Эти и другие инициативы, выдвигаемые в т. ч. и в сегодняшней Африке, имеют низкие шансы на развитие. Наряду с такими факторами, как типографская печать и повышение роли английского языка, в начале XXI в. бурный рост компьютеризации ещё больше усилил влияние латинского алфавита, являющегося основой письма для абсолютного большинства современных письменных языков континента. Тем не менее образцы оригинальной африканской письменности представляют собой чрезвычайно интересный исторический материал для изучения языков Африки.
Литература
Аксёнова, Топорова 1990 – Аксёнова И. С., Топорова И. Н. Введение в бантуистику. М.: Наука, 1990.
Бабаев 2011 – Бабаев К. В. Язык зиало. Грамматический очерк и словарь. М.: РГГУ, 2011.
Бабаев 2011a – Бабаев К. В. Язык банди. Очерк для серии «Языки мира». 2011. https://www.academia.edu/30065602/Bandi_language_ Язык_банди_
Бабаев 2011б – Бабаев К. В. Язык локо. Очерк для серии «Языки мира». 2011. https://www.academia.edu/30065601/Loko_language_Язык_локо_
Бабаев 2012 – Бабаев К. В. Реконструкция личных местоимений в языках гур // Вопросы языкознания. 2012. № 3. С. 115–145.
Бабаев 2013 – Бабаев К. В. Нигеро-конголезский праязык. Личные местоимения. М.: ЯСК, 2013.
Бабаев, Самарина 2018 – Бабаев К. В., Самарина И. В. Материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции. Язык май. М.: ЯСК, 2018.
Беликов, Крысин 2001 – Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. М.: РГГУ, 2001.
Булах, Коган 2013 – Булах М. С., Коган Л. Е. Эфиосемитские языки // Языки мира: Семитские языки. Эфиосемитские языки. М.: Институт языкознания РАН, 2013. С. 13–140.
Булах, Коган 2013а – Булах М. С., Коган Л. Е. Геэз язык // Языки мира: Семитские языки. Эфиосемитские языки. М.: Институт языкознания РАН, 2013. С. 141–185.
Виноградов и др. 1984 – Виноградов В. А., Коваль А. И., Порхомовский В. Я. Социолингвистическая типология. Западная Африка. М.: Наука, 1984.
Выдрин 2006 – Выдрин В. Ф. К реконструкции фонологического типа и именной морфологии пра-манде // Труды Института лингвистических исследований. Т. II. Ч. 2. СПб.: Наука, 2006. С. 9–252.
Галямина 2001 – Галямина Ю. Е. Акцессивно-рецессивная полисемия показателей залога и актантной деривации // Плунгян В. А. (ред.).
Исследования по теории грамматики. Вып. 1: Глагольные категории. М.: Русские словари, 2001. С. 178–197.
Громова 1999 – Громова Н. В. Африканское языкознание в России. 30-е годы. М.: ИСАА, 1999.
Громова, Охотина 1995 – Громова Н. В., Охотина Н. В. Теоретическая грамматика языка суахили. М.: Наследие, 1995.
Дробышевский 2014 – Дробышевский С. В. Происхождение человеческих рас. Закономерности расообразования. Африка. М.: URSS, 2014.
Дьяконов 1965 – Дьяконов И. М. Семито-хамитские языки. Опыт классификации. М.: Наука, 1965.
Дьяконов 1988 – Дьяконов И. М. Афразийские языки. М.: Наука, 1988. Дьяконов 1991 – Дьяконов И. М. Введение // Дьяконов И. М. (отв. ред.).
Афразийские языки: Семитские языки. М., 1991. Кн. 1. (Языки Азии и Африки. Сб. 4.) С. 5–69.
Дьячков 1981 – Дьячков М. В. Язык крио. М.: Наука, 1981.
Коган 2009 – Коган Л. Е. Семитские языки // Языки мира: Семитские языки. Аккадский язык, северозападносемитские языки. М.: Институт языкознания РАН, 2009. С. 15–112.
ОАЯ 1997 – Основы африканского языкознания. Именные категории / Под ред. В. А. Виноградова. М.: Аспект Пресс, 1997.
ОАЯ 2000 – Основы африканского языкознания. Морфемика. Морфонология / Под ред. В. А. Виноградова. М.: Восточная литература, 2000.
ОАЯ 2003 – Основы африканского языкознания. Глагол / Под ред. В. А. Виноградова, И. Н. Топорова. М.: Восточная литература, 2003.
ОАЯ 2008 – Основы африканского языкознания. Лексические подсистемы. Словообразование / Под ред. В. А. Виноградова. М.: Academia, 2008.
ОАЯ 2010 – Основы африканского языкознания. Синтаксис именных и глагольных групп / Под ред. В. А. Виноградова. М.: Academia, 2010.
ОАЯ 2014 – Основы африканского языкознания. Диахронические процессы и генетические отношения языков Африки / Под ред. В. А. Виноградова. М.: ЯСК, 2014.
ОАЯ 2018 – Основы африканского языкознания. Языковые контакты / Отв. ред. А. Б. Шлуинский. М.: ЯСК, 2018.
