Кэтрин Картер – Сквозь любое пламя (страница 55)

— Где?

Петр хмурится, но Кэл понимает мой вопрос.

— Плечо. Выше ключицы.

Открытые раны и фиолетовые синяки покрывают кожу Петра. Порезы от Кэла и Эверетта, огнестрельное ранение... Свежая и засохшая кровь окрашивают его кожу. Простая радость закипает в моей груди, и я не могу сдержать улыбку. Еще до того, как Петр успевает закричать, я вонзаю лезвие в его плечо. Оно прорезает кожу и мышцы, как масло, и достигает кости. Просто для удовольствия я поворачиваю лезвие. Петр кричит от боли, и это самая сладкая музыка для моих ушей.

— Ты садистский зайчик, да? — шепчет Кэл мне на ухо.

Я выпрямляюсь во весь рост — с моим ростом в пять с половиной футов я ни в коем случае не высокая, но все равно возвышаюсь над привязанным Петром — и на моих губах появляется презрительная улыбка, а нос сморщивается.

Я наклоняю голову, чтобы посмотреть на Каллахана. В его карих глазах вспыхивает желание, и он высовывает язык, чтобы смочить губы. Он тихо ахает, когда я кладу окровавленную руку ему за шею и притягиваю его лицо к своему, но он легко поддается поцелую. Наши языки переплетаются, и у него по шее бегут мурашки, а его шелковистые волосы щекочут мои пальцы.

— Э-э-э. — Эверетт прочищает горло, и мы отрываемся друг от друга, на моем лице застывает глупая улыбка. Рядом с нами раздается болезненный стон, и я поворачиваюсь к Петру, а Кэл обнимает меня за талию сзади. Его объятие властное, и я чувствую, как он бросает на меня гневный взгляд. Затем нежный поцелуй прижимается к моей макушке, и Кэл отодвигает меня в сторону. В мгновение ока он вырывает нож, все еще торчащий в плече Петра.

Петр ругается, но это звучит скорее как бормотание, чем он сам осознает.

— С кем ты работаешь? — Голос Кэла жесток, как смерть, и по моей спине пробегает дрожь.

Улыбка Петра кровавая, она растягивается по всему его лицу, а красная жидкость покрывает его зубы. Но он все равно не отвечает. Каждый раз, когда я была рядом с ним, я чувствовала что-то другое. Сначала — замешательство и опасение. Затем — чистый, ослепляющий ужас. А теперь... я ничего не чувствую к этому сломленному человеку, сидящему передо мной. Когда его душа покинет этот мир, я почувствую только облегчение от того, что он больше не жив. Если это делает меня злой, так и быть.

Кэл проводит окровавленным ножом по груди Петра, не надавливая достаточно сильно, чтобы прорезать кожу. Лезвие оставляет красный след, и Кэл прижимает его к подбородку Петра, заставляя мужчину поднять лицо вверх, чтобы не рисковать проткнуть себя лезвием.

— Ты должен знать, как это будет. — Кэл говорит тихо, а Петр сглатывает слюну. — Я могу сделать это более болезненным, — он сильнее прижимает лезвие к подбородку Петра, и появляется новая капля крови, — или ты можешь рассказать мне, что знаешь, и я сделаю это быстро.

Я знаю, что он лжет; для Петра Агапова не будет ни быстро, ни безболезненно.

Привязанный к стулу мужчина оглядывает комнату — Эверетт стоит за спиной Кэла, я — в углу. Из его груди вырывается хриплый, судорожный смех, который быстро переходит в кашель.

— Ты думаешь, я не знаю, что ты сделаешь это мучительным, что бы я ни сказал? — Слюна, смешанная с кровью, капает из уголка его рта.

Кэл расслабляет брови, словно довольный тем, что Петр не сказал ему. Это дает ему возможность продолжить пытку.

Дверь открывается. Входит женщина, ее зеленые глаза сосредоточены исключительно на мужчине на стуле. На мгновение они обращаются ко мне, слегка расширяясь. У нее темно-каштановые волосы, завязанные в высокий хвост, и веснушки на носу. Это, должно быть, Роуз. Несмотря на наш поздний звонок, она выглядит готовой к работе, одетая в черную водолазку, заправленную в боевые брюки и ботинки. Она кажется мне смутно знакомой, но я отгоняю эту мысль, узнав в ней женщину из машины Кэла той ночью. Хотя она не может быть выше пяти футов, ее аура заполняет комнату, требуя уважения и привлекая внимание.

И она не одна.

С обеих сторон от нее стоят два мужчины, молча наблюдая за новым окружением. Тот, что справа, лысый, с небритой бородой и шрамом, пересекающим бровь. Он выглядит вечно раздраженным. Другой более худощавый, но от него исходит ледяной холод, и я сомневаюсь, что он менее опасен, чем первый. Их взгляды скользят по комнате, останавливаясь на Петре в центре.

— Спасибо, что позвонил, — говорит Роуз хриплым, чувственным голосом. Она не может быть старше меня, но в ее глазах есть что-то такое, что говорит мне о том, что она пережила больше, чем положено.

