Иван Котляревский – Українська драматургія. Золота збірка (страница 20)
(-) Чи то тебе довго ждати? Вже й борщ поїли, i яловичину покришили, а вона i не iде. (.)Бач, з ким тут, вона! Мати не збрехала, казала, що вона, мабуть, з Олексiєм розмовля; а вона добре розмовля, що женихається! Iди ж, iди. Казала мати, що коли, каже, честю не послуха, то жени її у потилицю!
а. Та iду, зараз iду. — Олексiєчку! не втiкай вiдсiля; я швидко вийду. За слiзоньками i не їстиму нiчого та й поспiшу до тебе. Послiдня наша годинонька, тiльки i наговоритися з тобою. (.)
о. Вийдеш, вийдеш, коли-то ще пущу. ( .)А ти чого тут, пробишака?
й. Чого? Я до Уляни приходив.
о. До Уляни? А зась не знаєш? До Уляни!
й. Що? ще i сей став на мене гримати!
о. А то ж i не гримати? Одарка казала: прожени його.
й. Ти мене проженеш? О, вражий сину? Через тебе така напасть! ( . .)Задушу, анахтемську вiру! О, якби не боявсь грiха, тут би i амiнь моєму супостатовi! (.)Згинь з очей, католиче!
Стецько до чрезвычайности испуганный, не может кричать, а стоит в углу и во все время стонет и дрожит.
() Дурний i я, що з дурнем зв’язався. Що менi робити? Де ськати помочi? Тяжко моєму серцю! Сам би на себе руки пiдняв! Похожу по горi, поки Уляна вийде; чи не придумаю чого? (.)
( ) Пробi, ратуйте, ратуйте! Хто в Бога вiрує, ратуйте! Ой, ратуйте!..
( ) Що, що тут таке? Чого ти кричиш?
п. Чи не об’їздчики кого з горiлкою злапали?
ТЕРЦЕТ