Ольдерогге, Потехин 1954 – Ольдерогге Д. А., Потехин И. И. (ред.). Народы Африки. М.: АН СССР, 1954.
Ольдерогге, Жуков 1982 – Ольдерогге Д. А., Жуков А. А. Африканские языки и общая лингвистика. (Из истории изучения языков Африки) // Вопросы языкознания. 1982. № 4. С. 121–125.
Охотина 1972 – Охотина Н. В. (ред.). Типология глагола в африканских языках. М.: Наука, 1972.
Плунгян 2003 – Плунгян В. А. Африканские глагольные системы: заметки к типологии // Виноградов В. А., Топорова И. Н. (ред.). Основы африканского языкознания: Глагол. М.: Восточная литература, 2003. С. 5–41.
Погодин 1913 – Погодин А. Л. Язык как творчество. Харьков, 1913.
Поздняков 1993 – Поздняков К. И. Сравнительная грамматика атлантических языков. М.: Наука, 1993.
Порхомовский 1982 – Порхомовский В. Я. Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Чадские языки. М.: Наука, 1982.
Прохоров 2011 – Прохоров К. Н. Конференция «Изоляты в Африке». Лион, 3–4 декабря 2010 г. // Journal of Language Relationship. 2011. 6. P. 247–259.
Старостин 2013 – Старостин Г. С. Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. I. Методология. Койсанские языки. М.: ЯСК, 2013.
Старостин 2015 – Старостин Г. С. Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. II. Восточносуданские языки. М.: ЯСК, 2015.
Старостин 2017 – Старостин Г. С. Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. III. Нило-сахарские языки. М.: ЯСК, 2017.
Суетина 2003 – Суетина Ю. Г. Глагольная система сахарских языков // Виноградов В. А., Топорова И. Н. (ред.). Основы африканского языкознания: Глагол. М.: Восточная литература, 2003. С. 510–529.
Aikhenvald, Dixon 2001 – Aikhenvald A., Dixon R. Areal diffusion and genetic inheritance: Problems in comparative linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Allen 1999 – Allen J. P. Middle Egyptian: An introduction to the language and culture of hieroglyphs. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
Allen 2013 – Allen J. P. The Ancient Egyptian language: An historical study. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
Andersen 1987 – Andersen T. The phonetic system of Agar Dinka // Journal of African Languages and Linguistics. 1987. 9. P. 1–27.
Andersen 1990 – Andersen T. Vowel length in Western Nilotic languages // Acta Linguistica Hafniensia. 1990. 22. P. 5–26.
Andersen 1992–1994 – Andersen T. Morphological stratification in Dinka: On the alternation of voice quality, vowel length, and tone in the morphology of transitive verbal roots in a monosyllabic language // Studies in African Linguistics. 1992–1994. 23 (1). P. 1–63.
Argyle 1986 – Argyle W. J. The extent and nature of Khoisan influence on Zulu // Sprache und Geschichte in Afrika. 1986. 7 (2). P. 43–71.
Bakker 1997 – Bakker P. A Language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French Language of the Canadian metis. Oxford: Oxford University Press, 1997.
Bamgbose 1991 – Bamgbose A. Language and the nation. The language question in SubSaharan Africa. Edinburgh: Edingburgh University Press, 1991.
Barth 1862 (1971) – Barth H. Central African languages. London, 1862. (2nd ed. by A. H. M. Kirk-Greene 1971.)
Bateson 1967 – Bateson M. Arabic language handbook. Georgetown: Georgetown University Press, 1967.
Bender 1971 – Bender L. The languages of Ethiopia: A new lexicostatistic classification and some problems of diffusion // Anthropological Linguistics. 1971. 13 (5). P. 165–288.
Bender 1975 – Bender L. Omotic: A new Afroasiatic language family. Carbondale, 1975.
Bender 1989 – Bender L. Nilo-Saharan pronouns/demons // Bender L. (ed.). Topics in Nilo-Saharan Linguistics Analyses and Documentation, 3. Hamburg: Buske, 1989. P. 1–34.
Bender 1992 – Bender L. Central Sudanic segmental and lexical reconstructions // Afrikanistische Arbeitspapiere. B. 29. S. 5–61.
Bender 1996 – Bender L. The Nilo-Saharan languages: A comparative essay. Munich: LINCOM Europa, 1996.
Bender 2000 – Bender L. Comparative morphology of the Omotic languages. Munich: LINCOM Europa, 2000.
Bender 2005 – Bender L. The East Sudanic languages: Lexicon and phonology. S. Illinois University: SIU Printing, 2005.
Bennett, Sterk 1977 – Bennett P., Sterk J. South-Central Niger-Congo: A reclassification // Studies in African Linguistics. 1977. 8. P. 241–273.
Blažek 2007 – Blažek V. On application of glottochronology for Saharan languages // Viva Africa. Proceedings of the II International Conference on African Studies (April 2007). Plzeň: Dryáda, 2007. P. 19–38.
Bleek 1929 – Bleek D. F. Comparative vocabularies of Bushman languages. Cambridge: Cambridge University Press, 1929.
Bleek 1862–1869 – Bleek W. A comparative grammar of South African languages. London: Trübner, 1862–1869.
