Ини Лоренц – Непокорная (страница 55)
Голос Кара-Мустафы звучал убедительно. Несмотря на то что он держал в своих руках реальную власть в Османской империи, султан все же стоял выше его. Достаточно было одного слова Мехмеда Четвертого, и его палач тут же задушил бы великого визиря. Для Кара-Мустафы существовал лишь один способ сохранить свое положение – одержать победу над неверными. При дворе султана у великого визиря было предостаточно врагов, поэтому он до поры до времени решил держать свои планы в секрете.
Разумеется, Кара-Мустафа собирал это войско не для того, чтобы завоевать несколько пограничных крепостей и городов. Его взгляд устремился к символу в виде золотого яблока, изображенному в верхнем левом углу карты. Это была Вена, город, который не удалось завоевать даже великому султану Сулейману Кануни. Сам же Кара-Мустафа был уверен, что не потерпит поражения, ведь в его распоряжении была армия, какой мир еще никогда не видел.
17
По дороге в Варшаву Йоханна вскоре поняла, как хорошо иметь друзей, которым можно доверять. Как она и ожидала, Карл не мог ей помочь, когда это было необходимо. Но девушка могла положиться на Лешека и Войслава. Мальчик был рад, что они наконец покинули опасную пограничную территорию и направились вглубь Польши. Из жителей крепости он, вероятно, меньше всех сожалел о смерти Фадея. Напившись, казак приставал и к нему, и юному слуге было не так-то просто от него уйти.
Теперь они были в пути и его господин вел отряд. Куда именно они направлялись, Войслав не особо интересовался. Он просто старался выполнять свою работу как можно лучше, так чтобы ни у Карла, ни у Йоханны не было повода для нареканий, и с нетерпением ожидал более счастливых дней.
Поскольку Адам дал Карлу денег, небольшой отряд быстро продвигался вперед и лишь изредка ночевал под открытым небом. Никто не страдал от голода, потому что Карл купил достаточно еды. Таким образом, они ехали по указанному пути и останавливались лишь несколько раз – из-за ливней и сильной грозы, которая однажды застала их в лесу.
Дни выстраивались один за другим, словно жемчужины на ниточке; населенные пункты, через которые проезжал отряд, относились уже к Мазовецкому воеводству. Карл был доволен скоростью их продвижения. Все, включая Лешека, держались достойно, никто не пробовал сбежать и попытать счастья в другом месте.
– Это заслуга Османьского, – сказал Карл Йоханне, когда они приблизились к месту назначения. – Люди действительно его уважают.
Эта похвала не понравилась девушке. К тому же она помнила как минимум одну оплошность Османьского:
– Несмотря на то что он не дал им достаточно добычи?
– Они простые люди. Ради своего предводителя они готовы голодать и носить старье.
Голос Карла прозвучал резко. Хоть они с сестрой до сих пор не выяснили, как обстоят дела с предполагаемым наследством их деда, юноша не собирался терпеть критику в адрес Османьского.
– Когда мы снова с ним встретимся? – спросила его сестра.
– Может быть, завтра. Самое позднее, через три дня, – ответил Карл.
Йоханна поджала губы:
– Сколько денег у тебя осталось? Хватит ли их на то, чтобы ты, я и Войслав могли сбежать?
– Ты предлагаешь украсть деньги и бросить людей на произвол судьбы? – возмущенно спросил Карл.
– Если это село действительно принадлежало нашему дедушке, мы имеем право на многое, – огрызнулась Йоханна.
– А если это неправда, окажемся обычными ворами! – Карл любил свою сестру, но ему совершенно не нравились ее выпады против Адама Османьского. – Я не собираюсь поступать бесчестно, – добавил он чуть спокойнее.
– Но ведь Фадей сказал… – начала Йоханна.
– Фадей был предателем! – тут же прервал ее брат. – Ты не думала о том, что он попросту хотел настроить нас против Османьского?
Да, об этом Йоханна не задумывалась. Она опустила голову и придержала коня, чтобы снова оказаться рядом с Лешеком.
Тот ухмыльнулся:
– Твой брат повысил голос, поскольку ты сказала ему что-то, что ему не понравилось?
Йоханне нужно было выговориться, поэтому она рассказала старику об имении их деда, которым завладел Османьский, хотя по праву оно принадлежало Карлу и ей.
– Кто тебе это сказал? – спокойно спросил Лешек.
– Фадей.
– И ты поверила ему на слово?
– Честно говоря, нет, – призналась Йоханна.
– Знаешь, мне довелось служить под командованием твоего деда. В одном из последних сражений я потерял ногу, и он отвез меня в Жолкву, потому что там был военный лекарь, а в Выборово его не было. Благодаря этому я до сих пор жив: в Выборово татары Азада Джимала порубили бы меня на куски. Но это уже не важно. Я знаю о владении Османьского и о том, как он его получил.
