Мои книги
Войти
18+
реклама
18+
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
Научно-популярное
0
Стефано Манкузо - Фитополис. Город жизни
На улицах – зеленые рощи, а на площадях – тенистые сады: этот прекрасный и утопичный пейзаж не декорация к фантастическому фильму, а руководство к действию. В этом убежден известный итальянский ученый Стефано Манкузо, профессор Флорентийского университета и популяризатор науки, автор бестселлеров, переведенных более чем на 30 языков. Его книга «Фитополис. Город жизни», впервые выходящая на русском языке, – о прошлом и будущем современных городов. Чем больше развиваются города, тем ближе становится глобальное потепление, которое в обозримом будущем может сделать привычную городскую жизнь не только невыносимой, но и невозможной. Но есть и хорошие новости: остановить глобальное потепление и спасти города помогут… деревья! Обращаясь к большому историческому материалу и новейшим открытиям в биологии, автор предлагает идею фитополиса – города-растения, живущего в единстве с природой.Stefano MancusoFITOPOLIS. LA CITTÀ VIVENTECopyright © 2023, Gius. Laterza & FigliAll rights reserved© О. Ю. Ткаченко, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Бернхард Шлинк - Ольга
Роман о причудах истории и памяти от автора международного бестселлера «Чтец». В книге рассказана история любви женщины, вынужденной идти против предрассудков своего времени, и мужчины, ослепленного мечтами о величии и власти. Их редкие встречи на краю пропасти, куда вскоре должен был обрушиться весь мир, дали начало новой жизни и новой легенде. Ей суждено было пройти сквозь годы великих потрясений, чтобы воскреснуть в письмах, мечтах и воспоминаниях, где все ошибки будут исправлены, а вина – прощена и забыта…Bernhard SchlinkOLGACopyright © 2018 by Diogenes Verlag AG ZürichAll rights reserved© Г. В. Снежинская (наследник),перевод, 2018© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
Историческая литература
0
Альберт Санчес Пиньоль - Горе побежденному
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Независимой Каталонии настал конец, Барселона пала, по улицам рыщут солдаты бурбонской армии, участникам обороны города грозит арест. Барселонец Марти Сувирия – совестливый плут, невольный предатель и трусливый герой, последний ученик великого французского теоретика фортификации Себастьена де Вобана, член уникального братства военных инженеров, будущий желчный мемуарист, а пока что раненый солдат, потерявший все, – бежит из Барселоны. Однако места назначения он достигнет не сразу: некоторым людям семь верст не крюк, поэтому путь Сувирии из Каталонии в Вену лежит через Южную Каролину (где он поучаствует в очередной войне, с блеском возьмет город, найдет новую любовь и едва не погибнет), а затем через Францию (где его жизнь обернется еще интереснее). Кроме того, впереди его ждет грандиозное отмщение заклятому врагу и путешествие на край света…Альберт Санчес Пиньоль – ученый-антрополог, одна из крупнейших и наиболее самобытных звезд каталанской литературы. Его роман «Побежденный», первая книга о Марти Сувирии, авантюрный роман, военный эпик и высокая трагедия, в Испании разошелся тиражом более 250 тысяч экземпляров, был переведен на 16 языков и получил премию газеты El Periódico. «Горе побежденному» – ослепительное продолжение «Побежденного», плутовская сага в лучших традициях «Жиль Бласа», «Симплициссимуса» и «Похождений бравого солдата Швейка», эпический трагифарс, охватывающий всю европейскую политику XVIII века, и история похождений авантюриста поневоле, циника и зубоскала, который лишился любимых, дома, родины, но не утратил таланта смеяться.Впервые на русском!Albert Sánchez PiñolVAE VICTUSCopyright © Albert Sánchez Piñol, 2015All rights reserved© Н. Аврова-Раабен, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
Детские стихи/проза/литература
0
Чон Ынгён - Магазин теней «Лунный свет». Книга 2. Кошка в стеклянной бутылке
