18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 107)

18
Чем речь хотел я высказать умней? Мне глупости внушали отвращенье, Я от людей бежал, – и в заключенье, Чтоб одиноким в мире не блуждать, Я черту душу должен был продать. Послушай же: моря переплывая, Ты видел бы хоть даль перед собой, Ты б видел, как волна сменяется волной, Быть может смерть твою в себе скрывая; Ты б видел гладь лазоревых равнин, В струях которых плещется дельфин; Ты б видел звезды, неба свод широкий; Но там в пространстве, в пропасти глубокой, Нет ничего, там шаг не слышен твой, Там нет опоры, почвы под тобой. Ты говоришь, как мистагог старинный, Как будто я лишь неофит невинный. Но в пустоту меня, наоборот, Чтоб я окреп, теперь ты посылаешь, А сам чужими загребать желаешь Руками жар. Но все-таки вперед! На все готов я, все я испытаю: В твоем «ничто» я все найти мечтаю. Перед разлукой должен я сказать, Что черта ты таки успел узнать. Вот ключ. К чему мне эта вещь пустая? Возьми взгляни: не осуждай, не зная. В руке растет, блестит, сверкает он. Теперь ты видишь, чем он одарен. Он верный путь почует; с ним надежно До Матерей тебе спуститься можно.

(содрогаясь)

До Матерей! И что мне в слове том? Зачем оно разит меня, как гром? Ужели ты настолько ограничен, Что новых слов боишься? Лишь одно Ты хочешь слышать, что слыхал давно? Ты мог бы быть к диковинкам привычен. Нет, я б застыть в покое не хотел: Дрожь –  лучший человеческий удел; Пусть свет все чувства человека губит, – Великое он чувствует и любит, Когда святой им трепет овладел. Спустись же вниз! Сказать я мог бы: «Взвейся!» Не все ль равно? Действительность забудь, В мир образов направь отважный путь И тем, чего давно уж нет, упейся! Как облака, совьются вкруг они, – Взмахни ключом и тени отстрани.

(с одушевлением)

С ключом в руке, отважно, с силой новой, Я ринусь вглубь, на подвиги готовый! Пылающий треножник в глубине Ты наконец найдешь на самом дне. Там Матери! Одни из них стоят, Другие ходят или же сидят. Вкруг образы витают там и тут, – Бессмертной мысли бесконечный труд, Весь сонм творений в обликах живых. Они лишь схемы видят; ты ж для них Незрим. Сбери же мужество в груди В тот страшный час! К треножнику иди, Коснись ключом!

Фауст принимает повелительное положение с ключом в руке.