Добро пожаловать в клуб.

— Я бы сказал — в любое время, — но надеюсь, что это не станет постоянным явлением.

Роуз улыбается шутке Кэла, но это не вызывает у меня ревности. Это скорее вызывает чувство благоговения. Ее ботинки эхом отзываются при каждом шаге, который она делает в сторону Петра, а комната с каждой минутой становится все более и более переполненной.

Она обходит кресло, и мы даем ей широкий проход. Петр смотрит на нее своим единственным здоровым глазом, но, похоже, не узнает ее. Его отсутствие реакции, к сожалению, не дает ответа на вопрос, почему она хотела нанести смертельный удар.

Когда она останавливается за стулом, ее тело напрягается. Ее взгляд не отрывается от затылка Петра, и ее голос звучит ровно в маленьком помещении.

— Можно нам уединение?

Кэл замирает.

— Нам все еще нужно имя его партнера.

Губы Роуз изгибаются в зловещей улыбке. Рука с острыми черными ногтями скользит по шее Петра и сжимает ее.

— Я обязательно спрошу.

Кэл думает минуту, затем коротко кивает. Он обнимает меня за талию и ведет к выходу. Эверетт открывает нам дверь, и мы переступаем порог, когда Петр снова начинает бессвязно кричать. Человек со шрамом на лбу следует за нами к двери и закрывает ее.

— Почему ты хотела последний удар? — спрашивает Кэл, когда мы уходим.

В ее глазах мелькает что-то мрачное, горькая ярость затмевает ее юные черты. Она сжимает челюсти, и когда она говорит, это звучит практически как шипение.

— Он убил моего отца. Возможно, ты его знал. — Ее горло поднимается и опускается. — Эндрю Торн.

Черт возьми. Черт возьми, черт возьми. Она дочь Энди? Последствия этого витают в воздухе между нами. Никто не знает, что сказать. А если она дочь Энди, значит, она дочь Мии. Роуз может быть Торн, но она также чертова Бьянки.

— О, и Кэл, — говорит Роуз весело, — надеюсь, она простила тебя за то, что ты все это время держал ее брата в своей камере пыток.

Дверь захлопывается, и слышно, как защелкивается замок, а крики Петра достигают апогея. Ее слова звенят в моей голове, и все вокруг становится размытым. Цвет сходит с лица Кэла. Это все, что мне нужно для подтверждения.

Меня охватывает ярость. Кровь закипает под кожей, пальцы дрожат от гнева и чешутся, чтобы обхватить шею Каллахана.

Все это время он держал Мейсона?

— В какой комнате?

Кэл открывает рот, но я заставляю его замолчать жестом руки.

— Нет. Ты не будешь говорить. Веди меня к нему. Сейчас же.

Пот капает с его лба, виски блестят от пота, а горло подпрыгивает. Но его ноги двигаются, ведя меня к четвертой комнате. Восемь звуковых сигналов пронзают напряженную тишину, когда Кэл вводит код, а затем его рука с глубоким вздохом ложится на ручку.

— Зайчик, — его голос дрожит, и острая боль, которую я считала зажившей, разрывает меня пополам.

Я игнорирую его просьбу, грубо отталкиваю его плечом и распахиваю дверь. Там лежит мой младший брат, без сознания на кровати.

Глава тридцать пятая

— Мейсон! — Я врываюсь в комнату, падаю на него и трясу его за плечи, пытаясь разбудить. К счастью, он одет, в отличие от другого заключенного, который находится через три двери. Мое зрение затуманивается, пока я продолжаю трясти его. На его щеке появился свежий синяк. Я морщусь.

Мейсон стонет, открывая глаза, когда просыпается. Меня пронзает чувство вины, и в горле появляется комок.

Он все это время был здесь?

Я была здесь всего несколько дней назад. Это его стоны я слышала? Меня охватывает чувство стыда. Все это время я все глубже погружалась в транс Каллахана, а он все это время держал моего брата.

— Мейсон, — шепчу я, дрожащими руками обнимая его лицо и убирая волосы с его глаз.

Медленно мой брат приходит в сознание.

— Лорен? — Его голос хриплый и сухой, и меня снова пронзает чувство вины.

— Зайчик, пожалуйста, позволь мне...

— Нет, — кричу я. Комната кружится, когда я поворачиваюсь, защищая хрупкое тело Мейсона своим собственным. — Как ты мог?

Кэл открывает рот, чтобы ответить.

Я не даю ему возможности.

— Я доверилась тебе. Снова. Я доверилась тебе.

Мейсон стонет за моей спиной, и я поворачиваюсь к нему, просовывая руку под его руку, чтобы поднять его с кровати.

— Давай, Мейс, мы уходим.

— Уходим? — спрашивает Кэл.

Я гневно смотрю на Каллахана, и он вздрагивает.

— Да, — практически рычу я. — Уходим. Отойди.

Кэл не двигается, но, к счастью, Эверетт тянет его назад, положив руку ему на плечо. Кэл спотыкается и отступает на несколько шагов, молча наблюдая, как Мейсон и я выходим из комнаты и направляемся к лестнице.