Слушать книги Генри Джеймс (13)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Генри Джеймс онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Генри Джеймс

Последние

Классика

Генри Джеймс - Поворот винта

Повесть «Поворот винта» стала своеобразной «визитной карточкой» Джеймса-новеллиста и получила множество экранизаций. Оригинальная интерпретация встречи с призраками сблизила повесть с парапсихологической темой, которая была популярна в эпоху Джеймса. Перерастая «готический» сюжет, «Поворот винта» превратился в философский этюд о сложности мироустройства и парадоксах восприятия человека, а автор приблизился к технике «потока сознания», получившей развитие в модернистской литературе. Эта загадочная история с привидениями столь же двусмысленна, как «Пиковая дама» Пушкина, «Песочный человек» Гофмана или «Падение дома Ашеров» Эдгара По. Обитателей усадьбы Блай преследуют кошмары; свидетельства очевидцев субъективны, и нет ничего, что однозначно указывало бы на того, кто является преступником. Может быть, всё происходящее — это розыгрыш или галлюцинации? В любом случае, вы, сами того не замечая, становитесь участником «охоты на ведьм».

Классика

Генри Джеймс - Последний из рода Валериев

Драматичная новелла с легким налетом мистики в лучших традициях Генри Джеймса, американского классика психологической прозы, была опубликована в 1874 году. Итальянский граф Марко Валерио женится на юной американке Марте и они отправляются жить на заброшенную римскую виллу. Молодая жена мечтает найти в саду статую какого-нибудь божества, но муж против: его одолевают дурные предчувствия. Идиллия новобрачных длится недолго, ведь однажды они находят в саду статую богини Юноны… Мария Зильбербург Елена Лидовская Анна Шихова Анастасия Суслопарова Анна Зыкова Дмитрий Коновалов Лиза Дорфман Маргарита Исламгулова Михаил Шелкович Юрий Генкин Ксения Силова Анна Зеликова Зоя Белова Карина Маранджян Виктория Сафонова Виктория Макарова

Классика

Генри Джеймс - Оуэн Вингрейв

Классический мистический рассказ Генри Джеймса, американского мастера психологической прозы, был создан в 1892 году. В центре сюжета – судьба молодого человека, который противостоит своим родным и оказывается в опале. В отчаянной попытке сохранить любовь своей невесты, готовой также его оставить, он проводит ночь в проклятой комнате родового поместья, но последствия оказываются трагичными. Елена Арабаджи Екатерина Дубровская Наталья Прокопова Мария Шевченко Анна Покорская Елена Бойченко Лиза Воскресенская

Классика

Генри Джеймс - Призрачный жилец

Классическая история о привидениях, впервые опубликованная в 1876 году, на самом деле представляет собой исследование человеческой души – что характерно для Генри Джеймса, американского классика психологической прозы. Молодой студент обнаруживает настоящий проклятый дом и не может устоять перед желанием его посетить. Его встречает таинственный старик, который делится своей драматичной историей о призрачном жильце, который, тем не менее, исправно оплачивает аренду… Перевод был осуществлён слушателями Мастерской литературного перевода Дмитрия Симановского: Мария Шевченко, Елена Бойченко, Елена Арабаджи, Екатерина Дубровская, Светлана Столыпина, Валерия Судоплатова, Лена Розенманн, Алиса Насртдинова, Юлия Солодухина.

Классика

Генри Джеймс - Друзья друзей

Фантастический рассказ Генри Джеймса, известного американского классика психологической прозы, увидел свет в 1896 году и рассказывает о удивительных совпадениях, ревности и мистическом предназначении. Эта история поведана безымянной героиней, которая осознает, что среди её знакомых есть мужчина и женщина, чьи судьбы и предпочтения удивительно схожи. Овладев решимостью познакомить их, она, тем не менее, начинает страдать от ревности и всеми силами пытается предотвратить их встречу. Но если двоим суждено быть вместе, они найдут способ встретиться даже после смерти… Татьяна Пыч Ксения Разумахина Ирина Ханина Анна Шихова Ксения Бутузова Вера Александрова Мария Зильбербург Анна Матвеева Наталья Рыбалко Ирина Кузьмичева Мария Зильбербург Елена Лидовская Анна Матвеева

