Ирина Маликова – Искупление рода Лестер (страница 9)

– У меня свои причины. Я пришёл кое-что спросить, мисс Лестер.

– Странное место вы выбрали для подобных разговоров.

– Напротив. – Её спутник окинул его оценивающим взглядом. – Место идеальное. В такой суматохе все разговоры сливаются воедино, и подслушать становится проблематично.

– И что же Вы хотели узнать?

Нужно отдать ей должное, подумал Глен. Для человека, который только что узнал о заказном убийстве на её сестру, Эбигейл держалась блестяще. Ей удалось собрать остатки самообладания, и возможно после его ухода оно рассыплется на мелкие кусочки, но сейчас она выглядела как хозяйка положения.

– Моего нанимателя зовут Руперт Лестер. Полагаю, вы знакомы?

От него не ускользнуло, как быстро переглянулись его собеседники. Но не заметил главного. И понял, что не ошибался.

– Вы не удивлены. Я предвидел это. Итак, мой вопрос: чем ваша сестра настолько не угодила собственному дяде, что он решил убрать её?

– Не вижу причин говорить об этом.

– Что ж, – Глен беззаботно постучал по металлической спинке стула и встал. – Я вас предупредил…

– По непонятным для нас причинам, – грубо вставил мужчина.

– Они понятны для меня, что важнее. На вашем месте, мисс Лестер, я бы позаботился о том, чтобы она исчезла из города, а ещё лучше – из страны, и как можно скорее. Не я – так другие, но этот вопрос не останется нерешённым. А я хочу, чтобы он решился в её пользу. Спасибо за встречу.

Выйдя на улицу, он позвонил Гвинет и едва не вздохнул с облегчением, когда она срывающимся голосом сообщила ему, что рейсы отменили на несколько дней, до улучшения погоды. Ему показалось, что он услышал что-то про ураган, но связь внезапно оборвалась.

Когда он исчез в толпе, Эбигейл спрятала лицо в ладонях, на секунду дав волю эмоциям. Ей очень хотелось сорваться домой, схватить сестру за руку и увезти куда-нибудь в Австралию, Россию или в Новую Зеландию – неважно куда, только подальше от всего этого безумия.

– Что скажешь? – Её голос звучал хрипло. В голове всё ещё стояли слова этого парня.

– Скажу, что он прав. Я говорил тебе это уже миллион раз, но ты словно оглохла. Надеюсь, теперь оснований уехать достаточно?

Эбигейл опустила руки на стол и невидящим взглядом уставилась куда-то за спину собеседника.

– Я знала, что они ужасные люди, знала…но заказать собственного ребёнка? Я не понимаю, Юэнн, как это вообще возможно? Насколько же нужно прогнить? – Она немного помолчала. – Этот парень сказал, что заказ поступил от Руперта Лестера. Как ты думаешь, это может быть ошибкой?

– Сомневаюсь, что кому-то хватит духа прикрываться его именем. Даже вашим родителям. А это проблема?

– Это раздавит Дженнифер. – Она медленно покачала головой. – Не считая меня, Руперт – единственный, кого она по-настоящему любит.

Эбигейл вздрогнула, когда сильная мозолистая рука сжала её пальцы.

– Я обещал убежище для тебя и твоей сестры. И советую незамедлительно воспользоваться моим приглашением. А твоя семья…

– Ох, это даже звучит мерзко, – поморщилась девушка.

– Твою семью оставь нам. Тебе не нужно участвовать в этом. Достаточно того, что мы с тобой смогли раскопать, когда стали работать вместе.

– То есть теперь ты мне предлагаешь сложить лапки, спрятаться в твоём особняке и наблюдать, как большие сильные мужчины решают мои семейные проблемы?

Губы Юэнна дрогнули.

– Я не сексист, Эбигейл, и верю, что в случае необходимости женщина способна справиться с любой проблемой и опасностью. Но как мужчина, я не вижу необходимости, чтобы ты участвовала в этой грязи, и предлагаю просто наблюдать из первого ряда.

Девушка немного помолчала, раздумывая над его словами.

– Я увязла во всём этом, Юэнн, когда постучала в твою дверь, так что отступать поздно. У нас не было конкретного плана, поэтому, учитывая, что мою сестру заказали… – Она посмотрела в его глаза и прищурилась. – Что ты задумал?

– Нам нужно выиграть время. Возможно, мы сможем как-то обыграть этот заказ в нашу пользу.

– Но не во вред Дженнифер…

– Разумеется. Нам нужна информация. Что с Мирандой? Как она влияет на твою сестру?

– Пока трудно сказать. – Эбигейл нахмурилась, вспоминая вчерашний разговор с обеими.

– Продолжай наблюдать. Если этот парень не соврал, то скоро появится новый исполнитель, и он вряд ли будет таким же гуманным, как этот. Когда я узнаю больше, мы с тобой всё хорошенько обдумаем и решим, как поступить.

– Но как ты об этом узнаешь?

– Это моя забота.

Глава 8

Миранда не выходила на связь уже несколько дней, и Джен начала волноваться. После тех откровений, приправленных оскорблениями Эбигейл, Миранда могла вообще больше не заговорить с ней.

