Геннадий Борчанинов – Якудза из клана Кимура-кай. Том 3 (страница 12)

– Найти бы какого-нибудь проводника из местных, – сказал я. – Со стороны смотреть это одно, а вот где здесь чьё…

Тут были и гиды, и зазывалы, но это всё для туристов, а не для нас. Простой местный гид знает максимум название семьи, которой платит его начальство, а это значительно меньше, чем мне хотелось бы знать.

– Кого вообще ищем? – спросил Фурукава.

– Санакагава-гуми, – кратко и без подробностей ответил я.

Чем меньше он знает о предстоящем убийстве и заказе вообще, тем крепче будет спать. И в случае провала сумеет отмазаться. Так что такая секретность ему только на пользу.

– Я бы, пожалуй, искал здесь выходцев из Осаки, – задумчиво протянул Такуя. – Знаешь, тут есть кабаки, в которых можно выпить с земляками из любой префектуры, ну, для туристов. Или почти из любой.

– Для иностранцев такое, наверное, тоже есть? – предположил Фурукава.

– Вряд ли тут можно выпить с русским, – пробормотал я. – Например. Сплошь китайцы и корейцы.

– Вот этого не знаю, – сказал Такуя. – Но осакские тут наверняка есть.

Было бы даже странно, если бы их не было. Как только их узнать среди остальных кабаков, лав-отелей, массажных салонов и баров – загадка. Во всяком случае, для меня.

– О, вот тут глянуть надо, спросить, – Такуя показал пальцем на одну из вывесок.

Это было что-то среднее между рестораном и клубом, и на вывеске красовалась кукольная морда бунраку, традиционного японского кукольного театра. Как раз-таки, в основном, осакская тема, в других городах этот театр был не так популярен.

И мы свернули к этому ресторану, но не успели подойти к крыльцу, как были остановлены молодцеватым крашеным пареньком в голубом пиджаке.

– Вход только по приглашениям, – сказал он с хорошо читаемым кансайским акцентом.

Значит, точно из Осаки.

– А если мы приглашены? – рыкнул Такуя.

– Я бы об этом знал, – заявил парень.

Пожалуй, в этом есть некоторый смысл.

– И как эти приглашения получить? – хмыкнул я. – Нам надо пообщаться с твоим начальством.

– Не имею ни малейшего представления, – надменно фыркнул крашеный и дёрнул головой, мол, разговор окончен.

Довольно смелая линия поведения, учитывая, что напротив него стоит троица якудза, значит, за ним явно стоит кто-то большой и сильный.

Но Сатоши Фурукава этого, кажется, не понял.

– Мы не закончили! Говори, мать твою! – прорычал он, хватая крашеного за лацканы пиджака.

Мы не успели его осадить и поставить на место. Крашеный попытался сбить его руку, но не сумел, только схватил за запястье.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.