелками следя устало,

Он тихо говорит: «Пора».

Качнулось небо в редких звездах,

И, ветви елей шевеля,

Разорванный метнулся воздух,

И тяжко дрогнула земля.

За муки Родины любимой,

За слезы русских матерей

Рванулся в ночь неумолимый

Огонь тяжелых батарей.

Читая эти строки Леонида, нельзя не вспомнить «Марш артиллеристов», написанный в 1943 году поэтом Виктором Гусевым и композитором Тихоном Хренниковым. В 1944-м он был уже известен всем и на фронте, и в тылу:

Артиллеристы, Сталин дал приказ!

Артиллеристы, зовет Отчизна нас!

Из сотен тысяч батарей

За слезы наших матерей,

За нашу Родину – огонь! Огонь!..

Но в стихах двадцатилетнего лейтенанта Леонида Розенберга – лишь дальний отзвук марша. Про Сталина – ни слова. Есть только Родина и мама. И жесткая конкретика боя, о которой может рассказать только артиллерист-фронтовик: раскалившиеся орудия, полуголые от жары расчеты…

Можно предположить, кто был этот генерал с часами, который, вместо того чтобы рявкнуть «Огонь!..» (как в «Марше артиллеристов»), тихо говорил: «Пора…» Скорее всего, это командующий 54-й армией генерал-майор Сергей Васильевич Рогинский.

А быть может, Леонид в порыве вдохновения назвал в стихах генералом своего непосредственного командира – подполковника Федора Васильевича Сиротина, командира 190-го гвардейского артиллерийского полка 65-й гвардейской стрелковой дивизии.

Сорокалетний Федор Васильевич годился в отцы своему адъютанту лейтенанту Розенбергу. И относился к Лене по-отечески. А чем мог отблагодарить Леня? Только стихами. Вот он и произвел своего «батю» из подполковников сразу в генералы. К тому же «генерал» куда лучше звучит в стихах, чем «подполковник».

Федор Васильевич был уроженцем вологодской деревни Дарки, его ждали дома жена и дети.

Леонид Розенберг родился 6 мая 1924 года в Одессе. В начале войны он с мамой Марией Михайловной эвакуировался в Новосибирск, откуда и был призван на фронт в 1942 году.

Летом 1944 года 54-я армия пошла на прорыв оборонительного рубежа «Валга», что был построен фашистами на территории Латвии. 1 августа у города Карсава в Прибалтике смертью храбрых погибли гвардии подполковник Федор Васильевич Сиротин и гвардии лейтенант Леонид Осипович Розенберг. Командир полка и его адъютант пали в одном бою.

Они похоронены на воинском кладбище латвийского поселка Тылжа.

В июле 1944 года Леонид был представлен к ордену Красной Звезды.

Из представления к ордену:

Работая адъютантом командира 190 Гв. СП – тов. Розенберг 19.07.44 года в р-не д. Малиновка Красногорского района Калининской обл., выполняя приказ командира полка, выдвинулся вперед боевых порядков нашей пехоты и корректировал огонь батарей по уничтожению вражеских огневых точек. В результате правильной корректировки огня батареи уничтожено: 7 пулеметных точек и до 2-х рот пехоты противника, кроме того, подавлен огонь 2-х вражеских батарей, благодаря этого наша пехота продвинулась вперед и заняла следующий огневой рубеж. За проявленное мужество и знание артиллерийского дела в боях с немецкими оккупантами тов. Розенберг достоин правительственной награды орденом «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА».

Наградной лист был подписан командиром полка и командующим артиллерией армии, но по каким-то причинам Леонид получил не орден Красной Звезды, а медаль «За отвагу».