Классика

Генри Джеймс - Крылья голубки

Главный герой, помолвленный с молодой соотечественницей, встречает очаровательную американку, наследницу огромного состояния. С каждым днем ситуация становится все более запутанной – очевидно, что эта история не может закончиться хорошо… Русский читатель впервые получает возможность ознакомиться с переводом романа, основанным на самом полном академическом издании. Текст дополнен авторским предисловием к изданию 1909 года, а также фрагментами из записных книжек и писем Генри Джеймса.

Историческая литература

Генри Джеймс - Дэзи Миллер

Молодой американец Фредерик Уинтерборн приезжает в маленький швейцарский городок Веве, где случайно знакомится с семьей своих соотечественников – мисс Миллер и ее детьми: девятилетним Рэндольфом и его старшей сестрой Дэзи. Красивая и самоуверенная девушка не только увлекает Уинтерборна, но и ставит его перед дилеммой, которую он не может разрешить. Намеренно ли она своим откровенным поведением пренебрегает общественными устоями или же она просто ничего не знает о них?Исполняет: Андрей ФилиппакHenry James «Daisy Miller» © перевод Н. Волжина (наследники)©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Классика

Генри Джеймс - Рассказы

Американский писатель Генри Джеймс родился 15 апреля 1843 года, в Нью-Йорке в интеллигентной семье. Его отец был известным публицистом, педагогом и общественным деятелем. Своим сыновьям он дал прекрасное образование. В возрасте 12-16 лет Генри учился в Женеве, Лондоне, Париже и Бонне – таким образом, еще в подростковом возрасте он приобщился к европейской культуре, окунулся в мир европейской богемы, нравы которой впоследствии были запечатлены на страницах его книг. В 1862 году Генри Джеймс начал изучал право в Гарвардском университете, но вскоре бросил учебу и полностью посвятил себя журналистике и литературе. Генри Джеймс был одним из первых писателей, сознательно экспериментировавших с литературной формой и вводивших новые приемы повествования. Роман, считал Джеймс, – это «личное, непосредственное впечатление от жизни». Под «жизнью» писатель понимал «отпечаток, оставленный на сознании». Поэтому он предпочитал описывать не событие, а чье-либо впечатление от него. Разработанная им техника драматизирования мыслей героя оставила глубокий след в истории романа. В этом сборнике вас ждут аудиоверсии некоторых рассказов писателя:Урок мастераУченикВ клеткеПродюсер издания: Владимир Воробьёв©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ

Романы, стихи, проза

Генри Джеймс - Зверь в чаще

"Существо в гуще леса" - это иронический подход к теме "личность внутри себя". Основной персонаж полностью погружен в самопознание и застрял в собственных грезах. Перманентное колебание между активностью и пассивностью лишает его способности воспринимать окружающий мир.

Романы, стихи, проза

Генри Джеймс - Повести

Четыре ранее неопубликованные на русском языке повести Генри Джеймса, собранные под названием "Мадонна будущего", объединены темой художника и его неосуществленных возможностей. Первая повесть рассказывает о художнике из Америки, стремящемся создать шедевр - мадонну. Во второй повести "Зрелые годы" писатель осознает свой художественный дар лишь на позднем этапе жизни. Третья повесть "Коксоновский фонд" повествует о гении, чьи таланты терялись при публикации. Наконец, повесть "Пресса" затрагивает тему таланта, способного создать знаменитость из ничего.

Классика

6.6

Генри Джеймс - Бостонцы

Что может быть более трогательным и грустным, чем жизнь старой девы Олив Чанселлор, мечтающей о борьбе за женское освобождение и ожидающей знака от судьбы? Что может быть более отчаянным, чем послевоенное существование молодого красавца Бэзила Рэнсома, лишенного всего в гражданской войне и лишенного надежды? Только старые идеалы и юмор поддерживают его. И вдруг они оба встречают Верену Таррант, юную девушку с удивительным талантом и красотой, которая может изменить их жизни.

