Гэбриэл М. Нокс – Машины Старого мира (страница 11)

– Подобная ситуация не входила в мои планы, – виновато произнесла она.

– А как ты хотела совершить полёт на этом, если даже не знаешь, как развернуться или посадить…

– Я общалась со знающим человеком, мы должны были полететь с ним! – резко перебила парня Манис. Досада и полнейшее разочарование овладели ею, ведь отчасти она была согласна с Виртой: ей следовало тщательнее расспросить Правида о полёте и записать всё, что он ей расскажет. – Но нам недолго мучиться. В баке не так много топлива, мы очень скоро упадём в океан.

– Мы… что? – Вирта обернулся, пытаясь понять, шутит ли его спутница.

– Упадём! Что непонятного? Рухнем вниз, утонем.

– То есть дело обстоит так: если я попытаюсь повернуть на этой развалюхе – мы рухнем, если будем лететь дальше – тоже рухнем. Всё верно?

– Именно так.

Вирта замолчал, Манис тоже больше не издавала ни звука. Оба гадали, как много им удастся пролететь на одном баке.

Имея плохое представление о расстоянии между материками, Вирта втайне надеялся дотянуть до суши. Он в красках представил себе, как продаст пару перстней, чтобы купить билет на первый отходящий маголёт, при этом Манис волшебным образом испарилась из его воображения. Как бы ужасно это ни было, Вирта надеялся, что доберётся до Разнана в одиночестве. О девушке позади он мечтал забыть, как о страшном сне. Хотя после того, что она натворила, свободы ей в Разнане не видать – ну а ему жены. Родители не станут навязывать ему преступницу.

Манис же, подавленная, думала об упущенной возможности. С одной стороны, она безумно радовалась полёту, всё же ей удалось собрать то, что взмыло в воздух, с другой стороны, она не сможет поделиться радостью с Правидом, не сможет поделиться радостью с матерью, пусть последняя и не оценит сумасбродную попытку.

Вообще Манис сама не знала, на что надеялась. В её мечтах мир Разнана менялся после того, как люди видели настоящий самолёт в небе. В реальности же – чего бы она добилась? Только заключения – первый же бродяга указал бы на неё пальцем и сдал магам общественной безопасности в надежде на вознаграждение.

Да и хотела ли она в действительности что-то изменить? Люди там, внизу, во внешнем круге живут как крысы не только из-за отвратительной политики правительства, на шестьдесят процентов состоящего из магов. Никто не заставляет их кидать мусор себе под ноги, никто не заставляет обманывать себе подобных, никто не принуждает к обоюдной грубости – в этом плане выбор полностью за внешнекруговцами. Так что она хочет изменить? И какой реальный смысл в её затее? А может, она хотела просто выделиться, показать себя? А может, она ошибается даже в этом? Что, если все эти люди лишь продукт работы множеств магических департаментов, законов и запретов, искусственно созданных условий? Если так, то её борьба ещё более бессмысленна. Как один самолёт на движке выстоит против продуманной политики деградации общества?

Манис вдруг стало тошно от собственных рассуждений. Вывод напрашивался один – она сделала это только для себя любимой и потерпела неудачу, забыв закрыть долбаную дверь мастерской. Она ничем не лучше тех богатеев, что веселились в их доме.

«А чего сожалеть теперь, жить осталось недолго, о личном позоре будешь знать только ты одна, разве это не прекрасно», – горько подумала Манис, бросив взгляд на тёмные воды океана.

Глава 3

– Сколько раз мне нужно спросить, чтобы получить честный и лаконичный ответ? Где ваша дочь?

Ло и Намрата Викъянко сидели на узких деревянных стульях в крохотном помещении с серыми мрачными стенами офиса общественной безопасности. Напротив, за массивным столом, заваленным запчастями и схемами из мастерской Манис, сидел Ние Трана. Для разговора с промышленником он выбрал самый грубый нравоучительный тон. Вот уже несколько часов он пытался добиться информации о местонахождении Манис Викъянко, которая необъяснимым образом пропала с вечера.

Ло и Намрату забрали сразу после того, как Трана вызвал в их дом магов общественной безопасности. Ничего не подозревающие супруги досматривали спектакль, когда несколько магов подхватили их под руки и повели к выходу. Бо́льшая часть гостей тут же покинула дом, не желая запятнаться в чём бы то ни было, оставшиеся либо лежали в пьяном угаре, не способные даже пошевелиться, либо находились в других комнатах и даже не заметили исчезновения владельцев дома. Мурхо стал одним из первых, кто сбежал с вечера. С супругами остался только Правид, который на магомобиле последовал за семьёй в офис общественной безопасности.

– Я уже ответил, что не знаю. Она была в доме, когда мы последний раз её видели.