Джен не позволяла себе выбирать чью-то сторону. Эбигейл, несомненно, её самый близкий человек, но появление духа внесло свои коррективы. Она чувствовала ответственность, особенно на фоне последнего разговора.

Поэтому Джен вооружилась телефоном, заперлась в своей комнате и спускалась вниз только по нужде. Впервые в жизни она наслаждалась тишиной и уединённостью своей маленькой комнаты, сплошь увешанной постерами любимых фильмов и музыкальных групп. Этого было просто достигнуть днём, но по вечерам возвращалась Эбигейл со своим багажом накопленных за день переживаний. Она несколько раз заводила разговор о незапланированном отпуске, даже настаивала на нём, впервые предоставив Джен право выбора маршрута.

Складывалось впечатление, что Эби собирается повсюдуследовать за ней, защищая от всех напастей. Конечно, это было её естественное состояние, но в последнее время оно явно обострилось. Глядя на её поведение, Джен начинало казаться, что от неё что-то скрывают, но она не смела требовать объяснений, поскольку и сама не была чиста на руку.

В поисках нужной информации она обзвонила уйму инстанций, даже воспользовалась влиятельной фамилией, что делала крайне редко. Узнав всё, что нужно, она вздохнула с облегчением.

Завтра. Джен посмотрела в окно на предзакатное солнце, осветившее затихшую улицу и дома, стоявшие один в один, как солдаты на параде. Она надеялась, что предвкушение не превратится в чудовищное разочарование.

Поездка заняла без малого сорок минут и две пересадки. Она подошла к открытым кованым воротам, на зелёной табличке которых была надпись «Кладбище Abney Park». Сверившись с картой, Джен направилась к зданию старинной церкви, возле которой договорилась встретиться с местным смотрителем.

Кладбище и правда больше напоминало парк. Могилы были сплошь оплетены плющом, а особенно древние надгробные скульптуры начинали осыпаться от времени. Джен считала кладбища очень грустным местом, но, глядя на толпу посетителей, поняла, что, наверняка, одна такая. Она заметила двух бегущих женщин в коротких шортах, чуть поодаль прогуливались несколько семей с грудными детьми в колясках.

Джен углублялась в парк, встречая на своём пути всё более древние захоронения, на некоторых было не разобрать даже даты. Повсюду росли деревья и окутывали ореолом таинственности статуи ангелов, а из-за мха на их лицах, они казались заплаканными.

Смотрителем оказался худощавый старичок в тёмных солнцезащитных очках и бейсболке с логотипом футбольного клуба. Он придирчиво осмотрел её паспорт, после чего с большой неохотой попросил следовать за ним.

Через несколько минут она стояла перед ухоженной могилкой, остро выделяющейся на фоне своих исторических соседей. Справа от надгробия сидел гранитный ангел и словно обнимал его своими широко раскинутыми крыльями.

Дженнифер подошла ближе, положила цветы, которые купила в цветочном ларьке прямо за автобусной остановкой, и провела пальцами по выбитым в камне словам.

– Ну, здравствуй, Тесса.

Джен почувствовала слабое шевеление в своём сознании, и лавина грусти растеклась по её телу.

Она знала, что Миранда смотрит, как она протирает надгробие, как аккуратно раскладывает цветы.

– Кто-то здесь часто бывает, этим цветам не больше трёх дней.

– Дженнифер.

– Мне показалось, что ты захотела бы с ней увидеться. – Джен слабо улыбалась, когда вытирала крылья ангела. – Когда мы хороним близких, мы лишь помогаем им обрести покой, которого им так недоставало в нашем мире. И, посещая кладбище, мы словно приходим к ним в гости. Что нам мешает разделить с ними свои печали или поделиться радостью? Их поддержка будет безмолвной, но подействует лучше дюжины бесполезных слов.

– Ты слишком добра, Дженнифер. Я… спасибо тебе.

Джен лишь дёрнула плечом.

– Да ладно тебе…

***

Серый «Шевроле» остановился около банкомата в здании минимаркета. Глен достал карточку и огляделся по сторонам, потому что его раздражало, когда в спину дышала очередь жаждущих снять пару банкнот. Или ребят, которые высматривают богатеньких жертв, а после – просто отлавливают их в тёмных переулках и забирают крупный процент от снятых денег.

Он замер, когда увидел знакомую красную голову у другого банкомата. Его желудок сжался, мешая дышать. Какого чёрта здесь делает Дженнифер?

Он никогда не узнал бы её, если бы не волосы. Она сияла, как сигнальная ракета в ночном небе. Ракета, одетая в облегающие брюки, блузу и туфли. Кто же приезжает в Хакни в таком виде? Даже на расстоянии он ощущал запах богатого района, она насквозь пропитана им.

Девчонка засветила кошелёк и достала карточки. Без тени сомнения она вставила карту в банкомат, а кошелёк и не подумала спрятать. Она выглядела забавно на фоне обшарпанных кирпичных стен и двух мусорных баков с набросанными доверху досками. Спустя мгновение девушка взяла деньги и зажала их зубами, пытаясь справиться с кошельком в руке.