Кассандра Клэр – Леди Полночь (страница 127)
Он сильно ударился затылком, голова закружилась. Перед глазами все поплыло, но Кит все же увидел наступавшего на него огромного богомола. «Пусть все случится быстро, – подумал он. – Ради Бога, пусть моя смерть будет скорой».
Демон все приближался. Он открыл рот, усеянный внутри зубами, ряды которых уходили вглубь до самого горла. Кит ничего больше не видел перед собой. Он поднял руку, чтобы отмахнуться от богомола – тот подходил все ближе и ближе, – как вдруг демон словно взорвался. Его голова полетела в одну сторону, тело – в другую. На Кита брызнула зеленовато-черная кровь.
Подняв глаза, Кит увидел, что перед ним стоят двое: светловолосая девушка-нефилим из Института, Эмма Карстерс, держала в руке золотистый меч, с клинка которого стекала кровь, а рядом с ней была другая девушка, которая казалась на несколько лет старше, высокая и стройная, с волнистыми каштановыми волосами. Кит вдруг понял, что уже видел ее раньше. Может, на Сумеречном базаре? Он не мог сказать наверняка.
– Разберись с Китом, – сказала Эмма. – А я займусь остальными богомолами.
Эмма исчезла из узкого поля зрения Кита. Теперь он видел только другую девушку. У нее было красивое и доброе лицо, и она смотрела на Кита с удивительной симпатией.
– Я – Тесса Грей, – представилась она. – Поднимайся, Кристофер.
Кит моргнул. Никто никогда не называл его Кристофером. Никто, кроме отца, да и тот пользовался этим именем только в моменты гнева. Мысль о Джонни обожгла Кита огнем, и он посмотрел туда, где лежало его истерзанное тело.
К его удивлению, там оказалось два человека: к Эмме присоединился высокий темноволосый мужчина, который орудовал мечом-тростью. Они стояли спина к спине и крушили демонов. Зеленая кровь била в воздух, как гейзер.
– Отец, – произнес Кит, облизнув сухие губы и почувствовав на них вкус крови. – Он…
– Ты оплачешь его позже. Сейчас ты в опасности. Этих тварей может стать больше, а могут появиться и другие.
Кит ошеломленно посмотрел на девушку. Во рту была горечь.
– Вы – Сумеречный охотник?
– Я – нет, – поразительно твердо ответила Тесса Грей. – А вот ты – да. – Она протянула ему руку. – Вставай. Поднимайся на ноги, Кристофер Эрондейл. Мы очень давно тебя искали.
– Скажи что-нибудь, – сказала Эмма. – Прошу тебя.
Но сидевший рядом с ней на пассажирском сиденье мальчишка отказывался говорить. Он смотрел в окно на океан. Они успели доехать до берегового шоссе, но Кит не произнес ни слова.
– Все в порядке, – с заднего сиденья сказала Тесса. Ее голос был ласков – впрочем, он был ласков всегда. – Тебе не обязательно говорить, Кристофер.
– Меня не так зовут, – буркнул Кит.
Эмма вздрогнула. Кит произнес все это на одной ноте, не отрываясь от окна. Эмма знала, что он немного младше нее, но сделала этот вывод скорее по его поведению, чем по внешности. Он был довольно высок и достаточно крепок – ее впечатлило, как он сражался с демонами.
На нем были окровавленные джинсы и пропитавшаяся кровью футболка, которая когда-то, наверное, была голубой. Кончики его светлых волос были измазаны в крови и ихоре.
Эмма поняла, что дело плохо, как только приехала к Джонни Грачу. Хотя дом выглядел точно так же – дверь закрыта, окна занавешены, – она почувствовала, что пропала та магическая энергия, которую она ощутила в прошлый раз. Снова прочитав сообщение Кита, она достала Кортану.
В доме как будто взорвалась бомба. Богомолы, судя по всему, вылезли из-под пола – демоны часто ползали под землей, чтобы избежать контакта с солнечным светом.
Они проникли в дом, сломав половицы. Все вокруг было заляпано ихором и кровью, повсюду валялись щепки.
А еще внутри были богомолы. В гостиной Джонни Грача они казались еще более жуткими, чем на утесе в горах Санта-Моники. Они больше напоминали насекомых и в то же время были еще чудовищнее. Их зазубренные лапы крушили деревянные стены, мебель и книги.
Эмма взмахнула Кортаной и разрубила богомола пополам. Он завизжал и исчез, перед глазами Эммы предстала вся комната. Еще несколько демонов было покрыто красной, человеческой кровью. Они окружили валявшиеся на полу истерзанные останки Джонни Грача.
Кит. Эмма испуганно огляделась и заметила мальчишку, который скрючился возле лестницы. Он был невредим. Она пошла к нему, и в этот момент он швырнул вперед кресло, которое раздробило голову одному из богомолов.
Лишь долгие годы тренировок не дали Эмме замереть на месте. Человеческие дети такого
Дверь позади нее отворилась, и снова лишь долгие годы тренировок не дали ей застыть от удивления. Она сумела отрубить голову еще одному богомолу, запачкав Кортану ихором, когда в комнату влетели Джем Карстерс и Тесса.
