Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 15)

Да тронет вас моя нужда! Услышьте голос мой молящий! Лишь тот блажен, кто может дать. О, пусть день праздника блестящий Днем сытым буду я считать! Люблю послушать я, как в праздник соберутся Потолковать о битвах, о войне, Как где-то в Турции, в далекой стороне, Народы режутся и бьются. Стаканчик свой держа, стою перед окном, И барки по реке проходят предо мною; А после к вечеру иду себе в свой дом, Благословляя мир спокойною душою. Так, так, сосед! Мы смирно здесь живем, А там, кто хочет, пусть себе дерется! Перевернись весь свет вверх дном – Лишь здесь по-старому пускай все остается!

(девушкам-горожанкам)

Вишь, как разряжены, – что розан молодой! Ах, вы красавицы! Ну как в вас не влюбиться? Что гордо смотрите? Не брезгайте вы мной: Старушка может пригодиться. Сюда, Агата! От старухи –  прочь! Нам с ведьмой говорить при людях неприлично. А знаешь ли, у ней в Андреевскую ночь[1], В гаданьи, суженый явился мне отлично. У ней я тоже видела его: Мне в зеркале колдунья показала. Военный, – как хорош! Уж я его искала, Да встретить не могу, не знаю отчего. Башни с зубцами, Нам покоритесь! Гордые девы, Нам улыбнитесь! Все вы сдадитесь! Славная плата Смелым трудам! Подвиг солдата Сладостен нам. Сватаны все мы Звонкой трубою, К радости шумной, К смертному бою. В битвах и штурмах Дни наши мчатся; Стены и девы Нам покорятся. Славная плата Смелым трудам! Миг –  и солдата Нет уже там.

Фауст и Вагнер.

Умчалися в море разбитые льдины; Живою улыбкой сияет весна; Весенней красою блистают долины; Седая зима ослабела: в теснины, В высокие горы уходит она. Туда она прячется в злобе бесплодной И сыплет порою метелью холодной На свежую, нежную зелень весны – Но солнце не хочет терпеть белизны; Повсюду живое стремленье родится, Все вырасти хочет, спешит расцветиться, И если поляна еще не цветет, – То вместо цветов нарядился народ,