Кира Монро – Однажды в Вегасе (страница 5)
ГЛАВА 2
К тому моменту, когда самолёт начал снижаться, я успела придумать семь вариантов первой фразы для Джейка Брауна и отвергнуть каждый.
«Привет, кажется, мы всё ещё женаты» звучало слишком бодро для женщины, чья настоящая свадьба внезапно оказалась под вопросом.
«Нам нужно поговорить» больше подходило для расставания, хотя мы с Джейком никогда не были парой. Если не считать брака, который последние сутки портил мне жизнь.
Хуже всего было «Ты меня помнишь?». Я не была уверена, что хочу услышать ответ.
Я сидела у иллюминатора, прижимая сумку к коленям, и снова мысленно возвращалась к письму адвоката. Официальный документ подтверждал то, что до сих пор казалось нелепой ошибкой: восемь лет назад я вышла замуж за Джейка Брауна, а теперь он жил в Нью-Йорке, на Пятой авеню.
Его имя не выходило у меня из головы.
Восемь лет назад оно было частью похмельного кошмара, от которого меня избавили отец, адвокат и обещание, что через несколько дней всё закончится. Теперь за этим именем стоял реальный человек, к которому я летела через всю страну просить о разводе.
— Вы впервые в Нью-Йорке? — спросила женщина рядом.
Я повернула голову. Она отложила вязание и посмотрела на меня с вежливым любопытством. Почти весь полёт она молчала, за что я была ей благодарна. Видимо, по моему лицу было понятно, что разговоры сейчас не входят в число моих потребностей.
— Нет, — ответила я после короткой паузы. — Но впервые приезжаю по такой причине.
Она улыбнулась, хотя явно ничего не поняла.
Объяснять незнакомой женщине, что я лечу через всю страну к мужу, о существовании которого восемь лет старалась не вспоминать, было бы слишком даже для меня.
Самолёт коснулся полосы мягче, чем я ожидала. По салону почти одновременно разнеслись щелчки ремней. Пассажиры включали телефоны, доставали сумки и торопливо натягивали куртки, словно несколько лишних секунд могли помочь им выбраться из самолёта раньше остальных.
Я тоже включила телефон и сразу увидела сообщение от Сары.
Я невольно улыбнулась.
Ответ пришёл почти сразу.
От Эндрю новых сообщений не было. Последним всё ещё оставалось его вчерашнее:
Я ответила коротко:
Несколько секунд я смотрела на экран, ожидая, что внизу появятся три точки. Они не появились. Возможно, Эндрю прочитал сообщение и не нашёл, что ответить. А может, просто отложил телефон и вернулся к работе, потому что разбираться с таблицами было проще, чем думать о том, что его невеста едет к своему законному мужу.
Я убрала телефон в сумку.
В аэропорту имени Кеннеди пахло кофе, мокрыми куртками и усталостью людей, которые слишком долго провели в дороге. Я шла к выходу, крепко держась за ручку чемодана, и старалась выглядеть как женщина, у которой есть чёткий план. Получалось неплохо, пока раздвижные двери не открылись и я не увидела очередь жёлтых такси.
Нью-Йорк встретил меня холодным вечерним воздухом и непрерывным гулом машин. Город не заметил моего приезда и явно не собирался подстраиваться под чужую личную катастрофу. В Сиэтле дождь смягчал очертания домов и улиц. Здесь всё казалось резче и ближе: свет витрин, гудки, голоса, поток людей, которые двигались так уверенно, будто заранее знали, куда идут.
Я поймала такси и назвала адрес.
Водитель кивнул и не задал ни одного вопроса, за что я была ему искренне благодарна. Машина влилась в вечерний поток, а я прижала сумку к животу и позвонила Саре.
Она ответила после первого гудка.
— Жива?
— Пока да.
— Уже звучит тревожно. Где ты?
— В такси. Еду к нему.
— Сразу?
— А что мне делать? Сначала поужинать, принять ванну и написать мужу: «Извини, сегодня не успеваю, загляну завтра»?
— Честно говоря, это ненамного хуже твоего нынешнего плана.
Я посмотрела в окно. За стеклом тянулись огни вывесок, блестели после недавнего дождя тротуары. Нью-Йорку не было никакого дела до того, что моя жизнь за последние сутки успела перевернуться.
— Если я сначала поеду в отель, то передумаю, — сказала я. — Начну читать статьи о разводах в Неваде, позвоню отцу, потом Эндрю, потом тебе. К полуночи у меня будет нервный срыв и десять открытых вкладок в браузере.
— Справедливо. Тогда лучше сразу к мужу.
— Сара.
— Прости. К юридическому недоразумению с именем.
Она ненадолго замолчала. На заднем плане звякнула чашка.
— Ты боишься, что он окажется ужасным? — спросила она уже серьёзнее.
Я хотела ответить сразу, но не смогла.
— Да, — произнесла наконец. — Наверное.
— Или боишься, что не окажется?
Я закрыла глаза. Вот за это я её иногда ненавидела.
— Мне нужно, чтобы он подписал документы. Больше ничего.
— Это ты сейчас мне объясняешь или себе?
Сара тихо усмехнулась, но продолжать не стала. Она всегда понимала, когда её вопросы переставали помогать и начинали действовать мне на нервы.
— Что ты вообще о нём помнишь?
Я открыла глаза.
Такси остановилось на светофоре. В соседней машине мужчина в дорогом пальто разговаривал по телефону и пытался удержать бумажный стаканчик, который всё время выскальзывал у него из руки.
— Только обрывки, — сказала я. — Бар, музыку, синий свет над стойкой. Помню, как он смеялся. На нём была кожаная куртка. Кажется, он уступил мне место у бара. А потом уже утро, кольцо и мой крик.
— И всё?
Я провела большим пальцем по ремню сумки.
— Нет.