Кейси Джефферсон – Между строк (страница 4)
К тому времени, как я добралась на лифте на сорок второй этаж, сцена уже претерпела изменения.
«Даже когда Джеймс смотрел на меня, я знала, что он не думает обо мне».
Я села за свое место, рассеянно кивнув Чарли. Саймон уже был здесь, но не приступил к работе. Он что-то печатал на телефоне, улыбаясь собеседнику. Это была Эмбер? Другая девушка? А может, кто-то из нас, его подчиненных: Энн, Лорен, Сандра…
«Но иногда я замечала, как он улыбается, и мне хотелось верить, что в этот момент он думает обо мне».
Когда Саймон отложил телефон, я пошла к нему. Ноги сами вели меня в его сторону. На его лице все еще была улыбка, когда он поднял на меня глаза. Мысленно я все еще была «в сцене», и пришлось приложить усилия, чтобы вернуть себя в реальность. Саймон вопросительно на меня посмотрел, а я никак не могла сообразить, зачем пошла к нему.
– Хантер все одобрил, – наконец выдавила я.
Джеймс… Нет, боже мой, – Саймон довольно потер руки.
– Отлично. Спасибо, что сообщила.
Я шагнула назад, а затем передумала уходить.
– Ты сегодня очень довольный, – заметила я. – Хорошо провел вечер?
Саймон не ответил. Он
Развернувшись, я вернулась к себе, коря себя за заданный вопрос. Меня не касалось, что делал Саймон после работы. Это все дурацкий рассказ для Джесс, из-за которого я позволяла себе думать черт знает что.
Я разблокировала ноутбук, но, прежде чем приступить к работе, занесла в заметки еще одну цитату: «В мыслях о том, чтобы поцеловать своего начальника, нет ничего зазорного, пока вы не начнете путать реальность с фантазиями».
***
День рождения Джессики проходил в кабаре. Я все никак не могла поймать именинницу одну и тихо дожидалась своей очереди, отбиваясь от разговоров с общими знакомыми. Меня оглушал шум заведения. Несколько раз я брала телефон, но затем откладывала его. Единственный человек, которому я хотела бы написать, был здесь, и я не собиралась мешать ее минуте славы.
– Точно помню, ты хотела пойти в стриптиз-клуб, – сказала я, когда Джессика наконец плюхнулась за мой столик.
– Да, но, боюсь, у Бена случился бы инфаркт.
Я приподняла брови.
– А у Бена снова есть право голоса?
– Ммм, как оказалось, обязательства без секса – это так же глупо, как и секс без обязательств.
Я довольно улыбнулась. Приятно быть правой, особенно если это касается благополучия подруги.
Я поставила на стол подарочный пакет и подвинула его к Джессике.
– Если у вас с Беном все хорошо, то это, возможно, тебе больше не нужно?
Джессика достала из пакета толстую папку, на обложку которой я наклеила огромный красный бант.
– Это не похоже на эротический рассказ, – с сомнением сказала она.
– С рассказом как-то не сложилось…
Джессика открыла папку, ее глаза пробежали по первой странице. Ее губы изогнулись в улыбке, когда она стала наугад открывать папку и читать отрывки.
– И поэтому ты написала целую
Я пожала плечами. Я заставляла себя писать каждый день, что оказалось не так сложно, когда работаешь не над детективом. Я могла не беспокоиться о том, чтобы вовремя оставить улики и не раскрыть раньше времени секреты персонажей. Черпая вдохновение из того, что видела и слышала на работе, я написала книгу с простым сюжетом и минимальным количеством персонажей, взяв за основу конфликт в отношениях между боссом и подчиненной. Я отказалась от пути «конфликт – нарастание конфликта – кульминация – развязка» и написала что-то вроде дневника, повествующего о буднях главной героини без логического завершения.
– Я писала быстро, но мне все равно не хватило времени на редактуру, – призналась я.
– Тут есть постельные сцены?
Я кивнула.
– Ну и отлично. Больше мне ничего и не надо, – Джессика подвинулась ближе и крепко меня обняла. – Спасибо, дорогая.
«Благодарить будешь, если понравится», – мрачно подумала я. Я не гордилась этой книгой. Попадись она мне в руки как читателю, я бы прочитала не больше трех глав. И дело не в опечатках и сухом языке – последствии спешки во время работы над книгой: просто я считала потерей своего времени такие истории, у которых не было ни морали, ни лихо закрученного сюжета. Хотя я не могла отрицать, что получила удовольствие, работая над определенными сценами.
Как автор детектива, я то и дело мысленно играю в игру «как убить человека и не попасться». Оказалось, что планирование запретного романа может быть столь же увлекательным, как и планирование преступления. Казалось бы, в бизнес-центре все должно быть организовано так, чтобы к минимуму свести возможность совершения какого-либо преступления, но… я удивилась, обнаружив, как мало помещений на самом деле оборудовано камерами и сколько у нас на этаже комнат, где можно вытворять черт знает что.
Я не могла описывать только секс, так что разбавляла постельные сцены некоторыми деталями из реальности. Мне показалось это забавным. Сколько там было правды, а сколько вымысла? Кажется, даже я уже не знала ответ на этот вопрос.
***
– Ты должна это опубликовать, – сказала Джессика, едва я сняла трубку.
Я посмотрела на картофель, от которого без особого успеха пыталась снять кожуру. Я представила, как делаю его фотографию и выкладываю в соцсеть. Хэштег НенавижуГотовить, хэштег НожиДляУбийстваАНеГотовки.
– А?
– «Между строк». Ты должна отправить книгу в издательство.
До меня постепенно дошло, о чем говорит Джесс.
– Погоди, ты уже дочитала?! – со дня рождения Джессики прошло не больше двух дней.
– Не смогла оторваться. Черт, Грейс, несправедливо, что ты все это время скрывала от меня свой талант в секстинге. Хотя у меня теперь есть к тебе парочка вопросов, особенно относительно пятнадцатой главы и того, с кем ты это практиковала.
К счастью, я не смогла вспомнить, о чем именно была эта глава.
– Там на самой первой странице есть замечательная надпись: «Все персонажи вымышленные, любое совпадение с реальными людьми и фактами – не более чем просто совпадение».
Джессика фыркнула.
– Ага, так я и поверила, что Майкл здесь ни при чем.
Я начала встречаться с Майклом на последнем курсе, но наши отношения продержались недолго. Все мое время уходило на работу и книгу, а ему хотелось проводить вечера в клубах и барах. Самое опасное, что мы делали в постели, – это решили попробовать успеть заняться сексом до начала рабочего дня. В итоге я опоздала на важное совещание, о котором вспомнила бы, приди как обычно в девять пятнадцать, так что тема с утренним сексом была закрыта.
– У тебя остались контакты того литературного агента, с которым ты познакомилась на ярмарке в прошлом году?
– Да, но…
– Пришли ей эту книгу. Срочно.
Я бросила попытки почистить картофель и поставила вариться макароны.
– Я не собираюсь показывать ей «Между строк». Это был твой подарок на день рождения, только и всего.
– Но она шикарная! Ты не можешь держать ее в столе вечность.
– Она не отредактирована.
– Пришли мне электронную версию, я вычитаю текст на ошибки. Клянусь, что не буду брать с тебя денег.
– Джесс, нет.
– Ну почему? – прохныкала подруга.
Я промолчала.
– Грейс?
– Я не хочу дебютировать как автор эротики, – проворчала я.
– Потому что…
– У нас что, сеанс психотерапии? Или допрос?
– Мне просто любопытно. Ты много говоришь о том, как пишешь, но при этом я практически ничего не знаю о твоих дальнейших планах.