Гектор Флейшман – Жозефина. Письма Наполеона к Жозефине (страница 58)

Наполеон

8 января 1811 года, из Парижа в Наварру

Я получил твое новогоднее письмо, благодарю тебя за твои слова.

С радостью узнал, что ты довольна. Говорят, в Наварре больше женщин, чем мужчин.

Мое здоровье превосходно, хотя я не выходил уже две недели. Евгений, мне кажется, не беспокоится за жену. Он дарит тебе маленького мальчика.

Прощай, мой друг, будь здорова.

Наполеон

Этого внука Жозефины звали Огюст Шарль Эжен Наполеон.

Без даты, в Наварру

Я получил твое письмо.

Не вижу препятствий для брака мадемуазель де Маккау с Ватье, если ей этого хочется. Генерал весьма храбрый человек.

Я чувствую себя хорошо.

Надеюсь, что у меня будет мальчик. Я тотчас дам тебе знать.

Прощай, мой друг. Я очень рад, что госпожа д’Арбер доставила тебе удовольствие своими словами.

Когда мы увидимся, ты найдешь мои чувства к тебе неизменными.

Наполеон

22 марта 1811 года, из Парижа в Наварру

Мой друг, я получил твое письмо. Благодарю тебя.

Мой сын упитан и отлично себя чувствует. Он удался на славу. У него моя грудь, мой рот и мои глаза. Надеюсь, он исполнит свое предназначение.

Я неизменно доволен Евгением. Он никогда ничем меня не огорчал.

Наполеон

25 августа 1811 года, из Трианона в Мальмезон

Я получил твое письмо и с радостью узнал, что ты в добром здравии.

Я приехал на несколько дней в Трианон и рассчитываю съездить в Компьен. Мое здоровье превосходно.

Приведи в порядок свои дела. Трать не более 1 500 000 франков и столько же каждый год откладывай. За десять лет наберется 15 000 000 для твоих внуков. Разве не сладостно иметь возможность дать им что-нибудь и быть им полезной?

Вместо этого, как мне говорят, ты делаешь долги. Это очень гадко. Займись своими делами и не раздавай денег кому попало.

Если ты хочешь мне нравиться, сделай так, чтобы у тебя была полная казна. Посуди, какого дурного мнения я был бы о тебе, если бы узнал, что у тебя есть долги, при трех миллионах ренты.

Прощай, мой друг, будь здорова.

Наполеон

Ноябрь 1811 года, из Парижа в Мальмезон

Посылаю узнать, как ты себя чувствуешь, ибо Гортензия сказала мне, что вчера ты лежала в постели.

Я рассердился на тебя за твои долги, не хочу, чтобы они у тебя были. Напротив, я надеюсь, что ты будешь откладывать каждый год по миллиону для твоих внучек, когда они будут выходить замуж.

Однако не сомневайся никогда в моей дружбе к тебе и не печалься об этом.

Прощай, мой друг!

Сообщи мне, что ты в добром здравии. Говорят, ты толстеешь, как добрая фермерша из Нормандии.

Наполеон

8 июня 1812 года, из Данцига в Мальмезон

Я всегда с большим интересом буду получать известия от тебя, мой друг.

Воды пойдут тебе на пользу, я надеюсь, и я с большим удовольствием увижусь с тобой по твоем возвращении.

Никогда не сомневайся в моем интересе к тебе. Я устрою все дела, о которых ты меня просишь.

Наполеон

20 июня 1812 года, из Гумбиннена в Мальмезон

Я получил твое письмо от 10 июня.

Не вижу причин, почему бы тебе не съездить в Милан к вице-королеве. Ты правильно поступишь, если поедешь инкогнито. Имей в виду, что тебе там будет очень жарко.

Мое здоровье превосходно. Евгений чувствует и ведет себя отлично.

Никогда не сомневайся в моем интересе и в моей дружбе.

Наполеон

Вице-королева – Августа Баварская, жена Евгения.

16 апреля 1814 года, из Фонтенбло в Мальмезон

Я писал тебе 8-го числа этого месяца (это была пятница), и ты, наверное, не получила моего письма, ибо еще продолжались сражения, и оно, возможно, было перехвачено. Теперь сообщение, должно быть, восстановлено. Я принял решение и не сомневаюсь, что это письмо дойдет до тебя.

Я никогда не повторю того, что говорил тебе. Я жаловался на свое положение, а ныне я себя с ним поздравляю. Мой разум и дух освободились от тяжкого бремени. Мое падение велико, но оно по крайней мере полезно, как они говорят.

Я собираюсь в своем уединении сменить меч на перо. История моего правления будет любопытна. Меня видели только в профиль, я покажусь полностью. Чего только я не могу поведать! О скольких людях бытуют ложные представления!..

Я осыпал благодеяниями тысячи ничтожеств. Что они сделали для меня? Да, они все меня предали. Я исключаю из их числа доброго Евгения, столь достойного тебя и меня. Да найдет он свое счастье при короле, способном оценить его натуру и честь!

Прощай, моя дорогая Жозефина, смирись так же, как смирился я, и никогда не забывай того, кто никогда не забывал о тебе и не забудет никогда.

Я жду от тебя известий на острове Эльба.

Я чувствую себя весьма нехорошо.

Наполеон

Двадцать третьего мая 1814 года Жозефина почувствовала недомогание. Трудно сказать, что это было – ангина или дифтерия. Личный врач Наполеона Корвизар сказал ему, что она умерла от горя и волнений.

Во время Ста дней Наполеон приехал в Мальмезон, одиноко бродил по саду среди цветов, которые так любила

Жозефина, зашел в комнату, где она умерла, и заметил: «Бедная Жозефина! Ее смерть, поразившая меня на Эльбе, стала одной из самых больших бед этого фатального 1814 года. Естественно, у нее были недостатки, но ни при каких обстоятельствах она не покинула бы меня».

Иллюстрации

Жозефина

Первый консул

Император

Поль Баррас