Они вступили в битву, не сказав ни слова ни друг другу, ни Эмме, но Эмма переглянулась с Джемом, пока они отбивались от демонов, и поняла, что он не удивлен встрече. Он выглядел старше, чем при их прошлой встрече в Идрисе, лет на двадцать шесть, и казался скорее мужчиной, чем юношей, но Тесса ничуть не изменилась.
У нее было такое же ласковое лицо, какое запомнила Эмма, и такой же мягкий голос. Она с любовью и грустью посмотрела на Кита, подошла к нему и протянула ему руку.
– Тебя зовут Кристофер Эрондейл, – сказала теперь Тесса все тем же мягким голосом. – Кристофер Джонатан Эрондейл. Твоего отца ведь тоже звали Джонатаном, да?
Многих Сумеречных охотников звали Джонатанами. С Сумеречного охотника Джонатана вела свой отсчет вся раса нефилимов. Даже Джейса на самом деле звали Джонатаном.
Эмма, конечно, слышала, что говорила Тесса дома у Джонни Грача, но до сих пор не могла в это поверить. Не просто какой-то Сумеречный охотник в бегах, а Эрондейл. Нужно обязательно сказать об этом Клэри и Джейсу. Скорее всего, они примчатся на всех парах.
– Он Эрондейл? Как Джейс?
– Джейс Эрондейл, – пробурчал Кит. – Отец говорил, что он один из худших.
– Среди кого? – спросил Джем.
– Среди Сумеречных охотников, – презрительно бросил Кит. – Я, кстати, не один из них. Я бы знал.
– Разве? – мягко уточнил Джем. – И откуда?
– У тебя на коже есть метка в форме звезды? – спросила Тесса. – А у твоего отца была такая?
Глаза Кита скользнули к запястью, и Эмма заметила краешек похожей на родимое пятно белой метки, прежде чем он повернул руку ладонью вниз и спрятал ее.
– Это не ваше дело, – ответил он. – Я знаю, что вы делаете. Отец говорил мне, что вы похищаете всех младше девятнадцати, кто обладает Зрением. Всех, из кого, по-вашему, может получиться Сумеречный охотник. После Темной войны вас почти не осталось.
Эмма открыла рот, чтобы возмутиться, но Тесса опередила ее.
– Твой отец далеко не всегда говорил правду, – сказала она. – О мертвых плохо не говорят, Кристофер, но я сомневаюсь, что ты этого и сам не знаешь. Кроме того, одно дело – обладать Зрением. Совсем другое – отбиться от демона-богомола безо всякой тренировки.
– Я слышала, вы искали его? – спросила Эмма, когда они промчались мимо заброшенного мотеля «Топанга-Каньон», грязные окна которого тускло блеснули в солнечном свете. – Зачем?
– Он – Эрондейл, – объяснил Джем. – А Карстерсы многим обязаны Эрондейлам.
По спине у Эммы пробежали мурашки. Отец часто говорил ей то же самое.
– Много лет назад Тобиаса Эрондейла обвинили в дезертирстве, – сказал Джем. – Его приговорили к смерти, но не смогли найти, поэтому наказание перешло на его жену. Она была беременна. Колдунья Катарина Лосс смогла спрятать ребенка в Новом Свете.
– Его беременную жену подвергли наказанию? – удивился Кит. – Да что с вами такое?
– Да, что-то здесь нечисто, – вдруг согласилась с Китом Эмма. – Значит, Кит – потомок Тобиаса Эрондейла?
Тесса кивнула.
– Действиям Конклава нет оправдания. Как ты знаешь, я когда-то была Тессой Эрондейл. Я знала о Тобиасе – его история вошла в легенды. Но Катарина лишь несколько лет назад рассказала мне о том, что его сын выжил. Мы с Джемом приехали сюда, чтобы выяснить, что с ним случилось. Долгие поиски привели нас к твоему отцу, Кит.
– Моего отца звали Джонни Грач, – пробормотал Кит.
– Как только не звали твоего отца… – вздохнула Тесса. – Из-за этого найти тебя было нелегко. Полагаю, твой отец знал, что ты – потомок Сумеречных охотников, потому и прятал тебя от нас. Что и говорить, представить тебя простецом, обладающим Зрением, было весьма умно. Он смог наладить связи, защитить дом, скрыть свою истинную личность. Спрятать тебя.
– Он говорил, что я – его главный секрет, – тусклым голосом произнес Кит.
Эмма повернула на дорогу к Институту.
– Кристофер, – сказала Тесса, – мы с Джемом не Сумеречные охотники. Мы не входим в Конклав и не собираемся заставлять тебя становиться тем, кем ты быть не хочешь. Но у твоего отца было много врагов. Теперь, когда он мертв и не может защитить тебя, они придут за тобой. В Институте ты будешь в безопасности.
Кит буркнул что-то себе под нос. Похоже, речь Тессы его не слишком впечатлила, да и доверять ей он не стремился.
И это странно, подумала Эмма, завернув на парковку. Внешне Кит напоминал отца разве что ростом и сложением. Когда он вышел из машины и одернул окровавленную футболку, его глаза сверкнули ясной синевой. Его волнистые светлые волосы выдавали его сходство с Эрондейлами. Да и лицо – его тонкие черты, его изящность. Сейчас он был слишком грязен, слишком измучен и опечален, но однажды он превратится в истинного красавца.