Карина Пьянкова – Добро пожаловать домой (страница 56)
- Ну... Да. Правда, она не очень хорошо от них отзывалась.
О да. Нехорошо... Я бы даже сказала, что с отвращением. Как будто бы сама мысль о том, что подобные создания могут существовать, вызывала в рыжей стриптизерше тошноту.
- Кто такая Бридж?
- Не человек, - только и смогла сказать я. - А кто... Я не знаю, кто она такая. Честное слово не знаю. Я с ней познакомилась около «Пентхаус клуба».
- Тесса! Ты девушка из приличной семьи! - все-таки не выдержала тетя, демонстрируя ужас аристократки, при которой упоминаются неприличные темы.
- Я туда не заходила! - тут же начала путано оправдываться я. - Точнее, заходила... Но только у входа простояла! Я не была на... выступлениях... К тому же я подозреваю, что никакая Бридж не стриптизерша.
И на самом деле, она ведь никогда мне не говорила, кто она такая и чем занимается. Я сама решила, что рыжая подружка Ди работает в «Пентхаус клубе». Она на этот счет не произнесла ни единого слова. Только сказала, куда следует прийти, если понадобится ее помощь...
- Ты так легко поверила в слова не пойми кого... Да еще уверилась в ее могуществе... - недоверчиво покачал головой Рене Арно.
Как будто бы у меня не было никаких оснований для этого. Были. Да еще какие!
- Но Бридж сильнее вас! - обиженно воскликнула я.
Разумеется, мужчина не поверил мне. Взгляд стал еще более насмешливым, чем раньше.
- И как же ты это поняла? - уточнил он.
Я вздохнула. Ну да. Я маленькая дурочка, а вот он великий колдун и ему точно видней.
- Она сидела со мной в кафе, когда вы пришли. Сидела за тем же столиком, дядя. Но вы ее не увидели.
Теперь уже даже тетя Жаннет смотрела на меня со скептицизмом.
- Тесса... Но это же невозможно.
Ну-ну.
- А сбить со следа пса возможно? - спросила я, посмотрев сперва на дядю, а потом на тетю. - Бридж сделала так, что Кройц меня не видел и не чуял. Мы прошли мимо него, а он даже не повернулся в нашу сторону! И это она сказала, что вампиры существуют! А миссис Смит говорила про Гранд-мастера, как о ком-то совершенно реальном. Да и Кройц не поднял меня на смех! Вампиры существуют!
Хотя бы не только у одной меня произошла ломка мировоззрения. Это, по крайней мере, справедливо.
- Ладно, забудем пока о существующих или несуществующих вампирах, - махнул рукой дядя Рене, растирая виски. Подозреваю, что у него просто ужасно разболелась голова. - Гораздо важнее узнать, где сейчас останки Анаис...
Тетя кивнула.
- И зачем они вообще кому-то понадобились... - задумчиво произнесла она.
Рене Арно с этим не согласился.
- Это уже вторично, Жаннет. В любом случае, ничего хорошего произошедшее не предрекает. Я могу тебе сходу назвать несколько причин для того, чтобы похитить тело. Проклясть кровных родственников. Использовать в некоторых зельях. Да, в конце концов, для того, чтобы воскресить Анаис.
У меня сердце упало после слов дяди Рене.
Воскресить? Воскресить мою маму? Это можно сделать?
Сразу вспомнились мои детские страдания, когда пределом мечтаний казалось возвращение матери. Как же я хотела увидеть ее снова, обнять - как тогда, в детстве... Сейчас я уже совершенно не радовалась тому, что кто-то может вернуть ее с того света.
- Не бледней так, ma chérie, - заметила мое смятение тетя Жаннет. - Ритуал возвращения запрещен под страхом смертной казни, ведь он требует человеческой жертвы. Так что никто не станет воскрешать Анаис. Кто пожелает рисковать собственной жизнью? Но и то, что еще можно сделать, используя ее останки, может принести достаточно вреда.
Мне оставалось только надеяться, что среди поклонников мамы действительно не имелось таких ненормальных, которые готовы были убить кого-то, только чтобы вернуть в мир живых Анаис Прекрасную.
- Мы найдем ее тело, - с полной уверенностью произнес Рене Арно. - А после кремируем и развеем прах по ветру. Во избежание досадных недоразумений.
Вот этого я и хотела. Анаис Дюпон должна покоиться с миром. В этом я уже не сомневалась.
