Гектор Флейшман – Жозефина. Письма Наполеона к Жозефине (страница 45)

Снарядом убит Корбино. Я был особенно привязан к этому достойному офицеру, и его гибель причинила мне большую боль.

Конная гвардия покрыла себя славой. Дальман опасно ранен.

Прощай, мой друг.

Всецело твой,

Наполеон

Пьер Клод Таше де ля Пажери (1787–1861).

11 февраля 1807 года, из Эйлау в Париж

Пишу несколько слов, мой друг.

Ты должна была очень беспокоиться. Я разгромил неприятеля в памятный день, который мне, однако, стоил многих храбрецов.

Дурная погода побуждает меня вернуться в расположение частей.

Не отчаивайся, прошу тебя. Всё это скоро кончится, и счастье быть рядом с тобой заставит меня быстро забыть невзгоды. Впрочем, я чувствую себя как никогда хорошо.

Малыш Таше из 4-го линейного показал себя хорошо. Он подвергся суровому испытанию, но я призвал его к себе и сделал офицером-ординарцем. Таким образом, его тяготы окончены. Этот молодой человек мне интересен.

Прощай, мой добрый друг. Тысяча поцелуев.

Наполеон

12 февраля 1807 года, из Эйлау в Париж

Посылаю тебе письмо генерала Дарманьяка, – это отличный солдат, который командовал 32-м полком. Он очень ко мне привязан. Если невеста, госпожа де Ришмон, богата и является хорошей партией, я буду очень рад их браку. Дай это знать и тому, и другой.

Наполеон

14 февраля 1807 года, в Париж

Мой друг, я по-прежнему в Эйлау. Местность усеяна мертвыми и ранеными. Это не самая красивая часть войны; здесь страдают, и душа задыхается от зрелища стольких жертв. Я чувствую себя хорошо. Сделал то, что хотел, и отбросил неприятеля, разрушив его планы.

Ты, должно быть, волнуешься, и эта мысль удручает меня. Тем не менее успокойся, мой друг, и будь весела.

Всецело твой, Наполеон.

Скажи Каролине и Полине, что великий герцог и принц чувствуют себя отлично.

Наполеон

Имеются в виду Мюрат, великий герцог Бергский, муж Каролины, и принц Боргезе, муж Полины Бонапарт.

17 февраля 1807 года, из Эйлау в Париж

Я получил твое письмо, где ты сообщаешь мне о своем прибытии в Париж. Очень рад узнать, что ты уже там. Я в добром здравии.

Сражение при Эйлау было кровопролитным и очень ожесточенным. Корбино убит. Это был храбрейший человек. Я сильно привязан к нему.

Прощай, мой друг!

Здесь тепло, как в апреле. Всё тает.

Чувствую себя хорошо.

18 февраля 1807 года, из Ландсберга в Париж

Пишу тебе несколько слов. Мое самочувствие отлично. Я все время в движении, устраиваю армию на зимних квартирах.

Идет дождь, и всё тает, как в апреле. Еще не было ни одного холодного дня.

Прощай, мой друг.

Всецело твой,

Наполеон

20 февраля 1807 года, из Либштадта в Пари

Пишу тебе несколько слов, мой друг, чтобы ты не беспокоилась. Мое здоровье превосходно, и дела идут хорошо. Я расположил свою армию на зимних квартирах.

Странное время года. То заморозки, то оттепели. Погода сырая и изменчивая.

Прощай, мой друг.

Всецело твой,

Наполеон

21 февраля 1807 года, из Либштадта в Париж

Я получил твое письмо от 4 февраля. С удовольствием узнал, что ты пребываешь в добром здравии. Париж окончательно вернет тебе веселость и покой, твои старые привычки и здоровье.

Я чувствую себя как нельзя лучше. Дела идут неплохо. Погода и местность отвратительны, в течение суток то заморозки, то оттепель. Никогда не видел более странной зимы.

Прощай, мой друг, я люблю тебя, думаю о тебе и желаю знать, что ты довольна, весела и счастлива.

Всецело твой,

Наполеон

21 февраля 1807 года, в полдень, из Либштадта в Париж

Я получил твое письмо от 8-го, мой друг. С удовольствием узнал, что ты была в Опере и у тебя планы устраивать приемы каждую неделю. Ходи иногда на спектакли и занимай всегда большую ложу. Узнал также с удовольствием о праздниках в твою честь.

Я чувствую себя отлично. Погода по-прежнему непостоянна: то заморозки, то оттепели.

Я расположил свою армию на зимних квартирах, чтобы она отдохнула.

Никогда не грусти, люби меня и верь во все мои чувства.

Наполеон

23 февраля 1807 года, из Остероде в Париж

Мой друг, я получил твое письмо от 10-го. С огорчением узнал, что тебе нездоровится.

Я уже месяц нахожусь в сельской местности, погода тут ужасная: она непостоянна и переменяется от лютого холода до тепла в течение одной недели. Однако я чувствую себя прекрасно.

Старайся проводить время приятно, ни о чем не беспокойся и никогда не сомневайся в любви, которую я питаю к тебе.

Наполеон

2 марта 1807 года, из Остероде в Париж

Мой друг, я не писал тебе уже два или три дня. Упрекаю себя в этом. Я знаю, как ты беспокоишься.

Чувствую себя превосходно, дела мои идут хорошо. Я в скверном городишке, где проведу еще довольно много времени: он не стоит большого города. Повторяю тебе: никогда еще я не чувствовал себя так хорошо. Ты найдешь меня сильно располневшим.

Здесь стоит весенняя погода. Снег тает, реки сбрасывают лед. Эта картина доставляет мне удовольствие.

Я заказал для Мальмезона всё, что ты желаешь. Будь весела и счастлива, такова моя воля.

Прощай, мой друг, сердечно обнимаю тебя.