Ко Йохан – Там, где начинается наша ночь (страница 7)

– У всех бывают такие дни.

– Нет же. У него какой-то тоскливый вид. Он сказал мне, стоя у похоронного зала: «Интересно, увижу ли я сакуру в следующем году».

– И что ты ответил?

– Конечно, увидишь. На нашем похоронном дворе она зацветет и в следующем году. Люди будут умирать – значит, сакура будет цвести.

Отец убрал конверт в ящик и выложил на тарелку мытую под краном клубнику. Я ел ягоды и смотрел, как в саду Хироси делает зарядку. Он рисовал руками круги, глубоко выдыхал. Повторил движение дважды, потом согнул колени, вытянул руки вперед, поднял правую ногу и, удерживая равновесие, прошел так по двору – огромная цапля, гуляющая на одной ноге. Через стену перелез черный кот – тот, что жил возле похоронного зала, – и, подняв хвост, шел за Хироси.

– В это время года мы как-то гуляли с твоей мамой по каналу в Отару.

Мне не хотелось слушать про маму, и я положил в рот клубнику. Хироси пробежал три круга по двору и вернулся в свою комнату.

– Мы плыли по каналу на лодке, и вода была такой прозрачной, что сквозь нее видно было и водоросли, и рыбу. Под водой отражались кирпичные стены зданий, выстроенных вдоль канала, а над водой шли люди, любовавшиеся видом, и лепестки вишни падали им на плечи. Вода была такой чистой, что казалось, будто под ней цветет такая же белая сакура, как и наверху. Стоило пройти легкой ряби, как подводные «ветви» начинали дрожать, а сверху на водную гладь сыпались лепестки. Рыбы со всех сторон подплывали к цветкам, хватали их и исчезали в глубине. В ту же ночь, когда мы любовались этой подводной сакурой, твоя мама забеременела тобой.

Я заметил хозяина агентства недвижимости «Хвангым», который вел клиента в переулок. Кажется, дом одного моего друга выставили на продажу. Он переехал в район Каннам еще в средней школе, и с тех пор мы не виделись. Все, кто уезжал отсюда, уже не возвращались. Иногда я и сам хотел уехать – предлагал отцу перебраться на Каннам, где жила мама. Но отец не захотел покидать дом, в котором когда-то жила сестра.

– На следующей неделе мы с твоей мамой снова поедем в Отару.

– Ты завел разговор про маму, только чтобы об этом мне сообщить?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.