Ирина Галкина – Великобритания изнутри. Как на самом деле живут в стране, где монархия стала визитной карточкой? (страница 23)

Свадьба в Великобритании планируется за год-два. Важно как можно раньше забронировать место проведения и пригласить гостей. Потому что все всё планируют сильно заранее, и если пригласить друзей и родственников за 1 месяц, то рискуете остаться без гостей.

Минимум за 29 дней до проведения церемонии нужно подать заявку и заплатить 35 фунтов за свадебный сертификат, если вы британец, и 47 фунтов, если иностранец.

Вечеринки в честь помолвки здесь редкость, а вот устроить мальчишник и девичник – святое.

Мальчишник (stag night) и девичник (hen do). Stag переводится как «олень-самец», а hen – курица. Получается, что у одних олений сабантуй, а у вторых – вечеринка в курятнике. Обычный вариант этих вечеринок – полететь куда-то на выходные и напиться. Очень популярны тематические вечеринки – гавайская, в стиле Гарри Поттера, Джейн Остин и т. п.

Британские невесты, как правило, готовы потратить большую сумму на платье, а на услугах визажиста и укладке почти всегда экономят. Они сами оплачивают платья подружкам невесты, чтобы все были в одной цветовой гамме. Кстати, традиция белого платья на свадьбу тоже английская, такую моду ввела королева Виктория.

У британцев «классовая» система даже для приглашенных. Вас могут пригласить на церемонию в церковь, коктейль и торжественный ужин. А могут только на свадебный короткий обед, ужин или только в церковь. Зависит это, конечно, не от класса, а от бюджета свадьбы на каждое мероприятие, степень родства, в каких отношениях вы с приглашенными и т. д.

Как правило, на церковные церемонии не приглашают неженатых партнеров. Приглашают на вечеринку – и на том спасибо. То есть я приглашаю на свадьбу сестру, но ее парня не приглашу. А мужа да! No ring = no bring (нет кольца на пальце – не приглашен). Это – в порядке вещей.

На свадебную церемонию многие приходят в шляпках. А куда их еще носить, кроме скачек?

Если жених или невеста шотландцы, то многие надевают свои родовые килты.

Почти никто не пишет клятвы друг другу, как, например, в Америке. В церкви слова надо повторять за священником, а на гражданской церемонии – за представителем власти.

Друг жениха обычно говорит тост, в котором много смеется над женихом, используя весь арсенал британского юмора. Сколько раз была на английских свадьбах, этот момент самый ожидаемый и самый запоминающийся.

Вечеринки в честь помолвки здесь редкость, а вот устроить мальчишник и девичник – святое.

Тосты могут звучать так.

Джеймс, ты знаешь, что нет ничего, чего бы я не сделал для тебя. И я знаю, что нет ничего, чего бы ты не сделал для меня. И вот за 20 лет нашей с тобой дружбы мы так ничего друг для друга и не сделали.

Преданный, заботливый, честный, классный парень… Ну, хватит обо мне, ведь я тут, чтобы сказать тост о женихе.

Венец свадебного вечера – торт. Почти всегда британцы заказывают один и тот же – традиционный фруктовый, покрытый марципановым айсингом. И почти всегда он многоярусный. Торт готовится из фруктов, сухофруктов и алкоголя и может храниться десятилетиями. Его разрезают и дарят гостям кусочки, которые уносят домой и могут съесть через месяц или через год. Самый верхний маленький тортик по традиции хранят до крещения первого ребенка.

Мне очень нравится обычай отправлять молодоженам подарки домой по почте или с курьером. На свадьбу приходят с пустыми руками, «без цветов и коробок». Удобно.

Чтобы окунуться в атмосферу подготовки и проведения британской свадьбы, советую посмотреть фильмы: «Четыре свадьбы и одни похороны», «Друг невесты», «Реальная любовь», «Бриджит Джонс 3», «Эмма», «Бойфренд из будущего».

Мне очень нравится обычай отправлять молодоженам подарки домой по почте или с курьером. На свадьбу приходят с пустыми руками, «без цветов и коробок». Удобно.

И если получить свидетельство о браке стоит 35 фунтов, то развестись уже дороже. И сложнее. И дольше.

Если нет детей и оба согласны, то можно заполнить форму на сайте, заплатив 550 фунтов, и ждать ответа 3–6 месяцев.

Если одна из сторон не согласна на развод, то процесс может затянуться на 5 долгих лет.

Если оба согласны на развод, но не могут поделить имущество и согласовать, с кем и в каком процентном соотношении времени будут жить дети, то приходится нанимать адвокатов. Процесс длится 1–2 года и в среднем стоит 2–10 тысяч фунтов, включая адвокатов и оплату заседаний суда.

Кстати, по закону, если не было официального финансового раздела (financial settlement), то бывшие супруги могут и через несколько лет претендовать на имущество партнера. Были случаи, когда и через 20 лет после развода бывшие появлялись на пороге и требовали свою долю.

