Колин Кэмпбелл – Меган и Гарри: подлинная история (страница 46)

Все выглядело так, как если бы Меган и Гарри решили, что они должны защитить себя от самых разных людей, которые желают им добра и ободряют их на пути к успеху. Создавая стены, они намеренно отталкивали людей, которые были глубоко оскорблены этим.

Это создавало атмосферу конфронтации, и упомянутый выше королевский родственник заметил: «Вы бы видели выражение ее лица [когда они отказались сказать, где провели свой медовый месяц]. Она была такой самодовольной, словно двенадцатилетняя девочка в школьном дворе, которая возвышается над всеми остальными, храня от них свои секреты. Просто нелепо». Поскольку Меган и Гарри были женаты всего несколько месяцев, а первый год брака обычно рассматривается как период адаптации, все ошибочно отмечали возрастающие признаки отчуждения. На самом деле этого не было. Если бы они знали, что Меган либо не хочет, либо не может пойти на компромисс, необходимый для того, чтобы вписаться в свою новую королевскую роль, они пришли бы в ужас. Но этого никто не знал.

Однако быстро становилось очевидным, насколько тяжелой стала ситуация для всех заинтересованных сторон. Несмотря на растущую враждебность, которая, казалось, исходила от Меган и Гарри, дворец по-прежнему стремился в полной мере использовать их качества - и, в частности, ее. И она, и Гарри были чрезвычайно популярны. Еще до свадьбы у них были планы открыть Игры непобежденных 20 октября 2018 года в Сиднее, после чего намечалось шестнадцатидневное турне по Австралии, Новой Зеландии, Фиджи и Тонге. На эти мероприятия возлагались большие надежды в том плане, что Меган и Гарри органично впишутся в общую схему, хорошо исполнят свои обязанности и останутся довольны.

15 октября, через три дня после свадьбы Евгении и незадолго до того, как они должны были улететь из Великобритании, Кенсингтонский дворец объявил: «Их Королевские Высочества герцог и герцогиня Сассекские рады сообщить, что герцогиня Сассекская ожидает ребенка весной 2019 года».

Все искренне радовались, что королевская семья скоро обзаведется цветным потомством.

Еще до того, как их самолет взлетел, Меган и Гарри уже держали весь мир у своих ног. Они высадились в Австралии при всеобщем восхищении. Они собирали огромные толпы, куда бы ни шли. В отличие от предыдущего визита Гарри, когда были трения с прессой, на этот раз не было ничего, кроме одобрения. Известно, что каждый раз, когда происходит королевский визит, вопрос республиканских преобразований откладывается в Австралии на годы. Их популярность подтверждала это. Единственный напряженный момент на протяжении всего тура произошел на Фиджи, где Меган выступила с речью перед молодежью, якобы вдохновляя ее на самообразование. Она воспользовалась случаем, чтобы нанести удар по своему отцу. Ее раздражало, что Том-старший и сестра Саманта время от времени давали интервью, утверждая, что он был хорошим отцом и платил за ее образование. Меган не нравился намек на то, что она была неблагодарной дочерью, которая должна чинить с ним изгороди, а не притворяться важной персоной, чей публичный облик был запятнан ее болтливыми родственниками. Она также опровергала версию Тома-старшего и Саманты о событиях в частном порядке, в том числе в разговорах с Гарри. Одной из вещей, которая его особенно восхищала в Меган, было то, как она вытащила себя из маленькой жизни в большой мир. Он гордился не только тем, как она преодолела множество препятствий, о которых рассказывала ему, но и тем, какую боль пережила, когда ее отец и сестра предложили альтернативную версию истории, которая фактически отрицала ее заявленные достижения. Не желая более мириться с тем, что ее образ был испорчен ими, Меган воспользовалась возможностью, которую ей предоставила трибуна на Фиджи, чтобы опровергнуть заявление отца о том, что он устроил ее в Северо-Западный университет. Она категорически заявила, что сделала это сама, взяв работу на неполный рабочий день и прибегнув к студенческим кредитам. Честь Меган и ее образ были восстановлены.

Посмотреть на ситуацию можно двояко: это была либо ужасная ошибка со стороны Меган, либо тактически умный ход, в определенной степени способствовавший укреплению симпатии, которую она заслужила и которая росла благодаря ее сторонникам. Тем не менее члены королевской семьи не используют официальные поездки для продолжения своих личных вендетт. Они здесь для того, чтобы представлять нацию и продвигать ее цели, а не свои собственные. Смешение ролей портит атмосферу и отвлекает внимание от истинной цели визита. Но именно это и сделала Меган.