– И как же? – спросила Йоханна.
– Он сын вельможного господина и рабыни. Ради этой женщины его отец отказался жениться на богатой наследнице. Вскоре после этого он пал в бою, а его родственники возложили вину за его смерть на молодую рабыню и заставили ее выполнять самую тяжелую работу. Однако она была беременна, и твой дедушка не мог допустить, чтобы его внучатый племянник стал бесправным слугой. Поэтому он бросил вызов могущественным Сенявским и добился того, чтобы они подарили беременной женщине свободу и передали небольшое имение в наследство ребенку, которого она должна была родить.
– Значит, это село действительно принадлежит Османьскому, – заключила из его слов Йоханна.
– Да, – сказал Лешек и посмотрел через плечо. Поскольку остальные были достаточно далеко, он тихо продолжил: – В тебе слишком горячая кровь, девочка! Бери пример со своего брата. Он умеет себя контролировать, при этом никто не считает его трусом. Он доказал, что знает, как пользоваться не только саблей, но и головой.
Йоханне было приятно, что Лешек похвалил ее брата. В то же время она мысленно упрекала себя. В течение нескольких недель она считала Османьского вором и относилась к нему соответственно. Теперь же девушка думала, что была к нему несправедлива и чуть не наломала дров.
– Моя пуля должна была настигнуть Фадея гораздо раньше, – тихо пробормотала Йоханна.
Услышав это, Лешек довольно улыбнулся. Возможно, эта девушка была импульсивной, но она также обладала чувством справедливости и прислушивалась к голосу разума.
Пока Йоханна разговаривала с Лешеком, на перекрестке к отряду подъехал всадник и помахал рукой:
– Могу ли я к вам присоединиться? В компании ехать безопаснее. Здесь шатается немало всякого отребья.
Этот вопрос привел Карла в замешательство. С одной стороны, было бы невежливо отказать в подобной просьбе, тем более что в этом районе действительно могли быть грабители. С другой стороны, они направлялись в охотничий домик короля Михаила Корибута Вишневецкого, и ни один незнакомец не должен был об этом узнать.
Йоханна снова подъехала к брату и посмотрела на всадника. Его лошадь выглядела неухоженной, но, скорее всего, была породистой. Шляпа у мужчины была засаленной, контуш потрепанным, а сапоги не чистили уже несколько недель. Даже самый бедный шляхтич не отправился бы в дорогу в таком виде. Тем не менее всадник показался Йоханне знакомым, и она дернула Карла за рукав:
– Это господин Данилович, которого мы встречали однажды в Варшаве, – прошептала она ему на ухо по-немецки.
Теперь Карл тоже узнал советника короля и кивнул:
– Конечно, присоединяйтесь к нам.
– Спасибо! – Данилович мягко улыбнулся, задаваясь вопросом, узнали ли его близнецы, несмотря на маскировку, или же просто старались быть вежливыми. Когда он внимательно посмотрел на них, они улыбнулись ему в ответ, но ничего не сказали.
18
Михаил Корибут Вишневецкий построил этот домик для того, чтобы охотиться в окрестностях Варшавы. Однако из-за непродолжительности его правления домик был всего несколько раз использован по назначению. Теперь же он пустовал и постепенно приходил в упадок.
Когда Карл, Йоханна и их отряд добрались до конечной цели своего путешествия, Адам со своими людьми был уже на месте.
– У вас в пути не возникло трудностей? – спросил он.
– Нет, – ответил Лешек, прежде чем Карл успел что-либо сказать.
Затем Адам увидел переодетого Даниловича и прищурился. Но прежде чем Османьский успел спросить, для чего Карл взял с собой этого человека, он узнал советника короля и поклонился ему:
– Добро пожаловать!
– Рад видеть вас, Османьский, хоть вы и привели не две дюжины всадников, как я просил, а четыре, – ответил Данилович.
– Их станет еще больше, когда сюда доберется Игнаций со своими людьми, – признался Адам и неуверенно улыбнулся.
– Вы привели сюда весь свой отряд? Что ж, пожалуй, это даже хорошо, – ваши всадники могут вскоре понадобиться королю. Пойдемте в лес! Пускай братья Выборские последуют за нами.
Данилович спешился и сделал знак близнецам. Адам предпочел бы оставить Йоханну на месте, но не смог придумать подходящую причину, ведь советник короля продолжал считать ее юношей.
– Идемте! – позвал Османьский близнецов.
Советник завел их вглубь леса, остановился у поваленного дерева и уселся на лежащий на земле ствол, в то время как Адам и близнецы продолжали стоять, как будто Данилович был учителем, а они – его учениками.
– То, что я сейчас скажу, должно остаться в тайне, – заявил советник. – Только Игнаций Мышковский может об этом узнать. Поклянитесь!
– Клянусь! – удивленно ответил Адам.
– Я тоже клянусь, – сказал Карл.