Хельга Петерсон – Черные чернила (страница 6)
Однако точки наконец побежали. Вибрация, и-и-и…
Грудь обожгло. Артур резко громко хохотнул. Само вырвалось. Он быстро набрал одно слово и вдавил палец в «самолетик».
И еще:
Ладони зазудели от неясного ожидания. Все тело, кажется, начало чесаться. Артур грубо поскреб затылок, перешел на шею и потер плечи в футболке. Девчонка не может писать это на полном серьезе. У нее слишком умные зеленые кошачьи глаза.
Мобильник снова ожил.
И зуд мгновенно прекратился, сменившись ощущением триумфа. Артур глубоко втянул носом воздух и шумно выдохнул. Обычно так бывает после концерта, когда футболку можно выжимать от пота, все медиаторы брошены в толпу, с волос стекают капли, а девчонки в первом ряду бросают на сцену нижнее белье. Тогда сжатая пружина в теле распрямляется и в легкие поступает первый нормальный глоток воздуха.
Да. Примерно такие ощущения.
Артур победно ухмыльнулся экрану, подхватил свою чашку и сделал последний большой глоток. Только сейчас он заметил, что барабанная дробь в глубине дома сменилась звуками баса. Пора выныривать из этого бирюзового водоворота.
Он отставил чашку, подхватил ту, которая предназначалась Люку, но уже остыла, и, глядя в экран, двинулся к выходу из кухни.
Глава 2
Келли будто в трансе положила телефон на кушетку, уронила отяжелевшие руки на колени и уставилась в стену напротив. Голова опустела, в ней все затянуло туманом.
То есть… Артур Грэйндж, придурок, который стабильно читал ее сообщения, но не реагировал, все-таки дал о себе знать? Да, в этом и был план: задолбать его так, чтобы корона, вросшая ему в череп, наконец слетела. Но план неожиданно удался. Вот прямо сейчас. И вечером в восемь этот самый Артур будет ждать ее в «ЛавИнн».
Прикол вышел из-под контроля.
Кто же знал, что зарвавшийся мамкин рокер снизойдет до ответа?!
– Э-э-эй! – пробился сквозь вату в ушах тихий голосок.
Келли вздрогнула, резко повернула голову на звук и наткнулась взглядом на хрупкую невысокую фигурку в дверном проеме. Девушка. Нэн. Она должна деньги за работу. Но из-за рокера с завышенным самомнением Келли успела о ней забыть. Ну надо же, а!
Чтоб его…
Она мысленно встряхнулась и натянула на лицо улыбку.
– Прости, я задумалась. – Спрыгнула с кушетки, перебросила за спину бирюзовую косу и двинулась к столу с материалами. – Давно стоишь?
Нэн нерешительно вошла в кабинет.
– Да нет, только что вернулась. Просто ты так странно тупила в стену…
Ну да. Как тут не затупить? Ведь Артур-рок-стар ответил на сообщения… Келли откашлялась.
– У меня бывает, не обращай внимания. – Она взяла со стола водительское удостоверение, которое Нэн оставила в залог, когда убегала искать банкомат, и протянула ей. – Вот, возьми.
Нэн смущенно улыбнулась и залилась краской.
– Неудобно вышло. – Она вытащила из кармана несколько купюр, протянула в ответ и забрала свои права.
Просто платеж за татуировку не прошел. Такое случается.
– Да забей. В итоге ведь все нормально. – Келли взяла деньги и, не пересчитывая, засунула в задний карман джинсов. – Татуха нравится? Не разочарована?
Очередной знак бесконечности. В этот раз с именем матери.
– Да ты чё-ё-ё! – Нэн округлила глаза, задрала рукав свитера и восхищенно уставилась на свежий рисунок под пленкой. – Она бомбическая! Спасибо еще раз!
По телу разлилось тепло. Келли улыбнулась, на этот раз искренне. Такая реакция клиентов – самая лучшая похвала, пусть даже это и сотый знак бесконечности на запястье или пятидесятый лес, опоясывающий предплечье.
– Когда придешь за новой? – Келли попятилась к кушетке и опустилась на нее. Деньги скрипнули в кармане.
– Вообще-то, я думала, что на этом остановлюсь…
Наивная.
– Все так думают. – Келли ухмыльнулась. – А потом возвращаются снова и снова…
– Папа меня убьет. – Девчонка резко оправила рукав.
О да. Как знакомо.
– «Папа меня убьет» – самая частая мысль, которая возникает у меня в голове лет с тринадцати. – Келли усмехнулась и намотала на палец кончик косы.
– Не повезло с отцом? – Нэн печально надула губы.
Слышал бы это бедный папа. Келли хохотнула.
– Это ему не повезло со мной: досталась дочь без башки, никаких нервов не хватало.
Взгляд девчонки скользнул по бирюзовой косе, расписанной тончайшими ветвями руке и пробитому в нескольких местах уху. Лицо Нэн просветлело. И это она не в курсе, сколько дерьма припрятано в жизненном багаже…
– Ладно, я побегу. – Нэн вдруг опомнилась и попятилась к выходу. – И так тебя задержала.
Все-таки она обязательно вернется. Это видно по глазам.
– Все нормально, – отмахнулась Келли. – Ты была последней на сегодня. Я просто жду подругу, поэтому еще не ухожу.
– Ну, тогда пока. – Нэн в последний раз улыбнулась и выскользнула из мастерской.
Секунда, другая, и за стенкой хлопнула входная дверь, а мимо окна промчалась худенькая фигурка. Келли глубоко втянула носом воздух. Гулко, шумно выдохнула. Только сейчас опустила взгляд и заметила мобильник, валяющийся экраном вниз.
Сердце подпрыгнуло к горлу. В памяти всплыло последнее сообщение, полученное пять минут назад, и Келли сжала телефон в похолодевших пальцах.
Нэн и ее татуировка мгновенно стерлись из мыслей. По коже пробежала дрожь.
Господи, это не может быть правдой. Просто не может.