Иви Марсо – Связанные шрамами (страница 14)

— Возможно, но нас с тобой тоже кое-что связывает. — его палец прошелся по ее пальцу и остановился на обручальном кольце.

Брин сглотнула.

— Знаю.

— Ты жалеешь, что вышла за меня замуж?

Она заколебалась, прежде чем честно сказать:

— Я считаю, что это было правильно для моего народа. Они так много страдали от рук моей семьи; у меня было не больше выбора, чем у тебя.

Трей взял в руки книгу, которую читал, и открыл ее на большой на вид главе.

— Я изучал традиции коронации Мира. Мы не можем официально взять власть в свои руки, пока не наденем настоящие короны короля и королевы, а капитан Карр владеет замком Мир. Он не захочет их отдавать.

Она перелистала книгу, читая отрывки.

— Итак, как мы получим короны?

Он понизил голос.

— Я считаю, что мы можем использовать свадебное путешествие в наших интересах. Мой отец поделится подробностями, но мы должны настроить население Мира против капитана Карра.

Она нахмурилась, глядя на книгу.

— Звучит опасно.

Трей рассмеялся, но без капли смеха. На ее вопросительный взгляд он ответил:

— Брин, мы — правители двух сильнейших королевств в Эйри. Конечно, это опасно. Мы будем сталкиваться с опасностью каждый день до конца наших жизней.

Она долго его изучала.

— Как ты можешь так жить? Зная, что каждый день может появиться убийца, готовый перерезать тебе горло?

Трей закрыл книгу, взяв ее руку в свою.

— Потому что я вижу, как прекрасна жизнь. Как она полна надежды. Потому что я не позволю страху помешать мне нести эту красоту другим.

В его словах было столько искренности, что она прильнула к нему, когда он обнял ее руками. Она закрыла глаза, сердце бешено колотилось, и она старалась не думать о беспорядке, опасностях и запретных поцелуях среди пара.

Следующие несколько дней Брин не видела Рангара.

Каждую ночь они с Треем спали в одной постели, откладывая консумацию, которая, как они оба знали, была неизбежна. Она проводила свои дни, сидя подолгу в зале, раздавая невинные розы и благословения с таким энтузиазмом, на какой только была способна, или работая с персоналом замка над планированием предстоящего свадебного путешествия.

Это была двухнедельная поездка, в ходе которой нужно было каждый день надевать новое платье. Для подготовки к поездке были испечены тысячи булочек с вдавленной в них эмблемой невинной розы и политы мирским медом. Когда она не участвовала в послесвадебных традициях, то находилась в зале совета с королем Алетом, магом Марной, Треем и Валенденом, обсуждая стратегии возвращения мирских корон с как можно меньшим кровопролитием.

Маг Марна повернулась к Брин.

— Было бы хорошо, если бы ты поговорила с беженцами. Убедись, что они знают о твоих планах править благосклонно.

Валенден насмешливо отмахнулся от этого предположения, прежде чем Брин успела ответить.

— Не будем забывать, что у капитана Карра есть шпионы среди этой группы беженцев. Шпионы, которые вполне могут покушаться на жизнь Брин. И ты хочешь, чтобы она болтала с ними?

— Я буду сопровождать ее, — предложил Трей.

— Нет. Так не пойдет. — король Алет покачал головой. — Брин — это Мир. Она должна сама это сделать. Должна сама заслужить их доверие, а не с помощью иностранного принца.

— Он прав, — согласилась Брин. — Я поговорю с их лидером. — как только показалось, что Трей и Валенден снова собираются возразить, она успокаивающе подняла руку. — Я обязательно возьму своих стражников.

Это, казалось, успокоило братьев. Когда собрание закончилось, Валенден пошел с ней, настояв на том, чтобы сопровождать ее на деревенской площади. Прежде чем они покинули замок, Брин заглянула в каждую комнату, а затем, выйдя на улицу, прошла по всем переулкам.

— Что-то мне подсказывает, что ты ищешь не потерянную шляпку, — заметил Валенден.

Она остановилась, посмотрела на стражников, идущих в десяти шагах позади них, и прошептала:

— Где Рангар? Я не видела его уже несколько дней.

Валенден ответил ей шепотом.

— Наш отец послал его с командой дровосеков на несколько дней в лес, чтобы помочь срубить несколько деревьев. Барендур Холд нуждается в большом запасе дров на зиму.

— О. - ее облегчение, касаемо безопасности Рангара сменилось разочарованием. — Что ж, я рада, что маг Марна его не убила.

— Нет, — медленно сказал Валенден, — но она сделала так, что он больше не тронет тебя.

Брин повернулась к нему.

— Что ты имеешь в виду?

Валенден пнул ком грязи, оглянувшись через плечо на удаляющихся стражников.

— Поскольку, стража рядом не сработала, а Рангар плевал на закон, она воспользовалась магией. Наложила на него заклинание, чтобы, если он хоть пальцем прикоснется к тебе, на любом месте оставались черные следы. Губы, лицо, руки, другие места. Следы, которые невозможно смыть никаким мылом или купанием.

Брин приоткрыла рот.

— Заклинание может это сделать?

Валенден кивнул.

— Если он прикоснется к тебе, все узнают. Он буквально оставит после себя отпечатки пальцев. Она заверила его, что если увидит на тебе эти следы, то он отправится прямиком в темницу за измену.

Брин проворчала:

— Лорды и леди… что за бардак.

— На твоем месте я бы сделал все возможное, чтобы держаться подальше от Рангара. Не искушай его, потому что только он будет страдать. Они не бросят тебя в темницу. Ты им нужна.

Они замолчали, приблизившись к причалу. Ален и несколько беженцев из Мира начали помогать сгружать рыбу с лодок, и теперь Ален был практически погребен под все еще извивающимися рыбами и морскими обитателями, разложенными на берегу.

— Принцесса Брин. — Ален кивнул, прежде чем указать на рыбу. — Возможно, это не лучшее место для леди.

— Уверяю вас, я видела и похуже, — сказала она, стараясь не поморщиться от запаха. — Я надеялась поговорить с тобой о возвращении в Мир.

Ален внимательно смотрел на нее, снимая свои толстые рабочие перчатки. Если быть честной, Ален всегда немного ее пугал. Он был крупным мужчиной с густой бородой, которая грозила поглотить все его лицо. Голыми руками он подхватил еще плавающую рыбу, перерезал ей горло и бросил обратно в кучу.

Брин вздрогнула. В ее сознании возник образ отца, скорчившегося на своем троне с перерезанным горлом. Она так и не узнала, кто его убил, но, скорее всего, это был один из лидеров восстания. Кто-то вроде Алена… если не сам Ален.

Она высоко подняла подбородок, объясняя их план.

— Но это сработает только в том случае, если мы будем уверены, что население Мира примет нас с Треем как законных правителей. Армия Барендура может противостоять небольшим силам капитана Карра, но не всему населению.

Ален оперся на лопату, поглаживая бороду.

— Значит, вы хотите, чтобы я поехал в Мир от вашего имени и поручился за вас, так?

Она лишь кивнула и сказала.

— Да.

Ален посмотрел на других беженцев из Мира, работающих в доках, и сказал:

— Мне нужно обсудить это с остальными. Вы уже поговорили с мадам Делис?

— Мне это не нужно. Она знает о моих намерениях столько же, сколько знает меня.

Валенден добавил: