18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 252)

18
Кажется; как своего, он щадит побежденного мужа, Если последний снабжает его ежедневно всем нужным; Но бегущий законов не знает; он только со смертью Борется и без разбору мгновенно добро истребляет. Кроме того, он взволнован. Отчаянье в сердце теснится И понуждает его на всякий злодейский поступок. Нет святого ему ничего. Он хищник. Дикая жажда, Став поруганьем жены, обращает ужас в веселье. Всюду видит он смерть и минуты последние страшно Празднует, крови он рад и рад завыванию муки. Злобно у наших мужчин проснулась гневная воля: Мстить за все оскорбленья и взять под защиту остатки. Все взялось за оружие, видя проворно бегущих, Видя их бледные лица и робко неверные взгляды. Всюду немолчный набат зазвучал. Ни близкое горе, Ни опасность, ничто не могло удержать исступленья. Мирная утварь полей превратилась в оружие смерти. Скоро с вил и косы заструились кровавые капли. Без пощады, без жалости били врагов, и повсюду Злоба слепая и слабая трусость рыкали ужасно. Нет, в смятеньи таком опять увидать человека Я не желал бы! Сноснее смотреть на свирепого зверя. Лучше молчи о свободе: ну, где ему править собою! Только расторгни границы, в ту же минуту все злое, В темный угол законом втесненное, выйдет наружу». «Доблестный муж, – заметил ему с ударением пастор, – Не удивительно мне, что так к человеку вы строги: Слишком вы много худого от злых начинаний терпели; Но оглянитесь назад на печальные дни –  и невольно Сами сознаетесь, что нередко в них видно благое. Мало ли чувств благородных, сокрытых до времени в сердце, Вдруг пробуждает опасность? Нередко нужда человека Делает ангелом неба, защитником бедного брата». Старый почтенный судья с улыбкой на это ответил: «Вы мне мудро напомнили, как поминают порою После пожара владетелю дома, что золото верно И серебро еще цело, на месте пожарища, в слитках. Правда, немного всего, но это немногое ценно, И обедневший, копая, доволен своею находкой. Так охотно и я обращаю веселые мысли К тем немногим прекрасным поступкам, которые помню. Да, не стану скрывать: я видел, враги примирялись Для спасения города; видел и то, что для дружбы, Детской любви и родительской нет невозможного в мире; Видел, как юноша вдруг становился мужчиною, видел, Как старик молодел, и за юношу действовал отрок. Даже слабый пол, как его называют обычно, Смелость и силу свою показал и присутствие духа. Тут позвольте мне вам рассказать прекрасный поступок Великодушной девицы, которая в доме огромном В обществе маленьких девочек только одна оставалась: Все мужчины у них на общих врагов ополчились. В это время на двор напала беглая шайка, Стала грабить и тотчас проникла до женских покоев. Там беглецы увидали прекрасную деву и с нею Девочек милых, которых детьми бы назвать справедливей. С дикой страстью они без жалости кинулись прямо На трепещущий рой, приступая к деве отважной. Но, из ножен одного мгновенно выхватя саблю, Изверга ею в крови она положила на месте. С силой мужчины затем подала она девочкам помощь: Ранила, кроме того, четырех, и они убежали. Тут заперла она двор и с оружием помощи ждала». Только пастор услыхал похвалы неизвестной девице, Тотчас в душе у него просияла надежда за друга.