Например, в 2015 году 55-летняя госпожа Вот потребовала у внезапно разбогатевшего бывшего мужа раздела имущества. С момента развода прошло 20 лет, и Дейл Винс за это время успел стать мультимиллионером. Тот подал на нее в суд, но проиграл. В Британии неважно, когда вы развелись, важно, чтобы был тот самый financial settlement. Чудеса, да и только!

Работают ли брачные договоры? Спасут ли они в будущем?

Если все составлено юридически правильно, то условия договора могут быть засчитаны в суде при разводе. А могут и не быть.

В Британии неважно, когда вы развелись, важно, чтобы был тот самый financial settlement. Чудеса, да и только!

Британский суд может наложить вето на брачный договор, если посчитает, что ущемляются права детей, если есть малейшие доказательства, что договор был подписан одной из сторон под давлением (даже психологическим), если выяснится, что одна из сторон не понимала полностью последствий такого соглашения.

То есть понятно, что надеяться на такой брачный договор нельзя, только потратишь деньги и время. Ну и не романтично как-то. Поэтому в Британии их не так много.

Особенности национальной езды

В Лондоне почти все ездят на метро. Почему?

Да потому что смысла большого пользоваться автомобилем нет! Машина нужна, если ты живешь далеко от центра, чтобы ездить за продуктами, отвозить детей на кружки или путешествовать по стране. А в повседневной жизни, чтобы добраться до места в центр, надо: заплатить за въезд (около 16 фунтов), стоять в пробках, найти парковку (тот еще аттракцион), оплатить парковку (в среднем 4–8 фунтов в час). А потом от парковки еще добираться до места работы или встречи. Поэтому и студенты, и директора компаний, и туристы, и владельцы бизнесов, и даже аристократы (представьте себе) могут оказаться в одном вагоне.

Метро в Англии, кстати, очень логичное и понятное. Да, здесь нет станций с мозаикой и гранитом, зато эти милые британцы открыли первую линию метро аж в 1863 году! В России на тот момент только совсем недавно отменили крепостное право. Первая линия метро в мире – Metropolitan line – соединила Паддингтон и Фаррингтон.

Обожаю традицию сотрудников метро писать милые сообщения на досках информации. Это могут быть пожелания доброго утра, вдохновляющие стихи, шутки.

Вообще метро в Лондоне не только самое старое в мире, но и очень стильное. Называется оно труба (tube), и действительно туннели по форме напоминают трубу. Ее также напоминают некоторые переходы, залы и участки с эскалаторами. На некоторых линиях интерьер внутри вагона совпадает с цветом самой линии. Я живу на красной линии, и детали в вагонах на нашей линии красные. Во многих вагонах Лондона мягкие сиденья, на современных линиях в вагонах есть даже кондиционер, а вот на двух самых старых линиях очень душно.

Обожаю традицию сотрудников метро писать милые сообщения на досках информации. Это могут быть пожелания доброго утра, вдохновляющие стихи, шутки. Самые классные я иногда даже записываю.

Жестокие и негативные комментарии могут повлиять на чью-то жизнь или душевное состояние. У нас у всех есть свое мнение, но давайте согласимся, что всегда лучше оставаться добрым.

Чтобы отметить появление Дэвида Аттенборо[49] в Инстаграме[50], мы решили переименовать станцию Borough в станцию Sir David Attenborough.

Если у вас сегодня плохой день, просто знайте.

В этот день в 1976 году Рональд Уэйн продал 10 % своих акций компании Apple за 800 долларов. Сегодня они стоят 58 065 210 000 долларов.

Если идет дождь, ищи радугу. Если темно, смотри на звезды.

Когда транспорт остановился из-за снега.

Сегодня никто никуда не попадет.

Все стоит.

Идите домой.

Испеките хлеб.

Сделайте джем.

Поешьте.

Все.

Многие надписи даже публикуются в специальном профиле в Инстаграм[51] @allontheboard.

Но есть у лондонского метро один большой и жирный минус – оно часто ломается. Так как британцы очень серьезно относятся к безопасности, любая, казалось бы, незначительная поломка или несоответствие нормам – и все останавливается до разрешения ситуации.

А еще остановить движение на пару часов может самоубийца. Около 50 человек умирают в метро каждый год. Это примерно 1 человек в неделю – не так уж и мало.

Также какие-то линии могут быть закрыты, потому что нужно что-то починить. А чинят почему-то тоже довольно часто.

Еще метро очень дорогое. Цены прямо-таки кусаются. Вся схема метро делится на 9 зон, и цена за проезд зависит от того, из какой и в какую зону вы едете. Цена на одну поездку весной 2021 года была от 4,90 до 5,90 фунта. Если взять проездной на целый день, охватывающий все зоны, – от 7,40 до 19,30 фунта. Проездной на месяц стоит 370 фунтов. Поездки не в пиковое время, билеты для детей 10+ и других льготных категорий, оплата картой Oyster обходятся дешевле. Сэкономить можно, если платить картой, а не наличными. Для детей до 10 лет проезд бесплатный.