Хеннинг Манкелль – Güvenlik Duvarı (страница 7)

“Onu kendisine soracaksınız.”

Soracağım, diye düşündü Wallander. Ona soracak çok şeyim var. “Bana o gece olanları anlatır mısın?”

“Of Tanrım!”

“Anlatmalısın, istesen de istemesen de. Mecbur kalırsak burada böyle sabaha kadar otururuz.”

“Birer bira içtik.”

“Eva Persson daha 14 yaşında olmasına rağmen mi?”

“Daha büyük gösteriyor.”

“Sonra ne oldu?”

“Birer bira daha söyledik.”

“Ondan sonra?”

“Taksi çağırdık. Ama bunların hepsini zaten biliyorsunuz. Neden sorup duruyorsunuz?”

“Bu taksiciye saldırmaya mı karar verdiniz?”

“Para lazımdı.”

“Ne için?”

“Hiç, öylesine.”

“Dur bir bakalım, doğru anlamış mıyım: Paraya ihtiyacınız vardı ama herhangi bir şey için değil, öylesine.”

“Evet.”

Hayır, hiç de değil, diye düşündü Wallander. Kızın cevabında bir parça öz güvensizlik sezinlemişti. Dikkatini arttırdı. “Normalde insanlar paraya bir şeyler için ihtiyaç duyar.”

“Bizde öyle olmadı.”

Ah, evet, öyleydi, diye içinden geçirdi Wallander. Fakat şimdilik bu konunun üstüne gitmemeye karar verdi.

“Bir taksiciyi soyma fikri nasıl geldi aklınıza?”

“Konuştuk işte.”

“Restoranda mı?”

“Evet.”

“Yani daha önceden konuşmamıştınız?”

“Niye konuşalım ki?”

Lötberg ellerine bakıyordu.

“Yani restorana gitmeden önce taksiciye saldırma niyetinizin olmadığını söylesek doğru olur mu? Kimin fikriydi?”

“Benim.”

“Eva itiraz etmedi?”

“Hayır.”

Bir şeyler tutmuyor, diye düşündü Wallander. Kız yalan söylüyor ama son derece sakin.

“Restorandan taksiyi çağırttınız, sonra gelmesini beklediniz. Doğru mu?”

“Evet.”

“Peki ama çekiç ve bıçak nereden çıktı? Saldırıyı önceden planlamadıysanız yani.”

Kız, Wallander’in gözlerinin içine baktı. “Ben hep yanımda çekiç taşırım,” dedi. “Eva’da da bıçak vardır.”

“Neden?”

“Başınıza ne geleceği belli olmaz.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Sokaklar manyak dolu. İnsan kendini koruyabilmeli.”

“Yani hep çantanda bu çekiçle sokağa çıkarsın?”

“Evet.”

“Daha önce hiç kullandın mı?”

Lötberg kafasını kaldırıp baktı. “Bu sorunun davayla bir ilişiği yok,” dedi.

“O ne demek?” dedi Sonja Hökberg.

“İlişiği mi? Yani bu soruyu sorması uygun değil.”

“Yine de cevap verebilirim. Çekici daha önce hiç kullanmadım ama Eva bir kere birisini kesti. Ona dokunup yoklamaya çalışan sapığın tekiydi.”

Wallander’in aklına bir fikir geldi ve daha önceki soru silsilesinden saptı. “Restoranda biriyle buluştunuz mu? Birisiyle randevunuz var mıydı?”

“Hayır.”

“Erkek arkadaşın yok mu?”

“Hayır.”

Fazla çabuk cevapladı, diye düşündü Wallander. Bunu aklının bir köşesine not etti.

“Taksi geldi ve çıktınız?”

“Evet.”

“Ondan sonra ne yaptınız?”

“Sence? Adama gitmek istediğimiz yeri söyledik.”

“Rydsgård’a gitmek istediğinizi söylediniz. Neden?”

“Bilmem. Bir şey dememiz lazımdı ve ilk aklımıza gelen yer orasıydı.”

“Eva sürücünün yanında öne oturdu, sen de arkada oturdun. Buna da önceden mi karar verdiniz?”

“Plan buydu.”

“Ne planı?”

“Sürücüyü yolda durduracaktık, Eva arka koltukta yanıma oturmak isteyecekti. İşte o zaman onu haklayacaktık.”

“Yani silahlarınızı kullanmaya kesin karar vermiştiniz zaten.”

“Daha genç olsaydı yapmayacaktık.”

“O zaman ne yapacaktınız?”