Хотя это еще не было общеизвестно, у ее отца имелись счета, доказывающие, что он помог ей окончить колледж. Все, что ему нужно было сделать - и он в конечном итоге сделал это, когда она начала свой судебный процесс против The Mail on Sunday, - показать их газете. Это доказывало, что борьба Меган, хотя и достаточно реальная, происходила в основном внутри нее самой, а не вокруг, как она утверждала.

Женщина, которая противостоит своей идентичности так, как Меган, заслуживает сочувствия, и тот факт, что она преодолела свои комплексы и многого достигла, достоин похвалы на любом языке.

Но, некорректно преподнося характер своей борьбы, она открыла себя для всевозможных интерпретаций и неверных толкований, немногие из которых было приятно слышать. Самым печальным последствием стало то, что она вновь вскрыла старую рану, которую лучше было бы оставить заживать без внешнего вмешательства. Большую часть ущерба ее репутации нанесли непростые отношения с отцом. Последствия всего этого, казалось, были очень незначительными в Соединенных Штатах, где гордость за Меган как американскую принцессу все еще была ярко выражена. При этом мало кто понимал, почему ею не восхищались в Британии так, как по другую сторону Атлантики. В Соединенном Королевстве ее отдаление от отца воспринималось как особенно разрушительное. Ее критики были несносны в своем утверждении, что все совершают ошибки. Они ожидали, что Меган простит своего отца за то, что, в конце концов, казалось им относительно тривиальным проступком, источником смущения, но не чем-то серьезным. Неспособность простить незнакомца - это одно, друга - совсем другое, но родителя? Такая степень жесткости не устраивала среднестатистического британца, и неудивительно, что Саманта тут же вмешалась, обвинив Меган во лжи и неблагодарности, поскольку та отрицала щедрость их отца. Интернет бурлил из-за того, что было названо «Разгромом Марклов», и, в то время как неспособность Меган ответить могла показаться ее поклонникам спокойным достоинством, для ее критиков это было подтверждением бессердечия, соединенного с высокомерным безразличием.

Это было еще не так очевидно, как впоследствии, но случившееся стало поворотным моментом. Что бы Меган ни делала в дальнейшем, проблематичные отношения с отцом выставили ее в столь нелестном свете, а половина интернета и значительная часть британской публики были так обеспокоены этими событиями, что теперь она пела для глухих и танцевала для слепых. Это было далеко не завидное положение, и нужно было обладать каменным сердцем, чтобы не переживать за Меган, Гарри и за ее отца, а также за ее репутацию. Могла ли первая признанная цветная женщина в британской королевской семье быть настолько испорченным товаром, что с большой вероятностью потерпит неудачу в роли герцогини королевского дома?

Большая часть моей жизни проходит на виду у публики, и я общаюсь с ней с завидной частотой. В Британии большинство людей знают, кто я такая, и хотят поговорить со мной о королевской семье. Однажды я узнала от некой простой семьи, как катастрофически непопулярны стали Меган и Гарри. Люди теперь отвергали его как «подкаблучника», который был «безмозглым», «жалким» и которого «водила за нос» более сильная и умная женщина. К несчастью, большинство из них думали, что Меган была «обманщицей», «стремящейся к наживе», и «алчной шкурницей» в придачу. По мнению людей, она была «лицемеркой», «фарисейской, претенциозной, притворной обманщицей», «лгуньей» и «жестокосердной, своекорыстной сукой, которая обращалась со своим отцом так, как не стала бы обращаться с бешеной собакой». Они неоднократно повторяли, что «видели ее насквозь», и «не важно, сквозь сколько обручей она прыгнула» или какова «какофония праведности», исходящая от нее. У людей сложилось свое мнение о ней, и они не собирались его менять.

Это была нежелательная ситуация для любого общественного деятеля, особенно для того, кто воплощал ожидания сотен миллионов людей во всем мире. Мало того что все, кто ее ободрял, могли разочароваться в ней, так еще были бы разбиты их надежды и упущены прекрасные возможности. Я надеялась тогда и надеюсь сейчас, что Меган найдет способ вернуть свое положение, а вместе с ним добрую волю и уважение к себе, которые люди испытывали, когда она стояла на ступенях в мае 2018 года и произносила клятвы перед тем, как стать герцогиней Сассекской. Но я также знаю из личного опыта, что у британцев есть нюх, когда речь заходит об общественных деятелях, особенно после того, как публика несколько раз видела их по телевизору и имела возможность дать им оценку. Пресса может похоронить общественных деятелей в искажениях, которые нелегко рассеять, но, как только британская общественность решит, что она видит кого-то насквозь, обычно этот деятель мало что может сделать, чтобы изменить мнение о себе. Британская общественность, в отличие от американской, не любит воскрешений. По ее мнению, раз труп - значит, труп навсегда. В Британии известно лишь несколько вторых актов в общественной жиз