Кейт Кинг – Повелители охоты (страница 64)
Затаив дыхание, я осторожно потянулась к записке, словно она могла взлететь и укусить. Буквы тряслись из-за дрожащих рук, и я с трудом прочитала слова:
Глава 65. Лонни
Когда почти рассвело, я задрожала и перевернулась на жесткой койке в комнате для прислуги. Прошло несколько часов, но мне так и не удалось сомкнуть глаз.
Я не решилась обратиться к кому-либо за помощью. Не с подозрительной запиской на руках. Не в то время, пока пир продолжался. Не после странной реакции Баэла на… От мысли об этом я покраснела.
Я свернулась калачиком под грубым тонким одеялом, прислушиваясь к тихому дыханию девушек в переполненной комнате.
В подземелье я мечтала о возвращении в эту постель. Но теперь, после нескольких недель в башне, койка казалась твердой, как лед, одеяло – колючим и практически бесполезным против холода, стоящего в комнате.
Быть может, если я переживу завтрашнюю охоту… сегодняшнюю, если быть точнее… может, мне попросить для слуг кровати получше. Может, мне удастся выторговать что-нибудь еще у Гвидиона. Может быть.
Я снова перевернулась, на этот раз на спину. Разум пребывал в смятении. Что бы произошло, останься я прошлой ночью в комнате? Смогла бы я столкнуться с напавшими? И было ли вообще это нападение?
Какая-то часть меня – большая часть – гадала, не навлекла ли я на себя это расспросами о Дуллахане в таверне. Возможно, тот рыжий мужчина предупредил его, и он пришел встретиться со мной. Может, он перерыл комнату, чтобы это было похоже на ограбление.
Но это не могло объяснить всего остального, что произошло на этой неделе. Отравление Иолы. Нападение на тропе. Даже если одно не было связано с другим, совершенно невозможно, что оба они не… Интуиция подсказывала, что все три происшествия связаны.
Как бы мне хотелось обсудить это. Хоть с кем-нибудь. Раньше единственной, кому я могла доверить сокровенные мысли, была Рози, но ее больше нет. Теперь я больше ни с кем не могу поделиться тревогами, не у кого попросить совета.
В коридоре послышался гулкий стук двери о стену, и до моего слуха донеслись приглушенные крики. Я сжалась, с ужасом подумав, что тот, кто вломился в комнату Сайона, пришел искать меня и сюда. А может, это охотники. Может, это один из Вечных решил наплевать на правила охоты и пришел, чтобы хладнокровно меня прикончить.
– Где она? – послышался громкий мужской крик, эхом разнесшийся от стен.
– Я не знаю, о ком вы, милорд, я…
– Где она, черт возьми?
Тяжелые шаги приближались, и я задрожала, предчувствуя бурю, которая вскоре обрушится на меня. Все вокруг начали просыпаться.
– Что происходит? – спросил кто-то, и я тут же узнала голос Энид.
Я застонала про себя. Вот пожалуйста – еще одна претензия ко мне в ее копилку.
Дверь в комнату с грохотом распахнулась, и на пороге возникла высокая фигура. Я возненавидела саму себя за возбуждение, которое охватило меня, пронзив все тело и осев внизу живота. Отчасти из-за силы этого момента, отчасти из-за воспоминаний о том, что произошло всего несколько часов назад.
Баэл оскалился, и его глаза безошибочно нашли меня.
– Что ты делаешь здесь? Я же сказал тебе вернуться в свою комнату несколько часов назад.
Я неверяще уставилась на него.
– Ты вообще видел мою комнату?
Он рыкнул:
– Да. Я думал, что ты уже, черт возьми, мертва.
Я поджала губы.
– Не знала, что для тебя это имеет значение.
Его глаза сузились.
– Не веди себя как ребенок.
Пусть так, мне все равно.
– Не понимаю, из-за чего ты злишься. Ты сам меня оставил. Или ты просто разозлился из-за того, что твои планы на корону могли оказаться разрушены еще до начала охоты?
В душе боролись вызов и смущение. Не брось он меня, то прекрасно бы знал, где я, так почему же это моя вина?
Через секунду он оказался передо мной, его пальцы вцепились в мои волосы, заставляя выгнуть шею и заглянуть ему в глаза. Служанки вокруг тихо ахнули. Теперь уже никто не спал, и тридцать девушек наблюдали за моим… чем бы это ни было.
– Радуйся, что я остановился, – прорычал он. – Ради всех нас.
– Я не понимаю.
Его желтые глаза сейчас казались более звериными, чем когда бы то ни было, да и вел он себя совсем не так, как я привыкла.
– Ты многого не понимаешь. Или, по крайней мере, так говоришь.
Румянец залил щеки.
– Ну так объясни мне. Все.
– Тебе это не нужно. Очевидно, что жить во лжи для тебя намного удобнее.
Я подумала о стопке дневников в саду. О записке мятежника, которая в данный момент лежала под матрасом койки и словно прожигала дыру в нем. Я подумала обо всей лжи, которую меня научили говорить с детства. И все же каким-то образом мне удалось с вызовом ответить:
– И что это значит?
Служанки разбегались. Краем глаза я заметила, как они бросились к двери, будто наш спор мог поджечь комнату. Возможно, так и было.
– Я думаю, что ты понимаешь больше, чем говоришь, маленькое чудовище. Я думаю, что ты лжешь, а еще я думаю, что ты лжешь уже так давно, что сама начала верить в это вранье.
Гнев вспыхнул с новой силой. «Это все же лучше страха», – подумала я.
– Ты так говоришь, но при этом умудряешься утаивать всю важную информацию при каждом нашем разговоре.
Он уставился на меня, а затем его губы скривились в улыбке.
– Ладно. Хочешь правду? Надеюсь, тебе понравится все, что идет с ней в комплекте.
Глава 66. Лонни
Баэл крепко держал меня за волосы, наполовину волоча, наполовину ведя за собой прочь из комнаты прислуги. Кожа головы горела, но я не произнесла ни звука.
Мы вихрем вылетели с кухни и понеслись по коридору. Я ожидала, что он отведет меня обратно наверх, но вместо этого Баэл зашагал дальше вглубь замка.
– Думаешь, можешь напугать меня? – прошипела я. – У тебя не получится.
Он рассмеялся, но в этом звуке послышалась жестокость.
– Я знаю, что не получится. И тебе стоит задуматься почему.
Мне надоели его словесные игры.
– А как же вторая охота? – выплюнула я, когда мы остановились посреди пустынного холла. – Нам же надо выезжать в Срединье.
День и вправду не задался, если я требовала отправить меня на потенциальную смертную казнь вместо того, чтобы идти туда, куда тащил меня Баэл.
– О, ты отправишься в Срединье, маленькое чудовище. – Он наклонился в сторону и взялся за ручку двери, которую я до этого даже не видела. Толкнув дверь, он шагнул в сторону, приглашая меня внутрь. – Не думай, что я так запросто откажусь от короны.
Я удивленно моргнула.
– Где мы?
Он улыбнулся во весь рот.
– У моей комнаты.