Хлоя Уолш – Переплет 13 (страница 186)
— Внешний центр — это ты, верно? — Я спросила. — Ты 13?
Джонни кивнул.
— Некоторым не повезло, — размышляла я.
— Не для меня, — ответил он с усмешкой.
— И вот твоя возможность изобразить скромность пропала.
— В этом нет смысла, — ответил он, небрежно пожав плечами. — Я такой, какой я есть, и я не приношу извинений за это. — Он слегка постучал ручкой по моему носу. — Теперь сосредоточься.
Итак, я это сделала.
— У вас есть свои нападающие: номера с 1 по 8. Итак, это твои два реквизита, два фланкера, твоя проститутка, твои два замка и твой номер 8. Эти парни обычно самые большие и тяжелые игроки, — объяснил он, делая небольшие заметки.
Почерк Джонни был на удивление аккуратным для парня; мелкий, но разборчивый.
Я отложила этот фрагмент информации в памяти на хранение.
— И тогда у вас есть свои спины, — объявил он, снова привлекая мое внимание к нему. — Номера с 9 по 15. Это ваша половина схватки, половина полета, ваши два центра, два вингера и ваш крайний защитник. Они меньше, легче и, как правило, быстрее всех игроков в команде. — С удовлетворенным вздохом он помахал рукой перед страницей. — И вот оно; пятнадцать позиций, которые составляют команду по регби.
— Значит, эти ребята — нападающие? — Спросила я, указывая на цифры от 1 до 8.
Джонни кивнул:
— Точно.
— Как в футболе?
— Нет, не так, как в
— Gaelic?
— «Нет», — проворчал он, пощипывая переносицу.
— «Hurling»?
— Что — нет! Хватит болтать. — Взволнованный, он провел рукой по волосам и зарычал. — Забудь на время о других видах спорта и просто слушай.
— Прошлой ночью ты не был таким властным учителем, — проворчала я.
— И тогда ты тоже не была такой старательной ученицей, — парировал он, постукивая ручкой по блокноту. — Теперь сосредоточься. — Разочарованно выдохнув, он сказал: — В регби защитники располагаются позади нападающих в начале игры. Это норма. Вот как это происходит.
— Итак, все эти ребята здесь образуют схватку? — Я спросила, указывая на цифры от 1 до 8. — Нападающие? — Нахмурившись, я добавил: — И они связывают, устанавливают и взаимодействуют с другой командой, когда судья объявляет схватку?
— Да, — согласился он, ободряюще кивая.
— Что такое переплет? — Спросила я, вспоминая, что Клэр, Хелен и Шелли рассказали мне о том, что шестикурсницы устроили соревнование по его связыванию.
— Переплет — это когда твой первый ряд соединяется с первым рядом соперника, — объяснил Джонни.
— Как крушение вместе? — Я спросила. — Соединение силой?
— Это немного сложнее и техничнее, чем это, но да, — ответил он, сморщив нос при этой мысли. — Ради нашего урока, давай просто назовем это так?
Я нахмурилась от этой идеи, не находя ее ни капельки заманчивой, прежде чем спросить — И половина схватки бросает мяч в схватку?
— Точно.
— И мяч должен всевремя разыгрываться задом наперед и позади игроков? Передача вперед или бросок приводят к пенальти?
— Да. — Его глаза загорелись. — Это действительно хорошо, Шэннон.
Я покраснела от похвалы.
Воодушевленная, я внимательно слушала его.
Регби, казалось, было его жизнью, и я хотела узнать об этом все.
Каждая крошечная, малюсенькая, незначительная деталь.
Это было жалко на всех уровнях, но я утешала себя, говоря себе, что это был безобидный способ скоротать время.
Джонни продолжал говорить, пытаясь научить меня правилам игры и ролям каждого отдельного игрока, не говоря уже о разных играх и формациях.
Честно говоря, нужно было усвоить огромное количество информации, и многое из этого прошло мимо моей головы, но когда он начал объяснять о роли центра, я внимательно слушала.
— Итак, в команде у вас есть два центра — внутренний центр и внешний центр. Игра в центре означает, что моя работа заключается в разрушении оборонительной линии соперника, — объяснил он. — Мы также должны сохранять свою линию обороны, читать игру соперника, предугадывать направление мяча, знать, когда нужно атаковать в обороне, а когда нет.
— Это звучит невероятно сложно, — призналась я, чувствуя себя немного ошеломленной и пораженной.
— Это нелегкая должность, за которую нужно отвечать, — согласился Джонни. — Все говорят о флай-тайме, но два центровых имеют первостепенное значение для игры. Я думаю, можно сказать, что они полузащитники команды по регби.
— Но ты сказал, что ты был защитником.
— Я — спина.
— Но ты только что сказал, что ты полузащитник.
— Да.
— Как?
— Иисус, пожалуйста, перестань задавать вопросы и выслушай меня. — Джонни ущипнул себя за переносицу и пробормотал несколько ругательств себе под нос. — Я объясняю это, как могу, Шэннон.
— Прости, — пробормотала я. — Не злись на меня за это.
— Я не сержусь на тебя. Я пытаюсь … — Джонни резко остановился и сделал глубокий вдох, прежде чем попробовать снова. — Помимо 9 и 10, которые, как правило, контролируют игру, скорость и направление игры, центральные являются плеймейкерами, — объяснил он, теперь уже более мягким тоном. — Мы защищаем флай-тайм, остерегаемся скрам-тайма, принимаем удары от нападающих соперника, которые, черт возьми, намного крупнее нас. Мы меньше, быстрее и проворнее нападающих. Мы должны быть готовы играть в быстрый мяч, поддерживать связь с другими членами нашей команды и помогать им.
— Но… — Я подняла руку и подождала, пока он даст мне добро, прежде чем продолжить: — головой, как ты играешь. Ты самый большой парень в команде.
Джонни покачал головой, губы дернулись. — Это школьное регби. Большинство парней в школьных лигах играют ради развлечения. В профессиональном соревновательном регби я не самый большой парень.
— Но ты огромный! — Я воскликнула.
— Я высокий, — поправил он, прежде чем быстро продолжить. — Скорость жизненно важна для центрового. Мне нужно быть проворным на ногах и ускоряться до чертиков, когда появляется возможность.
Я думала, что Джонни был массивным, но что я знала?
Видимо, не очень.
— Держать и защищать — это моя работа как 13-го, — сказал он. — Держите оборону и защищайте ее. Соревнование на земле или перекручивание рук. Это тоже моя забота, — добавил он. — 12 и 13 играют близко друг к другу.
— Кто твой 12-й в школьной команде?
Джонни наклонил голову в сторону группы мальчиков. — Патрик Фели.
— О. -Я кивнула. — И вы, ребята, хорошие друзья, верно?
Он кивнул:
— Да, он хороший приятель. Я постоянно слежу за Фели и наоборот. Если мяч у него, я должен быть на его заднице, готовый принять передачу и извлечь выгоду, соединившись с одним из крыльев.
— Крыльев?
— 11 и 14, - объяснил он.
Я кивнула. — Хорошо. 11 и 14 — это крылья.