- Но нельзя забывать и о том, что она действительно могла встать... - тяжело вздохнула писательница. - Так что искать сейчас следует мою сестру и живую, и мертвую.
Дядя Рене закатил глаза.
- Бред. Должно быть, всему виной твои книги, - еще раз он припечатал эту идею. - Но если тебе будет так спокойней...
Бросив взгляд в мою сторону, мужчина только измученно вздохнул.
- И Тессе — тоже... То я попрошу своих людей искать Анаис и среди живых.
После этого разговор был окончен, и мужчина покинул кабинет Жаннет Дюпон.
- И после этого он еще и спрашивает, почему я не желаю заявлять о своем праве на главенство в Ковене, - хмыкнула женщина, подъезжая к столу. - Мужчина сказал — мужчина сделал. А я могу спокойно заниматься написанием книг, не отвлекаясь на подобные досадные происшествия. Когда решишь выйти замуж, выбирай себе кого-то вроде нашего Рене.
Будто бы я собиралась в ближайшем будущем замуж. Как по мне, так совет мне не пригодится еще лет пять как минимум.
- Хотя временами и редкостный зануда... Но для главы Ковена это скорее достоинство, чем недостаток.
Тут тетя обратила свое внимание на шарф на моей шее.
- В доме ведь не жарко... Что это... ну-ка сними, племянница.
Я стянула шарф, и Жаннет Дюпон имела возможность в полной красе рассмотреть мою шею. Думаю, следы пальцев уже проступили и наверняка радовали взгляд.
- О... Что это?.. - ужаснулась женщина, подъезжая поближе. - Тесса, тебя же... душили... Кто посмел?! Неужели...
- Джой! - поспешно выпалила я, пока писательница не придумала себе чего-то особенно жуткого. К примеру, что меня пытался задушить дядя Рене. С ее фантазией она бы могла.
Женщина так вцепилась в подлокотники своего кресла, будто хотела их сломать.
- Он... может тебе навредить?
Я пожала плечами. Вспоминать о том, как меня душили, было чертовски неприятно. Но... я могла это пережить.
- А я могу его прогнать. И он всегда подчиняется, - ответила я тете, надеясь, что это немного ее успокоит. - Я проверяла, тетя. Если я приказываю уйти — он уходит.
Но Жаннет Дюпон встревожилась еще больше.
- Ты можешь им приказывать? - тихо спросила она. - Ты не только видишь, но и приказываешь?
Мои способности, которые ни в какое сравнение не шли с тем, что могли мои родственники-колдуны, почему-то заставили мою едва ли не всемогущую тетю изрядно нервничать. Но чего бояться ей? Которая по силе или равна будущему главе Ковена, или даже превосходит его.
- Да... Наверное, тетя, - неуверенно кивнула я. - Но я ни на ком не проверяла больше. Только на Джое. Он настолько невыносимый. Постоянно говорит что-то ужасно гадкое. Больше я не пробовала никем управлять. Они очень милые люди... хм... милые призраки. Не хотелось их обижать такими выходками.
Тетя только рассмеялась на это.
- Mon Dieu! La nièce, tu es incroyable!21 Беспокоишься... как бы не обидеть мертвецов!
После этих слов тетя рассмеялась так жизнерадостно, что я готова была поверить в ее веселье. Но вот только в голосе Жаннет Дюпон то и дело звучали странные дребезжащие нотки. И они портили все впечатление.
Она все равно боялась. Вот только чего? Или кого?
- Вы правда думаете, будто мама.... могла сама встать из могилы? - с опаской поинтересовалась я у писательницы.
Та передернула плечами, отведя глаза.
- Если предположить, что вампиры действительно существуют, то... то возможно все. Мы же все равно ничего не знаем об этих существах, племянница. Ничего. Остается только гадать.
Да уж. Расклад удачным не назовешь.
- Но если мы ничего не знаем, то нужно просто спросить у того, кому о вампирах известно? Разве не так?
Жаннет Дюпон только хмыкнула и покачала головой.
- Моя бедная племянница, - снисходительно произнесла она. - У кого ты будешь спрашивать? У миссис Смит? Или у пса, который сторожит тебя у наших ворот? Или же, быть может, у того самого загадочного Гранд-мастера?
Миссис Смит говорила, что не стоит произносить его имя вслух. Поэтому каждый раз, когда я слышала «Гранд-мастер», становилось немного не по себе. Сегодня мы столько раз это делали, что я бы не удивилась, если бы вдруг главный вампир Нового Орлеана явился прямо сюда, в «Белую розу».