Кэт Лорен – Секреты крови (страница 15)
Оливия потупила взгляд. Девушка еще больше погрузилась в себя. Знаю, что ее день рождения оставил след. Хоть мы и не говорили ни разу о том празднике, мне и без разговоров было понятно, что Лив не сможет просто так забыть события того вечера.
– Папа вряд ли вообще кого-то бы одобрил, кроме тебя.
– Но он все же позволил тебе.
– Все потому, что мне сложно отказать. – сказала девушка, а после грустно усмехнулась: – Уверена, папа считает, что меня надолго не хватит.
– А ты сама как думаешь?
Пожав плечами, она ответила:
– Не знаю. Все слишком сложно, и я устала.
Лив поднялась, наконец, на ноги и тяжело вздохнула.
– Папа наверняка считает, что меня мало чему можно научить. Кроме того, как смиренно молчать во время ужина и носить правильные платья на мероприятиях.
– Ты неправа, – попытался я возразить. – Твой отец гордится тобой, какая ты есть. А ты пытаешься быть кем-то другим.
– Я не пытаюсь, – огрызнулась Оливия, попытавшись пройти мимо, но я остановил девушку, мягко обхватив за локоть.
– Я понимаю, тебе хочется быть сильной. Но ты не представляешь, что будет, когда твой отец заподозрит, почему на самом деле ты ходишь на эти занятия по самообороне.
Оливия подняла на меня встревоженный взгляд, но быстро его отвела, чтобы ее не раскусили, но я слишком хорошо изучил свою подопечную.
– Ты слишком упрямая. Твое любопытство к этому парню опасно. Вито не тот человек, с которым ты можешь позволить себе глупости. Ты – принцесса мафии, а он – обычный солдат.
Девушка отшатнулась, когда услышала о том, что я раскусил ее планы. Неужели она думала, что это было незаметно? Мать твою, как минимум около тридцати мужчин тогда присутствовали при разговоре на складе.
Лив отвернулась, будто хотела скрыть, что мои слова задели ее сильнее, чем она готова признать.
– Постарайся не превращать тренировки в личные встречи. Это плохо кончится.
Дверь склада хлопнула за моей спиной, отрезая запах пыли, резины и ее духов. Я вздохнул прохладный вечерний воздух и медленно выдохнул, пытаясь сбросить с себя все, что осталось там внутри вместе с этой девушкой. Не получилось.
Я закурил и открыл дверь своей старой
Перелистав пару раз плейлист, я остановился на своей любимой песне
Эта девчонка осталась в голове. Ее дерзость и вызов во взгляде. Любая фраза, вылетевшая из ее рта сегодня, раздражала. И я не до конца понимал, почему. Было ли причиной только то, что я должен теперь спать меньше часов в сутках, подбивая свой график и находя свободное время между должниками?
Она сомневалась в своих силах, но я, по какой-то нелепой причине, нет. Один факт, что девушка сама инициировала наши занятия, говорит лишь о том, что она способна на гораздо большее, чем сама думает.
Я хотел ее извести сегодняшней тренировкой настолько, насколько мог, не вызывая подозрения у ее Цербера. Хотя даже если он раскусил мой замысел, это к лучшему. Судя по воинственному взгляду в мою сторону, Неро не одобрил замысел принцессы.
Не понимаю, как вообще согласился на такую авантюру.
Бросив в окно недокуренную сигарету, я сосредоточился на дороге, но перед глазами стоял ее образ. Уставшая, раскрасневшаяся и потная…
Дернув головой, я зарычал на самого себя, отгоняя непрошеные мысли. Нужно придумать новый план, как прекратить эти гребаные тренировки. Сделать это по собственному желанию я не смогу. Приказ Дона не обсуждается. С Альберто Гравиано никто не торгуется. Если сегодняшняя тренировка не испугает принцессу, придется идти другим путем.
Телефон завибрировал в кармане. Я ответил, убавив музыку.
– Ну что, спишь? – спросил Лео насмешливым, как всегда, голосом.
– Ага, прям за рулем. Что у тебя?
– Работа. Тот тип на Кортни-стрит опять задержал выплату. Босс сказал, пора напомнить ему, что долг – не подарок.
– Понял. Где тебя подхватить?
– У бара
Я сбросил вызов и развернул машину на ближайшем перекрестке. У меня были другие планы, но для начала съездим с Лео по его адресу.
Ночной Чикаго шумел, как всегда: сирены где-то вдалеке, музыка из открытых дверей баров, смех, перебиваемый руганью.
Дорога тянулась, я старался думать о работе, но мысли все равно возвращали меня к девушке. Она смотрела на меня так, будто я мог ее научить тому, чего не умел сам – перестать бояться. Только мне было известно: страх не уходит. Ты просто привыкаешь жить с ним. Не боятся лишь глупцы, либо психи. Я не причислял себя ни к одним, ни к другим.
Подъехав к бару, увидел Лео у входа. Он уже ждал, облокотившись на капот своей
– Ну, рассказывай, – сказал он, забравшись на пассажирское сиденье рядом со мной и защелкивая ремень безопасности. – Ты чего такой мрачный?
– Тренировка была.
– Стоп. Мы же ходим в зал вместе. Почему не позвонил?
– Неважно.
– Слушай, – он ухмыльнулся, – если ты начинаешь врать или недоговаривать с первой фразы, значит… Это девушка?
– Это не то, о чем ты думаешь.
– А я даже не сказал, о чем думаю. Ладно, – он откинулся в кресле, – не хочешь говорить – не надо. Но смотри, чтоб это
Я кивнул, но внутри все сжалось. Лишние привязанности… Именно так бы я и назвал все, что происходит с Оливией.
Мы свернули на Кортни-стрит. Там пахло жареным мясом и дешевым пивом, но за этим запахом всегда скрывалась гниль. Район, где долг платили только тогда, когда к тебе приходили двое с четким выражением лица.
– Что это за тип? Я его знаю?
– Бенни Буковски. Мне порядком поднадоело ездить к нему. Надо поговорить с Марко. Давно уже пора было кончать с ним. Сначала орет, что заплатит завтра. Потом плачет, что дети голодные. В итоге отдает все, что должен. Сегодня, думаю, мы до стадии
Я припарковался у обшарпанного дома. Окна с грязными шторами, дверь с облупленной краской. Мы вышли. Шаги по крыльцу глухо отдавались в темноте.
И даже в этот момент – когда ум уже переключился в режим работы, а пальцы чувствовали холод металла в кармане – я поймал себя на мысли о том, как Принцесса сегодня смотрела на меня. Как будто пыталась прочитать, кто я на самом деле. А ведь она даже не догадывается…
Чертова девчонка.
Глава 14
Я закурил, как только зак
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.