18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 110)

18
Должна Здесь роль моя удаться, – нет сомненья: В подсказах черт –  искусник без сравненья.

(Астрологу.)

Ты постигаешь звезды и луну, – Так все поймешь, что я тебе шепну. Вот силою чудесной перед нами Явился древний храм. Он, как Атлант, – Державший небо на плечах гигант, – Велик, массивен; длинными рядами Стоят колонны крепкие: на них, Пожалуй, можно возложить хоть гору; Большому зданью прочную опору Могла бы пара дать колонн таких. Вот в чем античность! Это мне не любо: По мне –  все это тяжело и грубо. Что дико, то за благородство чтут, Великим –  неуклюжее зовут! Столбов и арок узких сочетанья Мне более по вкусу бы пришлись: Свод стрельчатый дух устремляет ввысь. Такие нам всего приятней зданья! Почтите данный звездами нам час! Рассудок пусть нам душу не стесняет: Пусть свой полет волшебный исполняет Фантазия, собой пленяя нас! Пусть видит глаз, что дух желал без меры: Все это невозможно, и как раз Поэтому оно достойно веры!

Фауст поднимается на сцену с другой стороны.

Смотрите: вот явился наконец Он, муж чудесный, в жреческое платье Одетый; на челе его венец; Он смелое исполнит предприятье! Треножник с ним из бездны восстает, – Я фимиама чувствую куренье… Благословить великое творенье Уж он готов, – теперь нас счастье ждет!

(величественно)

Вас, беспредельных, призываю ныне, Вас, Матери, царящие в пустыне И все ж не одинокие! Вкруг вас, Без жизни, лики жизни бесконечно Парят и реют; все, что было раз, Там движется, там есть и будет вечно! Послушен вам созданий каждый шаг; Их делите вы в дивном полномочьи Меж дня шатром и темным сводом ночи; Одни живут средь жизни милых благ, Других отважный вызывает маг; Уверенно и щедро мир чудесный Умеет он призвать пред взор телесный. Ключом блестящим тронул он слегка Треножник –  вмиг покрыли облака Всю сцену; ходят, носятся, клубятся, Сливаются, расходятся, двоятся. То духов рой. Как их игра чудна! В движеньи этом музыка слышна. Воздушных звуков смесь и переливы Мелодией звучат, легки и живы, Звучит триглиф[31], звучат колонны, свод, И дивный храм как будто весь поет. Туман расплылся. Мерными шагами Вот юноша в пленительной красе Выходит… Я умолкну: видят все, Что здесь Парис прекрасный перед нами!