Керри Манискалко – Царство Страшных (страница 23)

— Твоя забота о моем благополучии поистине трогательна. — Я вздохнула, когда Зависть кивнул в знак согласия, явно упуская из виду сарказм в моем тоне. — Я не могу расплавить решетки. Сомневаюсь, что смогу прожечь нам выход. Я могу сказать своей сестре, что соглашусь отдать ей свое смертное сердце, но если она доберется до моего сердца до того, как мы сможем ее подчинить, думаю, моего согласия будет достаточно, чтобы она начала действовать. Что ты предлагаешь?

Зависть прохаживался по маленькой камере, проводя рукой по волосам. Он шевельнул челюстью, как будто ему пришла в голову идея, но он молча спорил сам с собой. Наконец он остановился и повернулся ко мне. Выражение его лица было холодным. В его глазах две ямы бездонной ненависти.

— Твоя сестра хочет меня.

Я моргнула, когда его смысл дошел до меня.

— Ты собираешься на это? Предложить секс с тобой?

— Мы на грани войны, Эмилия. Я трахну ее до потери сознания, если придется. Я воспользуюсь своим грехом и сделаю так, чтобы она позавидовала любому другому любовнику, которого я возьму после нее.

Это может выиграть время, чтобы выскользнуть из камеры.

— А ты? — спросила я, ненавидя даже мысль о том, чтобы согласиться с тем, что явно заставит его быть на грани того же, что и испытание на себе грех моего мужа. — Если я ускользну, ты все равно будешь в ловушке. С ней. Неизвестно, действительно ли она убила командира Жадности. И мне не хотелось бы видеть, что она сделает с тобой, если ты предашь ее.

— Твоя забота о моем благополучии поистине трогательна, — процитировал он мне в ответ, чем заслужил оскорбительный жест рукой. — Я подойду, чтобы быть рядом с дверью камеры. Затем я подтолкну ее к матрацу, буду настолько груб, насколько она хочет, и захлопну дверь, прежде чем она сообразит, что мы делаем. Если нам повезет, мне не придется прикасаться к ней больше, чем подталкнуть к кровати.

— Мне это не нравится. Там… — Низкий, хриплый кашель напугал нас обоих. Я кинула на принца обвинительный взгляд, и он пожал плечами. — Как ты не упомянул, что здесь был еще один человек?

— Регенерация сердца — непростая задача. Я проснулся незадолго до тебя.

Зависть подошел к решетке, вглядываясь в полумрак.

— Кто здесь?

Еще один кашель. Это не звучало нормальным.

— Привет? — спросила я, подойдя к Зависти. — Гнев?

— Эмилия?

Мое сердце болезненно сжалось. Это был не мой муж. Я не могла сказать, чувствовала ли я облегчение или больше волновался за его благополучие. Но тем не менее я узнала этот голос.

— Антонио? — Он снова закашлялся, звук стал ближе. Как будто он был в камере рядом с нашей. — Ты тоже в тюрьме?

Его тихий смех перешел в мучительный кашель.

— Она пообещала, что я снова увижу свою маму. Если я сделаю все, что она скажет. Она хотела, чтобы я притворился, что убил тех девушек. Если я сыграю свою роль, она поклялась, что вернет мою мать. Так же, как она поступила с волком. Ангел смерти. Я так и думал. Кто еще, кроме ангела, мог вернуть мертвых? Я подумал, может быть, она вернет и ведьм. Я не знал… я не знал, что она хотела отомстить их семьям.

Я закрыла глаза. Его действия имели смысл. Он не был прежним после смерти матери. Резко влился в святое братство, отдалился. Горе было не просто тенью, которая преследовала людей; это был худший компаньон. Это была эмоция, которая могла либо побудить кого-то увянуть от печали и слез, либо превратить его в монстра. Жажда мести, как крови. Справедливости. Возмездия. Как будто пролитая кровь вернет этого человека. Я знала. Это была та самая искра, которая зажгла мой нынешний путь.

Со стороны Виттории было жестоко внушать ему такую несбыточную надежду. Бесчеловечная. Я ухватилась за веру в то, что какая-то благородная сторона ее все еще осталась. Что-то искупительное. Связь между нами, которую невозможно разорвать. Если нет, то, возможно, Жадность был прав. Может, ее и не надо спасать.

— Она обманула всех нас, Антонио. Даже меня.

Зависть сверкнул взглядом, говорящим, что он не был обманут, и я жестом попросила его держать свой беспокойный рот на замке. Он поднял руки, притворно сдаваясь, и вернулся в свой угол, чтобы спрятаться и не говорить. Богиня, дай мне сил, чтобы иметь дело с высокомерными, самовлюбленными принцами демонов.

— Ты хочешь вернуться домой прямо сейчас? — спросила я, когда мой старый друг больше ничего не сказал. — Еще не поздно, ты же знаешь.