Любовный роман

Генри Джеймс - Другой дом

Драматический роман с элементами детектива в духе автора «Поворота винта» и «Дэзи Миллер». В XIX веке в Англии, две усадьбы, Истмид и Баундс, разделяет река. В обоих домах внимательно наблюдают за соседями, пока в одну из усадеб не приезжает загадочная родственница, а в другую — давняя подруга хозяйки. Судьбы обоих семей переплетаются из-за одного мужчины и одного ребенка. История о разрушительных страстях, продолжающая серию «Переводы Букмейта», в рамках совместного проекта с «Подписными изданиями» и «Мастерской Брусникина». Роман переведен под руководством Александра Глазырина в сотрудничестве с мастерской Букмейта и Домом творчества Переделкино.

Романы, стихи, проза

Генри Джеймс - Женский портрет

В эпоху заката XIX века, когда искренняя любовь была редкостью, а браки по расчету преобладали, главная героиня классического американского романа Изабелла, свободолюбивая и независимая, шокирует общество своим отказом от выгодного брака. Вопреки всему и соблазну, она решается выйти замуж за загадочного господина, который оказывается эгоистичным деспотом. Чтобы освободиться от оков семьи и найти настоящую любовь, Изабелле придется преодолеть множество трудностей и сделать выбор в пользу света и надежды.

Электронные книги (10)

Обучение

Генри Джеймс - Daisy Miller / Дэйзи Миллер. Книга для чтения на английском языке

Генри Джеймс (1843–1916) – американский и английский писатель, крупная фигура трансатлантической культуры рубежа XIX–XX вв. В предлагаемую вниманию читателей книгу вошли повесть «Дейзи Миллер» и новелла «Ученик».Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям англоязычной литературы.

Обучение

Генри Джеймс - The Haunting of Bly Manor / Призраки усадьбы Блай. Книга для чтения на английском языке

Классика

Уильям Джеймс - Тайный сообщник

Тема двойничества в литературе возникала ещё в фольклоре и мифологии (например, в «Старшей Эдде»). Авторы вводят двойников в произведения для различных целей: исследование идентичности, символизация внутреннего конфликта, критика и саморефлексия, создание напряжения и интриги. Образ двойника получил популярность в эпоху романтизма. В этом сборнике представлены как популярные рассказы – «Тайный сообщник» Дж. Конрада, – так и малоизвестные рассказы Г. Джеймса, Дж. К. Бангза, У. Дж. Уинтла, Э. Блэквуда, Дж. Конрада, Ф. М. Кроуфорда, Э. Дж. Бульвер-Литтона, Б. Стокера. Раздвоение личности, страшные истории близнецов; внезапная встреча с человеком, один в один похожим, который преследует главного героя, доводит до ужасного финала, – такие вариации сюжета о доппельгангере читатель найдёт на страницах данной книги.Рассказы «Частная жизнь», «Ужас близнецов» и «Западня» публикуются в новом переводе.

Историческая литература

Генри Джеймс - Женский портрет

Генри Джеймс – англо-американский писатель, признанный классик мировой литературы и мастер тонкого психологического романа. "Женский портрет" – наиболее значимое его произведение и один из величайших романов в истории литературы. Изабель Арчер – молодая аристократка, которая отвергает женихов, мечтая перед замужеством увидеть мир. Получив внушительное наследство, она отправляется в путешествие, в котором влюбляется в брата своей подруги. Выйдя замуж, Изабель постепенно понимает, что связала свою жизнь с коварным и жестоким человеком.

