Кения Райт – Жестокий трон (страница 8)

Я смотрела на палец в его руках и едва могла осознать, что передо мной. На нем было кольцо с сапфиром. Золотой обод сверкал в лунном свете. Мозг отказывался принять увиденное.

Это казалось нереальным, будто сцена из фильма ужасов.

Но это не было вымыслом.

Это было наяву.

Сонг нахмурился.

— Ты в порядке, Моник?

Я коснулась груди.

— Я?

— Да.

— Эммм…

Да, блять, ты бы лучше у Лео спросил, все ли с ним нормально. Это у него, между прочим, палец!!!

Я моргнула.

— Да… я… в порядке.

— Отлично. Пойдем.

Сонг снова зашагал вперед.

Я двинулась следом.

Лео тихо усмехнулся и сунул палец себе в карман брюк.

— Это палец Янь.

Я уставилась вперед.

— О-кей.

— Не думал, что он все еще в пиджаке.

Ну… это, конечно, один из способов отреагировать на происходящее…

Меня всю сковал ужас, тело одеревенело, а разум напрочь отказывался принять тот факт, что я только что вытащила из кармана пиджака отрезанный палец его мертвой дочери.

Лео тяжело выдохнул:

— Я его оставил.

Да уж, не поспоришь.

Я вздрогнула.

Он продолжил тем же непринужденным, будничным тоном, будто делился воспоминаниями за чашкой чая:

— Я воспринимаю это как… нечто вроде напоминания о ней, понимаешь?

Нет. Не понимаю.

Он снова усмехнулся себе под нос:

— Сонг предлагал оставить только кольцо, а не сам палец. Но… палец — это часть ее. А кольцо — просто украшение. Оставить ее плоть и кость… ну… так часть ее будет со мной до самой смерти. Это мрачно, но поэтично.

Ну… это тоже точка зрения, конечно.

Я даже не знала, что меня больше сломало, то, что он носил этот палец и я его потрогала, или то, с какой легкостью он все это объяснял. Спокойно. Просто. Будто это самое обычное дело.

Я не могла дышать. Мир вокруг словно накренился.

Не знаю, как у меня вообще получалось идти дальше. Возможно, именно страх заставлял мои ноги двигаться.

— Ты же понимаешь, Моник?

Я открыла рот, но слова застряли в горле.

— Ты бы сделала то же самое, правда? Ради того, кого любила так сильно?

— Я… — Я моргнула.

Сонг бросил взгляд через плечо.

Я сглотнула.

— Я бы, наверное, просто оставила кольцо.

Лео рассмеялся.

Сонг хмыкнул и снова повернул голову вперед:

— Не волнуйся, Моник. После моих наставлений ты, может, и сама начнешь таскать с собой пальцы.

Чего, блять? Наставлений? Нет уж, чувак. Мне не нужно, чтобы ты учил меня, как обращаться с человеческими пальцами.

Но его слова завертелись вокруг меня, как ледяной ветер, тревожные и зловещие.

В небе снова прогремел гром.

Лео ускорил шаг, и у меня не осталось выбора, я поспешила за ним, чувствуя, как жжет мышцы в ногах.

Дворец становился все ближе и ближе.

Наконец мы подошли к служебному входу, и я сразу почувствовала, как в воздухе что-то изменилось.

Там стоял Болин с несколькими мужчинами. Он кивнул нам:

— Добрый вечер, Великий Мастер.

— Спасибо за помощь сегодня, Болин.

Предатель.

Болин театрально поклонился:

— Все для вас, дядя Лео.

У меня пересохло во рту.

Я почти уверена, что Лэй даже не подозревает, что Болин все это время помогал его отцу.

Моему малышу потом тут все расхлебывать. Понимаю, Болин любит Лео, но это просто предательство.

Болин посмотрел на меня и кивнул:

— Добрый вечер, Хозяйка Горы.

Молча, я злобно уставилась на Болина.

Да пошел ты, чувак. Если бы не ты, я бы до сих пор была на барбекю, а потом меня бы хорошенько оттрахали у меня в спальне.