Мы продаём тени, исполняющие желания!Уже месяц Джэо работал вместе с Сэхи в магазине теней «Лунный свет», но ему так и не удалось узнать ничего нового об исчезновении его сестрёнки Джэи. А Стражи Света до сих пор не напали на след Тёмного Волка… Да ещё и в самом магазине неспокойно: сперва тень кошки сбежала из бутылки, а потом кто-то украл тень записки от Джэи – единственную зацепку, которая могла помочь в поисках… Как же удивились ребята и Стражи, когда именно воришка теней подсказал, где искать Джэи!Moonlight Shadow Store, Vol.2 written by Kim Woo-soo, Jeong Eun-kyeong, illustrated by Park Hyun-juText Copyright © 2023 Kim Woo-soo & Jeong Eun-kyeongIllustration Copyright © 2023 Park Hyun-juAll rights reserved.Original Korean edition published by Gilbutschool Publishing Co., Ltd., 2023, Seoul, Korea.Russian Translation Copyright © 2026 by “AZBOOKA Publishers” Limited Liability Company.This Russian Language edition is published by arrangement with Gilbutschool Publishing Co., Ltd. through BC Agency.No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means, electronic, mechanical,photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright holder.© Издание на русском языке, перевод, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026«Махаон»®
Боевик
0
Ребекка Нетли - Черные перья
Где ступают призраки, там падают черные перьяКогда Энни выходит замуж за состоятельного вдовца Эдварда, она надеется, что с переездом в поместье Гардбридж ей удастся оставить свои тайны далеко позади.Но старым, темным особняком заправляет сестра Эдварда, Айрис, называющая себя медиумом. Она и предупреждает Энни: где ступают призраки, там падают черные перья.Энни нет дела до этой глупости: она занята хозяйством, маленьким сыном, знакомством с обитателями Гарбриджа. Однако чем дальше, тем отчетливей Энни понимает, что, кажется, Эдвард был с ней не совсем честен. Как именно умерли его первая жена и ребенок? Почему персоналу дома запрещено о них говорить? Откуда Айрис знает вещи, которые Энни никогда ей не рассказывала?И почему раз за разом она находит в коридоре их – черные перья?Rebecca NetleyTHE BLACK FEATHERS© Rebecca Netley, 2023© Шукшина Е., перевод на русский язык, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО Издательство АЗБУКА®, 2026
Боевик
0
Сидони Боннек - Девушка для услуг
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.В частной резиденции в лондонском пригороде все выглядит идеальным. За гигантскими воротами прячутся пять роскошных особняков, в которых живут богатые, благополучные и благовоспитанные семьи с детьми и «девушками для услуг», нанятыми за рубежом и хлопочущими по хозяйству. Вчерашняя школьница Эммилу бежит сюда из захолустного городка в Бретани, устроившись такой вот работницей, – присматривать за детьми, прибираться в доме, учить английский, готовиться на журфак, узнавать жизнь. И первое время ей кажется, что она попала в рай.Но от райских кущ отчетливо несет адской серой. Неотвязная, постоянная усталость, страшные сны, зловещие шепоты, приглушенные ночные молитвы, болезнь старшего ребенка, о которой никто не поминает ни словом… Эммилу постоянно под надзором, отрезана от мира, ей запрещено выходить за ворота, и постепенно она погружается в бездну неотступной паранойи. Что происходит? Чего хотят эти богатые и благовоспитанные люди? И как от них сбежать?Сидони Боннек, французская журналистка, радио- и телеведущая, дебютировала с завораживающим психологическим триллером о том, как поиски лучшей доли порой заводят невинные души в преисподнюю, и о том, что «бесправный» не значит «беспомощный». И знаете, что самое страшное? Эта история вдохновлена реальными событиями.Впервые на русском!Sidonie BonnecLA FILLE AU PAIRCopyrigh © Éditions Albin Michel – Paris, 2025Published by arrangementwith SAS Lester Literary Agency & Associates© И. Я. Волевич, перевод, 2026© Ю. М. Рац, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
Разное
0
Келли Моран - Второй шанс