Познавательная литература

Генри Джеймс - Portrait of a Lady

Роман Генри Джеймса «Женский портрет» погружает читателя в мир сложных человеческих отношений и моральных дилемм. Главная героиня, Изабель Арчер, – яркая и независимая женщина, стоящая перед выбором между личной свободой и общественными ожиданиями. В поисках своего места в мире, она сталкивается с любовью, предательством и иллюзиями. Джеймс изящно описывает тонкие психологические нюансы, показывая борьбу между индивидуальностью и социальными нормами, а также то, как женщина может быть одновременно жертвой и творцом своей судьбы. В этом произведении автор анализирует конфликты, возникающие в душе человека, и демонстрирует, как важно оставаться верным себе в мире, полном противоречий. Произведение представлено в оригинале, без адаптации и сокращений.

Классика

Генри Джеймс - Портрет леди

Молодая американка Изабелла Арчер по приглашению тетушки приезжает в Англию. Мисс Арчер хороша собой, обладает живым характером и в целом очаровательна. Ею движет желание увидеть мир, однако, не имея средств, Изабелла может довольствоваться лишь ролью компаньонки своей тетки. Внезап но свалившееся на нее состояние позволяет ей претворить мечты в реальность, однако, разбогатев, Изабелла рискует стать инструментом для достижения поставленных кем-то целей. Генри Джеймс (1843–1916), признанный классик американской литературы, заглядывает в таинственные глубины женской души и создает достоверный и поистине прекрасный портрет, попутно отвечая на извечный вопрос: богатство – дар судьбы или проклятье?..

Ужасы, мистика

Монтегю Джеймс - Истории о призраках

XIX век и начало ХХ – эпоха расцвета жанра страшного рассказа в литературе Старого и Нового Света. В сборнике "Истории о призраках" мистические рассказы европейских и американских авторов о призраках: ужасающие призраки и их жертвы, любовь после смерти, благородные привидения-спасители и другие таинственные истории. Драматичные столкновения обыденного и фантастически жуткого описывают мэтры литературного мейнстрима, мастера готической новеллистики и некогда забытые прозаики.

Классика

Генри Джеймс - Другой дом

Драматический роман с элементами детектива от автора «Поворота винта» и «Дэзи Миллер». В конце XIX века в Англии две усадьбы, Истмид и Баундс, стоят по обе стороны реки, тщательно следя друг за другом. Жизнь текла спокойно, пока не появились две женщины — миловидная дальняя родственница в Истмиде и давняя подруга хозяйки в Баундсе. Их чаяния пересекаются из-за одного мужчины и одного ребенка. Эта история о разрушительных последствиях человеческих страстей — часть серии «Переводы Букмейта», созданной в рамках совместного проекта с «Подписными изданиями» и «Мастерской Брусникина». Перевод книги был выполнен под руководством Александра Глазырина в сотрудничестве с Домом творчества Переделкино.

Классика

Генри Джеймс - Крылья голубки

Главный герой, связанный помолвкой с юной соотечественницей, встречает красавицу американку, наследницу огромного состояния. Ситуация становится все более запутанной с каждым днем, и очевидно, что история не обещает ничего хорошего. Этот роман представлен русскому читателю в переводе, основанном на академическом издании. В тексте также присутствуют авторское предисловие к изданию 1909 года, выдержки из записных книжек и писем Генри Джеймса. Формат a4.pdf сохранил оригинальный макет издания.

Ужасы, мистика

Монтегю Джеймс - Наставники Лавкрафта

Неповторимый сборник – идеальный подарок для истинных поклонников литературы ужасов. Г. Ф. Лавкрафт, создавая свои таинственные и пугающие миры, часто обращался к опыту и идеям других признанных мастеров "страшных рассказов". Он с удовольствием учился у других и никогда не скрывал имен своих учителей. Таинственный Артур Мейчен, ужасающий Амброз Бирс, поэтичный Элджернон Блэквуд... настоящие сокровища жанра, многие из которых несправедливо забыты в наши дни. Российский литературовед и переводчик Андрей Танасейчук составил эту антологию, обогатив бессмертные произведения подробными комментариями и анализом. Можно с уверенностью сказать, что такой сборник является истинным наследием самого Лавкрафта!