Ира Малинник – Ногицунэ (страница 8)
Неожиданно, та поддалась, и дверь мягко открылась.
“Соседка забыла запереть? Или…”
Времени думать об открытой двери не было. Рука Айко скользнула к пистолету, и она шагнула внутрь.
Никаких прыгающих теней со стены и никакого запаха вишни. Лунный свет и немногочисленные фонари освещали квартиру в достаточной мере, чтобы различать предметы на столах и полках. Глубоко вздохнув, Айко прошла в гостиную. В конце концов, книгу она нашла именно там. Возможно, хоси-но-тама тоже окажется в этой комнате.
Пройдя к столу, Айко принялась рыться в полках, но что-то не давало ей покоя. Какая-то мысль свербила череп изнутри. Это было похоже на зуд, когда не до конца понимаешь, где именно чешется.
– Что я упускаю? – вслух спросила Айко, машинально перекладывая с места на место блокноты, книги и ручки.
“Хоси-но-тама похожа на….”
– Детскую игрушку, – прошептала Айко, вспоминая слова доктора Ямамото. Она выпрямилась и посмотрела прямо на полку перед собой. Оттуда ей ухмылялась ичимацу-нингё в черном кимоно.
Айко подошла к полке, не до конца веря, что и вправду найдет реликвию кицунэ из легенд. Ее взгляд быстро пробежался по предметам на полке: куклы, поделки, детские шарики…
Шарики…
Она взяла с полки первый попавшийся: небольшого размера и молочного цвета. Едва пальцы Айко сомкнулись на его гладкой прохладной поверхности, мир погас, а через долю секунды снова взорвался звуками и красками. Айко заморгала, с удивлением отмечая, что шарик куда тяжелее, чем кажется, и что он действительно одновременно и холодный, и горячий…Ей на ум тут же начали приходить воспоминания и мысли, будто все, что с ней когда-то происходило, напоминало о себе. А среди этих хаотичных мыслей мелькали воспоминания о том, что еще не произошло, но обязательно случится…
Айко осела на пол, не выпуская из руки звездную жемчужину. От интенсивности этого мыслительного потока ее бросило в жар. Она отчаянно пыталась удержаться на поверхности собственного сознания, но ее тянуло вниз, на дно. Будто там, в глубине ее разума, пряталось что-то всеобъемлющее, что ей предстояло познать…
“Айко”, сказал чей-то ледяной голос, и все мысли тут же растворились в этом шепоте.
Она подняла лицо к окну, потная и тяжело дышащая.
“Айко”, повторил голос.
Кто-то звал ее. Кто-то хотел, чтобы она пошла… Куда?
Айко, будто слепая, поднялась с пола, и механически подошла к двери, не заботясь, что ее кто-то увидит. Она закрыла ее, не глядя, и пошла вперед, игнорируя улицу, где была припаркована ее машина.
Ее вел голос, который слышала она одна.
Глава 7. Врата
Айко всегда считала, что по-настоящему Токио оживает ночью. Если днем город был наполнен скучными местными жителями и туристами, которых приводили в восторг даже дорожные знаки, то после захода солнца дело обстояло совсем по-другому. С наступлением ночи, город наполнялся своими истинными жителями: ценителями кричащего неона и неформальных развлечений, безумными совами, которые могли быть собой только в этом буйстве красок и искусственного света.
Голос, который вел Айко, прокладывал ей маршрут подальше от людей, извилистыми темными улочками, которые было бы невозможно найти, только если ты не знаешь, что они там. Айко шагала мимо компаний подростков и банд босодзоку 21, глядя прямо перед собой и не обращая внимания на редкие выкрики в свою сторону. Она не думала о том, куда именно идет: тело двигалось механически, будто обладатель таинственного голоса управлял им. Но Айко не возражала. Пока она шла, у нее было время подумать.
Мысли текли лениво, вязкой патокой. Она пыталась подумать о хоси-но-тама, но каждый раз сбивалась на что-то другое. Тогда Айко попыталась сосредоточиться на Сато. Перед ее внутренним взглядом замелькали картины их прошлых отношений: первое знакомство в управлении полиции, первое свидание и первый поцелуй в тот же день, когда Сато провожал ее домой. Кажется, тогда шел дождь: Айко запомнила, что ей было одновременно холодо и, в то же время, невыносимо жарко.
Она попыталась ухватиться за образ Сато, но он растаял, точно его смыл тот самый дождь из воспоминаний. На мгновение, Айко вспомнила, что так и не дозвонилась до Сато, но мысль ускользнула на задний план, уступая место приятному туману.
Айко шла почти час, если не больше, но усталости не чувствовала. Кажется, у нее пару раз звонил телефон – а может, ей просто показалось. Она невидящим взглядом смотрела перед собой, продолжая идти, пока перед ней не вырос тот самый храм Инари, где она встретила девушку в маске.
Каменные лисицы сидели на своих местах, все так же глядя на посетителей храма сверху вниз. Облака, пробегающие по ночному небу, искажали лунный свет, от чего казалось, что морды лисиц то и дело меняют выражение. Если бы Айко получше вгляделась, она бы сказала, что лисица с ключом в зубах смотрит прямо на нее: но это было бы невозможно, верно? Не обращая внимания на статуи, Айко прошла через тории22, собираясь войти в храм…
Ее нога опустилась на мокрую от речной воды гальку.
Айко заморгала. Наваждение, сопровождавшее ее всю дорогу по Токио, исчезло. Вместо него, на все ее органы чувств разом обрушились новые звуки, цвета и запахи. Плеск речной воды и мелодичное шуршание волн, бьющихся о гальку, редкие крики птиц, шелест деревьев и слабый запах ладана. Все это настолько отличалось от привычной атмосферы Токио, что Айко крепко зажмурилась и глубоко задышала, стараясь подавить растущую изнутри панику.
“Я сошла с ума”, бормотала она про себя, “я сошла с ума. Я ведь заходила в храм Инари в Токио. Как я оказалась… здесь?”
Ее лоб покрыла испарина, а ладони предательски вспотели. Айко осознала, что все еще крепко сжимает в ладони ту самую жемчужину, которая и привела ее… сюда.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.