У Зои Хорнсби дел по горло. Ее салон для животных всегда открыт, а все ее свободное время уходит на заботу о матери. Свидания определенно не входят в ее планы. Когда-то Зои, возможно, и испытывала к ветеринару Дрейку О’Грэйди небольшую симпатию, но тот был влюблен в ее лучшую подругу. Поэтому внезапно возникшее между ними безумное влечение сейчас совсем ни к чему.После потери жены Дрейк наконец-то готов вернуться к жизни. Но он приходит в ужас, узнав, что его любопытная семья хочет с кем-нибудь его свести. Будучи лучшей подругой его покойной жены, Зои недоступна для Дрейка. Она слишком независима для романтики. И все же Зои заставляет сердце Дрейка биться чаще…
Ужасы, мистика
0
Говард Лавкрафт - Зов Ктулху. Тень над Инсмутом
«Лавкрафтовские ужасы» теперь в аудиоформате!Лучшие произведения Лавкрафта. Они бесконечно разнообразны и многогранны. Одни относятся к классическому «черному неоромантизму», другие – к «викторианской» литературе ужасов. Одни представляют собой попытки научной фантастики, другие относятся к чистой мистике. Но в каждом из них живет гений писателя, подарившего нам лишь на шаг отстоящий от реальности причудливый мир «богов-демонов» – Подводного Ктулху и безликого Азатота, таинственного Шуб-Ниггурата и великого Йог-Сотота.© Перевод. К. Королев, 2016©Перевод. В. Бернацкая, 2016©Перевод. Ю. Соколов, 2016©Перевод. О. Колесников, 2016© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Классика
0
Уильям Стайрон - Выбор Софи
Жемчужина творческого наследия Уильяма Стайрона. Роман, который лег в основу сценария изумительного одноименного фильма с Мерил Стрип в главной роли, удостоенного премии «Оскар».Какова цена выживания человека в аду нацистских концлагерей? Палачи из Освенцима заставили молодую польку Софи сделать страшный выбор… Прошли годы, Софи давно переселилась в Америку и на первый взгляд вполне счастлива. Но прошлое по-прежнему не дает ей покоя, душит и мешает жить. И однажды это прошлое возвращается…Copyright © William Styron, 1979© Перевод. Т. А. Кудрявцева, наследники, 2019© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
Классика
0
Торнтон Уайлдер - Мартовские иды
Роман в письмах лауреата Пулитцеровской премии Торнтона Уайлдера!«Мартовские иды» – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники событий, предшествовавших трагической гибели Цезаря. Но прежде всего это роман о двух движущих силах человеческой жизни – страсти и Роке. Ведь страсть – всегда одержимость, а одержимость – орудие Рока…© Оформление. ООО "Издательство «АСТ», 2018© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта
На иностранных языках
0
Рэй Харт - Ближе к тебе
— Я беру деньги за такие вещи. У меня есть правила.— А сколько ты берёшь?Она подняла голову, посмотрела в его синие глаза — усталые, но живые. Интуиция, которая никогда не подводила, шептала: он не врёт. Не пытается манипулировать. Ему действительно больно.— Пятьдесят тысяч, — сказала Мишель. — Договорились.Он протянул руку. Он пожала её — сухую, горячую, уверенную.
Обучение
0
Пэтси Роденбург - Присутствие. Как ощутить полноту жизни, наладить отношения и обрести свой голос
Пэтси Роденбург рассказывает в своей книге о таком важном человеческом качестве, как Присутствие. Автор утверждает, что это естественное состояние человека подразумевает способность строить отношения с максимальной степенью внимания, открытости, контакта – отдачи и принятия. При этом она также выделяет два других состояния, которые представляют собой неприсутствие; все вместе они составляют три образа общения, или три «круга».Пэтси подробно описывает, почему Присутствие необходимо для здоровья. В этом состоянии человек более внимателен к окружающим, его реакции становятся быстрее, он способен определять границы безопасности, избегать неприятных ситуаций и создавать здоровые отношения. Ее метод развития состояния Присутствия основан на многолетнем опыте преподавания актерского мастерства, включает в себя работу с телом, дыханием и голосом, широко применяется во всех областях и профессиях. Он обладает высоким потенциалом действительно менять жизнь людей к лучшему.