— Дом. — Он сказал это слово, как будто проверяя его и обнаружив, что вкус слишком горький для него. — Это все очередной обман, не так ли? — Прежде чем я успел придумать ответ, чтобы утешить его, он сказал: — Доменико никогда не покидает ее. Даже когда она спускается сюда, он стоит в конце коридора, охраняя. И он не один. Трудно разобрать, но обычно есть несколько других. Привезли сюда новых. Она не подходит к камере, но я вижу, как она смотрит. Она кажется более дикой, чем другие. Как дикая собака, которая не выносит клетки. Доменико кажется взволнованным, когда она рядом. Что постоянно в последнее время.

— Откуда ты знаешь, что она новенькая?

— Я слышал, как они шептались в ту ночь, когда она приехала. Что-то о том, что она не может путешествовать между мирами. Доменико и еще один волк должны были вернуть ее.

Я взглянул на Зависть. Выражение его лица было напряженным. Даже если наш план запереть Витторию в этой камере сработает, нам придется бороться с волками. Что не было бы слишком тревожным, если бы не моя гнойная рана и отсутствие оружия. Я также не была уверена, на что способна сила Зависти, но мне было интересно, не повлияло ли на его способности нахождение в месте, запертом магией богини.

Судя по его мрачной реакции, это было нехорошо. И если появится новая волчица, которая заставит других нервничать из-за своей неспособности путешествовать в Царство Теней, я не хочу встречаться с ней лицом к лицу. Я напряглась, чтобы снова заглянуть за решетку.

— Ты не знаешь, новый волк все еще здесь?

Ужасный звук — хруст костей, сопровождаемый хлюпаньем — нарушил тишину. В поле зрения появилась Виттория, держа в руках разорванное сердце. Ужас превратил мою кровь в лед.

Она не могла…

— Там. Теперь нам не нужно слушать, как он болтает, и он снова может видеть свою мать. Это то, чего он хотел. — Я упала, и меня вырвало. Моя сестра медленно опустилась на колени, встретив мой взгляд, сердце Антонио все еще билось в ее руке. — Ты хотела сначала трахнуть его? Я могу вернуть его. Я забыла, что у тебя была эта дурацкая влюбленность. Он будет как новенький, если я сделаю это сейчас. Уверена, что это не помешает его играм, хотя он и смертный, так что, вероятно, он не такой впечатляющий. Хотя, учитывая, как сильно он любил поболтать, возможно, его рот мог быть достаточно приятным.

— Что с тобой не так? — Я плакала.

— Я делаю именно то, для чего была создан, Эмилия. Когда ты сделаешь то же самое?

Сражаясь с волками, я дала себе обет сделать все, что в моих силах, чтобы раскрыть всю свою силу, но должен был быть какой-то другой способ добиться этого. Когда я вернусь в Дом Гнева, я буду искать решение во всех проклятых гримуарах.

Виттория цокнула и встала, вызвала из эфира стеклянную банку, запихнула внутрь сердце и закрутила крышку, чтобы не повредить ее. Она исчез в струйке дыма. Исчезла с остальной частью ее болезненной коллекции. Это заставило меня вспомнить сон, который у меня когда-то был — ночь, когда меня переохладили, и Гнев вылечил меня. Я видела изображения сердец в банках.

Теперь я знала, откуда они взялись. Воспоминания о другом времени и месте. Возможно, ее храм. Или там, где она хранила свою коллекцию. Возможно, в нашем Доме Греха была ужасная комната, в которой хранились ее трофеи.

— Я властвую над смертью, — продолжала она. — Ты та, кто не понимает, кто ты и какова твоя цель, Ярость. Думала ли ты, что Дом Мести не был порочным?

— Ты сказала ему, что вернешь его мать.

— Наш маленький друг неправильно понял, — сказала Виттория. — Я сказала ему, что он снова увидит свою мать. Потом мы с Доменико показали ему мой маленький фокус с сердцем. Антонио додумал остальное. Я не виновата, что он не попросил разъяснений. Я сдержала свое обещание. Представляю, как сейчас его душа воссоединяется с его матерью. Если ты не хочешь трахаться с ним, в чем твоя проблема? Он был всего лишь орудием смерти. У него определенно не было проблем с тем, чтобы перешагнуть через вас, когда это было ему нужно. Ты знаешь, как легко было заставить его согласиться с моим планом? Даже зная, что он причинит тебе боль в процессе?

Я уставилась на свою близняшку, на незнакомку, которой она стала. Видя ее такой холодной и бесстрастной, так легко способной на убийство — может быть, она действительно убила Весту. Я могла видеть эту версию сестры, стоящей сложа руки, пока ее волки разрывали демона на части, оставляя повсюду запах своей крови. Возможно, тот новый волк, о котором упоминал Антонио, оказал честь. Антонио… Меня снова вырвало, я не могла смотреть на его кровь, покрывающую руку моей сестры.

— Верни его, — умоляла я, стирая тошноту с губ, когда вставала. — Клянусь своей кровью, если ты этого не сделаешь, я никогда не помогу тебе вернуть наш Дом.

В глазах Виттории сверкнуло что-то похожее на победу.