Хлоя Уолш – Укрощение 7-го (страница 4)

- Я провожу тебя обратно к твоей сестре, - сказал Хью, вскакивая, чтобы присоединиться к ней. - Я сейчас вернусь, Гибс.

- Он определенно запал на нее, - объявил Патрик, глядя вслед Хью и Лиз, пока они поднимались по тропинке.

- О, да, - тихо согласился Джерард. - Он такой очевидный.

Нахмурившись, Патрик добавил: - Я думаю, она тоже запала на него.

- Ага, - ответил Джерард. - Она тоже очевидна.

- В чем суть? - Я спросил их.

- Это когда два человека хотят взяться за руки и провести все обеденное время, играя вместе. Только они вдвоем, - объяснил Патрик.

- Но Хью не ходит в ту же школу, что и Лиз, так как же они могут запасть друг на друга, если не играют вместе в обеденный перерыв?

- Вместо этого они делают это дома, - предположил Джерард.

- Играют?

- Ага.

- Но ты тоже играешь с Лиззи, Патрик, - добавила я. - Значит ли это, что ты тоже запал на нее?

- Я не знаю. Может быть, иногда, - ответил он, выглядя растерянным, прежде чем быстро подняться на ноги. - Я сейчас вернусь.

- Прости, что убежал раньше, - сказал Джерард, когда Патрик ушел. - Я убегал не от тебя.

- Это была большая дыра в земле, не так ли? - Спросила я, подползая, чтобы сесть рядом с ним. - Меня это тоже напугало.

Со слезящимися серыми глазами он медленно кивнул. - Я не хотел видеть, как они отправят мою сестру в яму.

- Эй, Джерард?

- Да, Клэр?

- Тебе нужно время?

- Время для чего?

- Я не знаю. - Я пожала плечами и поправила узел, удерживающий мой кардиган на талии. - Кива сказала, что тебе нужно много времени и что мы должны оставить тебя в покое.

- Нет, нет, не уходи, - выпалил он, хватая мою руку в свою. - Хорошо?

- Я никуда не собиралась уходить, глупыш, - усмехнулась я, глядя на то, как по сравнению с его рукой моя рука выглядит супер крошечной. - Я бы никогда не бросила тебя, Джерард.

- Так говорил мой папа. - Он прерывисто вздохнул и зажмурился, прежде чем прошептать: - Так что просто … пожалуйста, не уходи, хорошо?

- Я никогда не уйду, Джерард, - ответила я, придвигаясь ближе, так что наши плечи соприкасались. Именно это происходило, когда я была с Джерардом. Я хотела, чтобы моя рука все время касалась его руки. Или мое плечо. Или пальцы ног. Я никогда не хотела, чтобы он отступал или уходил. Я просто хотела, чтобы он оставался рядом со мной. Даже когда ему было очень грустно. - Я никогда не оставлю тебя.

- Я серьезно, - настаивал он, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня. - Я не могу потерять еще одного человека, которого люблю.

- Ты любишь меня?

Он печально кивнул, и еще одна слеза скатилась по его щеке. - Я люблю тебя больше всех.

Я просияла, глядя на него. - Даже больше, чем Хью?

Он с отвращением сморщил нос. - Я не люблю Хью.

- Даже больше, чем Патрика?

- Я тоже не люблю Фели.

- Не любишь?

- Только тебя.

- Знаешь, Джерард, если тебе когда-нибудь станет очень грустно, я тоже могу быть твоей сестрой. Хью не прочь поделиться.

- Ты не можешь быть моей сестрой, Клэр.

- Почему бы и нет?

- Потому что ты не можешь запасть на свою сестру.

- Я тебе нравлюсь? - Мой животик снова перевернулся, как блинчик. - Не Лиззи? Потому что я однажды слышала, как Хью сказал, что она очень красивая.

- Лиззи? Тьфу. Ни за что, - проворчал он, неодобрительно скривив губы. - Я не смотрю на Лиззи.

- Нет?

- Я не на кого не смотрю. - Его губы изогнулись в едва заметной улыбке, прежде чем он добавил: - Кроме тебя.

- Джерард, дорогой, пора домой, - раздался знакомый голос, и я почувствовала, как он напрягся рядом со мной, когда обе наши семьи направились к нам. - К нам в дом придут скорбящие.

- Еще пять минут, - выдавил он, теперь тяжело и учащенно дыша. - Пожалуйста.

- Нам пора идти, милый, - подтолкнула его мама.

- Пожалуйста, - повторил он, свирепо глядя на пешеходную дорожку. - Пять минут.

- Джерард ...

- Он может пойти с нами домой, Сайв, - предложила я, обнимая его за плечи так крепко, как только могла. Это было нелегко, когда он был намного крупнее меня, но я старалась. - У нас есть место в машине.

- Не сегодня, Клэр, милая, - ответила она, шмыгая носом. - Джерард должен быть со своей семьей прямо сейчас.

- Они не моя семья, - выдавил он, тяжело дыша. - Они моя семья, - добавил он, указывая в противоположном направлении, туда, где были похоронены его папа и сестра. - Так что просто оставь меня в покое, хорошо!

- Джерард! - ахнула Сайв, а затем разразилась очередным приступом плача. - Ты нужен мне со мной прямо сейчас.

- Отпусти его с друзьями, милая, - пытался убедить Кит. - Он будет чувствовать себя лучше среди людей своего возраста.

- Да, отпусти его, - проворчал Марк. - Меня тошнит от его слез.

- Марк, ты не помогаешь!

- Я не могу дышать, - задыхаясь, выдохнул Джерард, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня, серые глаза были полны паники, когда он начал судорожно втягивать воздух. - Я не могу дышать, Клэр.

Мои глаза расширились от ужаса. - Ты не можешь?

Он в ужасе покачал головой. - Я тону.

- Ты тонешь? - Испуганно вскрикнув, я вскочила на ноги и потянула его за собой. - Все в порядке, Джерард. Тебе просто нужно открыть рот и вдохнуть воздух.

- Я н-не могу!

- Ты не можешь?

- Н-нет ...

После этого начался настоящий ад.

- Что с ним происходит?

- У него паническая атака.

- Гибс?