Психология, философия
0
Элейн Эйрон - Высокочувствительная личность в любви. Как строить отношения и понимать партнера, когда весь мир против вас
Вам сложно сближаться с людьми. У вас мало или совсем нет друзей. Вы одиноки и думаете, что вам никогда не повезет в любви, или отношения есть, но порой кажутся вам невыносимым грузом. Вам не нравятся шумные компании, а знакомые считают вас «странным», «слишком умным», «скучным». Скорее всего, это объясняется особым строением вашей нервной системы и, как следствие, высокой чувствительностью.«Высокочувствительная личность в любви» – книга о том, как чувствительной личности поверить в себя, обрести близкие гармоничные отношения, найти новые способы взаимодействия с людьми и с комфортом поддерживать социальные связи. Она пригодится не только вам, но и вашим друзьям, партнерам и коллегам – они перестанут удивляться вашим странностям и узнают о преимуществах близких отношений с ВЧЛ. А этих преимуществ, поверьте, немало!
Боевик
0
Анна Блейк - Все оттенки боли
Приходя в себя после тяжелой аварии, Аксель Грин понимал, что подошел слишком близко к человеку, на совести которого множество человеческих жертв. Но он даже не мог представить себе всех масштабов происходящего. Кто же этот загадочный Кукловод, манипулирующий людьми и буквально сеющий вокруг себя смерть?.. Каждый шаг к нему будет даваться с неимоверным трудом, и на пути придется познать все оттенки боли. Финальная на 2026 год (пятая) часть серии про детектива Акселя Грина. Слушайте после первых книг (хотя бы после "Ее тысяча лиц")
Фэнтези
0
Александр Платонов - Тени на набережной
1924 год. Портовый город Грейвуд живёт по своим законам, где власть принадлежит не полиции, а тем, кто контролирует доки. Дэниел Рейвен, ветеран Великой войны, возвращается домой, чтобы возглавить семью, но попадает в жернова кровавой войны с кланом Кроули. Когда враг сжигает дотла символ власти Рейвенов, ответный удар превращает конфликт в битву на уничтожение. Теперь под угрозой не только деньги и влияние, но и жизни близких. В городе, окутанном туманом и пороховым дымом, Дэниелу предстоит защитить свою семью и доказать, что в Грейвуде есть только один хозяин. Это история о власти, мести и цене, которую приходится платить за мир.
Историческая литература
0
Даниэль Пайснер - В темноте
Когда в городе началось массовое истребление, они спустились под землю, в канализацию. 12 мужчин, 7 женщин и 2 детей.424 дня они провели без света, с ограниченным запасом еды и воды, полные ненависти друг к другу.С одной целью – спасти свою жизнь.Но стоит ли спасать такую жизнь?Реальная история.
Фэнтези
0
Клэр Сейджер - Убийство проклятого принца
Артистка Зита посвятила десять лет своей жизни лишь одному – мести. Вооруженная железным клинком, она должна убить печально известного Принца Монстров, ответственного за смерть ее сестры.Но когда план Зиты проваливается, девушка становится пленницей, приговоренной к наказанию. Принц Сефер – жестокий и высокомерный… все, чего можно ждать от фейри. Но в то же время он терпелив и одержим, особенно когда дело касается той, кто ему принадлежит.И все же Зита отказывается повиноваться – даже принцу фейри. Пусть Сефер и надел на нее ошейник, но это не помешает ей отомстить… даже ценой собственного сердца.
