Камилла Деанджелис – Целиком и полностью (страница 26)
Утром я спустилась на кухню и нашла на столе записку: «Уехал на урок вождения, скоро вернусь». Я опасалась выходить из дома, боясь, что меня кто-то увидит, но сидеть внутри тоже было неуютно. Что, если явятся агенты по продаже недвижимости?
Впрочем, от меня ничего не зависело, поэтому я достала клубок и спицы миссис Хармон и снова попыталась повязать. Благодаря вязанию, или хотя бы видимости вязания, я ощущала себя нормальной. Включив телевизор, я посмотрела телешоу «Правильная цена». Услышав, как открывается входная дверь, я выключила его и на цыпочках прошла на кухню.
Ли, все еще в ковбойской шляпе, переставлял все консервные банки из шкафов в пластиковый ящик из-под молочных бутылок. На столе стоял пакет из Макдоналдса, на который он показал.
– Привез тебе кое-что на завтрак.
Я поблагодарила его и, пока ела макмаффин, увидела через окно, как по дороге к дому на велосипеде подъезжает какая-то девочка. Спрыгнув с седла, она носком сандалии выкинула подпорку.
– Кто это?
Ли посмотрел в окно и вздохнул.
– Моя сестра. Пойду поговорю с ней.
Он помолчал.
– Тебе лучше остаться внутри.
– Почему?
– Только без обид, ладно?
– Но…
Он вышел, хлопнув дверью. Сестра бросилась ему навстречу и обняла его. Она была хорошенькой, загорелой, с такими же, как у него, зелеными глазами, но без косметики выглядела бы еще красивее. Я прокралась к двери, чтобы рассмотреть ее получше. Вот тебе и прятки от соседей.
– Что ты здесь делаешь? – послышался голос Ли. – Ты и так уже пропустила один день в школе.
Кайла усмехнулась.
– По твоей вине. Ты же не приехал на выходные.
– Ты права. Нужно было лучше планировать время. А теперь возвращайся в школу.
– Учебный год все равно уже почти закончился.
В лучах солнца электрически-голубым светом блеснули ее накрашенные ногти.
– Сегодня утром было так хорошо, Ли. Можно подумать, что ты никогда не уезжал.
– Мне тоже понравилось.
– А ты не скучаешь по мне, когда мы не видимся?
– Ты же знаешь, что ты единственный человек в мире, по которому я скучаю.
Кайла посмотрела на него с сомнением.
– Только не начинай, – сказал он. – Это бессмысленно.
– А как насчет мамы?
– Что с ней?
– Она очень беспокоится о тебе.
Ли засунул руки в карманы и пнул лежавший на дорожке камень.
– Кого ты обманываешь?
– Ну ладно.
– Извини, Кай. Хотелось бы мне не уезжать.
– Тебе и не нужно!
– Нужно. Ты же знаешь.
– Но я не знаю почему, Ли. Ты никогда мне не рассказываешь. В следующий раз мы сможем встретиться только через несколько месяцев!
– Обещаю, что в следующий раз постараюсь приехать побыстрее.
– С кем я буду праздновать, когда сдам экзамен на права?
–
– Если не сдам, то виноват будешь ты, надо было меня лучше учить.
Кайла заглянула ему за плечо и увидела меня, стоявшую за дверью со стеклянным окном.
– Кто это?
Ли обернулся и смерил меня холодным взглядом. Я понимала, что поступаю нехорошо, подслушивая, но пусть лучше он сердится на меня, так мне хотя бы не придется слышать молчание в ответ на свои вопросы. Я улыбнулась Кайле и помахала рукой. Она ответила мне улыбкой, но только одними губами.
«Я не нравлюсь ей, – подумала я. – А не нравлюсь я ей, потому что нахожусь рядом с ее братом, а она – нет».
– Это твоя девушка? Можно с ней познакомиться?
– Просто знакомая. Можно, но лучше как-нибудь в другой раз.
Он снова обнял ее и некоторое время не выпускал.
– Мы не можем остаться. Просто мне нужно было повидаться с тобой. Убедиться в том, что с тобой все в порядке.
– Было бы еще лучше, если бы ты вернулся домой.
Он отстранился от нее, подняв руку в знак прощания.
– Извини, Кай. Но мне в самом деле нужно ехать.
Она скрестила руки и нахмурилась.
– Ненавижу, когда ты так говоришь, Ли.
– Мы скоро встретимся, хорошо? Приеду, тогда и отметим твои права. Сходим в кино или что еще.
– И эту шляпу тоже ненавижу, – бросила она ему вдогонку.
– Я знаю, я слышал это уже три раза.
Я шагнула в сторону, чтобы пропустить его. Кайла стояла на дорожке, склонив голову и прижав ладони к глазам. Я отошла от двери.
Ли быстро запихал свои вещи в рюкзак.
– Ну что, готова?
По его оценкам, до Миннесоты мы должны были добраться дня за три, если поедем по дороге чуть севернее, чем ехали до Тингли: через Аппалачи в Западной Вирджинии до Огайо, а потом по Индиане, мимо Чикаго и через Висконсин. Чем дальше мы уезжали, тем сильнее у меня сводило желудок и сильнее растекалось по всему телу беспокойство, отзываясь болью в сердце. С каждой милей на счетчике я приближалась к своему отцу.
К концу первого дня я решила, что выждала достаточно, чтобы наконец-то затронуть тему Кайлы.
– Ну, как ее успехи?
– Что?
– Уроки вождения. Как прошло?
– А, это. Все нормально. Думаю, сдаст.