Гектор Флейшман – Жозефина. Письма Наполеона к Жозефине (страница 51)

Король Жозеф Бонапарт покинул неаполитанский трон, чтобы стать королем, и чувствует себя превосходно.

Я очень сильно занят.

Знаю, что ты в Париже.

Не сомневайся в моих чувствах.

Наполеон

Жозеф Бонапарт покинул неаполитанский трон, чтобы стать королем Испании.

14 ноября 1808 года, из Бургоса в Париж

Дела идут здесь весьма активно. Погода великолепная. Мы делаем успехи. Мое здоровье превосходно.

Наполеон

26 ноября 1808 года, из Аранда-де-Дуэро в Париж

Я получил твое письмо. Хочу, чтобы твое здоровье было так же в порядке, как мое, хотя я и очень занят. Здесь всё идет хорошо.

Полагаю, ты должна вернуться в Тюильри 21 декабря и начиная с этого времени давать концерты каждую неделю.

Всецело твой,

Наполеон

Приветы Гортензии и господину Наполеону.

7 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Я получил твое письмо от 28-го. С удовольствием узнал, что ты чувствуешь себя хорошо.

Ты видела, как хорошо ведет себя молодой Таше. Меня это радует.

Я в добром здравии.

Здесь стоит погода, какая бывает в конце мая в Париже. Тепло, и нам не нужен огонь, разве что по ночам, которые бывают еще довольно свежи.

Мадрид спокоен. Все мои дела идут хорошо.

Прощай, мой друг.

Всецело твой,

Наполеон

10 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Приветы Гортензии и господину Наполеону.

Мой друг, я получил твое письмо. Ты говоришь, что в Париже дурная погода. А здесь самая прекрасная погода в мире.

Скажи мне, прошу тебя, что означают производимые Гортензией преобразования? Говорят, будто она отсылает слуг. Разве ей отказали бы в том, что ей необходимо? Расскажи мне об этом. Это совершенно неприемлемо.

Прощай, мой друг!

Всё идет отлично, и я прошу тебя быть здоровой.

Наполеон

21 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Ты должна вернуться в Тюильри 12 января. Надеюсь, ты будешь довольна своими апартаментами.

Куракин будет представляться тебе и семье, я разрешил ему. Принимай его хорошенько и заставь играть с тобой.

Я чувствую себя хорошо. Погода дождливая, немного холодно.

Наполеон

Александр Куракин – новый посол России в Париже.

22 декабря 1808 года, из Чамартина в Париж

Сию минуту выступаю с маневром против англичан, которые, кажется, получили подкрепление и хотят покуражиться. Погода прекрасная. Мое здоровье превосходно. Не беспокойся.

Наполеон

31 декабря 1808 года, из Бенавенте в Париж

Мой друг, я уже несколько дней преследую англичан. Они бегут в ужасе, трусливо покинув остаток частей генерала ла Романы, чтобы не откладывать свое отступление ни на минуту. Уже захвачено более ста обозов.

Погода очень дурна.

Лефевр взят в плен. Он устроил стычку с 300 стрелками. Его удальцы перебрались через реку вплавь и бросились в гущу английской кавалерии. Многих поубивали, но на обратном пути под Лефевром ранили коня. Он тонул… Течение выбросило его на берег, и он был захвачен англичанами. Утешь его жену.

Прощай, мой друг. Бессьер с 10 000 кавалерии идет на Асторгу.

С Новым годом всех.

Наполеон

3 января 1809 года, из Асторги в Париж

Я получил, мой друг, твои письма.

Я неотступно преследую англичан.

Погода холодна и сурова, но всё идет хорошо.

Прощай, мой друг. Всецело твой. Доброго и хорошего года моей Жозефине.

Наполеон

5 января 1809 года, из Бенавенте в Париж

Мой друг, пишу тебе коротко. Англичане в великом смятении. Я поручил герцогу Далматскому [генералу Сульту] неотступно преследовать их. Чувствую себя хорошо, но погода поистине ужасна.

Прощай, мой друг.

Наполеон

8 января 1809 года, из Вальядолида в Париж

Получил твои письма и очень огорчился, узнав, что у тебя болят зубы.

Я здесь уже два дня. Погода – какая полагается по сезону. Англичане спасаются на корабли. Я чувствую себя хорошо.

Прощай, мой друг.

Я написал Гортензии. У Евгения родилась дочь.

Всецело твой,

Наполеон

Вторая дочь Евгения – Евгения Гортензия Августа.