Историческая литература
0
Альфред Хичкок - Хичкок о Хичкоке. Избранные сочинения и интервью. Том 1
Назвать Альфреда Хичкока великим режиссёром – ничего не сказать. Он понял, что самый сильный страх рождается не от неизвестности, а от ожидания неизбежного. Альфред Хичкок манипулировал эмоциями зрителя, заставлял сочувствовать не всегда идеальным героям, менял протагониста в середине фильма и пугал вещами, которые мы видим вокруг себя каждый день.Это книга – идеальный способ узнать Хичкока не только как культового режиссёра, но и как остроумного и ироничного человека. Сидни Готлиб собрал и систематизировал огромное количество интервью, эссе и воспоминаний Альфреда Хичкока и поместил их в контексты истории и развития одного из самых известных режиссёров кино.В первом томе можно найти ответы на такие вопросы, как:– Почему суть фильма – погоня?– Какие проблемы могут возникнуть у режиссёра?– В чём новаторство фильма «Птицы»?Второй том раскрывает секреты производства и помогает узнать:– Какие возможности монтажа используются в фильме «Окно во двор»?– Почему никого не впускали на «Психо» после начала сеанса?– Кого Хичкок считал своим любимым киногероем?«Хичкок о Хичкоке. Избранные сочинения и интервью» – это внушительное двухтомное издание, куда вошли личные фотографии Хичкока и кадры со съёмок культовых картин, а также мысли и слова великого без преувеличения режиссёра, чей силуэт будет украшать вашу книжную полку, который собирается из корешков двух томов, чтобы сам Хичкок прогуливался по вашему стеллажу, будто он в очередном камео своего фильма. Ленты ляссе, зеркально отражающийся цвет каждого тома и чёрная фольга в названии и образах на обложке, чтобы подчеркнуть глубину содержания и его важность для фаната кино.
Классика
0
Теодор Драйзер - Условности
Теодор Драйзер известен как великий романист, но его малая проза – настоящая сокровищница, где каждая история бьёт не слабее «Американской трагедии». Герои этих рассказов, от нью-йоркских небоскрёбов до захолустья Среднего Запада, рвутся к свободе, деньгам и любви, но снова и снова попадают в цепи обстоятельств, из которых нет выхода. Теодор Драйзер прославился как великий романист, однако его литературное наследие насчитывает еще и несколько десятков рассказов, в которых талант автора развернулся на полную мощь. Достойные крупной формы идеи Драйзеру удавалось упаковать в компактный формат, полностью раскрыв тему, глубоко проработав характеры персонажей и показав их внутренние переживания.Среди небоскребов Нью-Йорка и в захолустных городках Среднего Запада герои Драйзера пытаются вырваться из нищеты или достичь высокого общественного статуса, освободиться от давления общества или тяготящих отношений, разрешить встающие перед ними моральные дилеммы или конфликты с другими людьми, но раз за разом не могут избавиться от цепей сковывающих их обстоятельств. В это издание вошли «Условности», «Ловушка», «Старик Рогаум и его Тереза» и другие рассказы из сборников «Освобождение» (1918) и «Цепи» (1927).© Перевод. Е. Ильина, 2025© Перевод. Е. Токарев, 2025 © ООО «Издательство АСТ», 2025
На иностранных языках
0
Наполеон Бонапарт - Максимы и мысли
Узнайте Наполеона не по учебникам истории, а по его живым, острым и порой неожиданным мыслям, записанным на острове Святой Елены его приближённым графом Лас Казом. Здесь император предстаёт не только как полководец и политик, но и как философ, литератор и ценитель человеческой природы – от военных стратегий до размышлений о власти и судьбе. В книге помещены высказывания Наполеона Бонапарта, записанные на острове Святой Елены членом его свиты графом Эмманюэлем Огюстеном де Лас Казом. Мысли Наполеона, касающиеся не только политики и событий во времена его правления, но также истории, философии и литературы, дают представление о многогранности этой легендарной личности, глубине познаний великого государственного деятеля и полководца.Переводы высказываний императора приводятся в том порядке, в каком они были изложены в парижском издании 1820 года, и сопровождаются необходимыми комментариями переводчика. В книге также помещены другие высказывания Наполеона, встречающиеся в переписке и воспоминаниях современников.© Перевод С. Искюль, 2024© ООО «Издательство АСТ», 2026
Стр. 1
Стр. 658