– Какая дерзость, – зло усмехнулся Трана, глядя на помощника, стоящего в дальнем углу. – Неужели не боитесь, что не выйдете отсюда? Мы обыскали ваш дом, дочери там нет!

Ло и Намрата переглянулись.

– Но мы правда не знаем, куда делась наша девочка, – чуть ли не плача, произнесла Намрата. – Мы бы и сами хотели это выяснить.

Трана цыкнул, заведя руки за голову.

– А это что? – лишь взглядом указал он на бумаги и детали на столе.

– Части макета и схема, – пожал плечами Ло.

– Какого макета?

– Макета первого маголёта.

– Да где вы видели такие маголёты?

– Как где? На схемах. Я же директор компании, производящей маголёты, причём потомственный. Первые маголёты выглядели так, только у них отсутствовали движущиеся детали.

– И где этот маголёт теперь?

– Откуда мне знать? Я не поднимался к дочери в мастерскую уже где-то полгода.

– Почему не следите за дочерью?

– Да вы в курсе, сколько ей лет? Мне её что, до старости контролировать? Она свободный человек со свободной волей. Её деяния принадлежат лично ей. Мы с женой здесь ни при чём.

После слов Ло Намрата бросила на мужа гневный взгляд, очевидно не разделяя подобных мыслей.

– Так и куда она делась?

– Мы что?! Попугаи?! – вдруг вспылил Ло. – Я уже тысячу раз отвечал – мы не знаем!

Тишина сделалась напряжённее любой громкой брани. Трана сузил глаза, в которых сверкнул опасный огонёк. В эту же секунду Ло Викъянко схватился за горло. Намрата с ужасом переводила взгляд с мужа на контролёра.

– Что вы творите?! – закричала она. – Прекратите немедленно! Вы не имеете на это права! Мы будем жаловаться Верховному магу!

Трана зыркнул на женщину, излучая презрение и даже отвращение, но мужчину он отпустил.

– Верховный маг плевал на вас. Для него вы не выше внешнекруговцев. Надеюсь, это понятно. Я найду вашу дочь, и тогда ей точно не поздоровится. Предварительное обвинение – конструирование машин с движущимися деталями, позже я выдвину обвинение в организации антиправительственного движения.

– Какого движения? Какой организации? О чём вы говорите? – Намрата больше не сдерживалась, слезы ручьём текли по её щекам. – Она не сделала ничего плохого! Общественность внутреннего круга не потерпит такого самоуправства!

– Вы плохо знаете общественность. Они поверят всему, что скажет башня магов, особенно когда узнает о деяниях вашей дочери.

В комнату дознания постучали, помощник Трана вальяжно поднял руку и слегка дёрнул пальцами, после чего дверь со скрипом отворилась. За ней оказался невысокого роста маг с бланком в руке.

– Поступило сообщение о пропаже знаменитости в доме Викъянко. Родители не могут найти Вирту Феса, думаю, вы такого знаете.

– Так-так-так, – довольно улыбнулся Трана, – а дело становится всё интереснее. Объявите о розыске двух людей: Манис Викъянко и Вирты Феса. За обоих назначьте приличную награду – только это подстегнёт людей к действию.

***

Манис не заметила, как размышления о собственной глупости заменил сон. В сознании рождались странные образы и картинки. Башня магов превращалась в огромную змею, чей яд наполнял улицы Разнана. После змеи Манис увидела Правида, рассказывающего Ние Трана всю правду о самолёте. Но прежде чем проснуться, она оказалась в куче мусора, состоящего из объедков, рваного тряпья и собачьих испражнений. Она кривилась от отвращения, барахталась во всём этом, размахивая руками. А потом увидела над собой грязных людей с глуповатыми улыбками, и чувство ненависти пронзило её сердце насквозь.

Открыв глаза, Манис какое-то время не могла понять, где находится. Обманутый разум убеждал, что она до сих пор не выбралась из странной иллюзии. Однако вскоре вернулось понимание, которое тут же навалилось всем своим весом на продрогшее тело Манис. Они летят над океаном, и уже не один час. Небо постепенно светлело, через облака прорывались первые робкие солнечные лучи. Одно только смущало – отчего самолёт до сих пор в воздухе?

Манис наклонилась, чтобы проверить Вирту. Она ожидала увидеть того спящим, но парень глядел вперёд, прищурив красные то ли от ветра, то ли от недосыпа глаза. Он слабо наклонил голову в её сторону и хриплым голосом спросил:

– Выспалась, мадам учёная?

Не в силах пропустить сарказм в свой адрес, Манис бросила в ответ:

– Конечно, выспалась, вы умело управляетесь с транспортом, господин модель. Спать на пассажирском сидении с заледеневшими ногами – исключительное удовольствие.

Вирта повернулся к ней, насколько это было возможно, и только сейчас Манис заметила, каким измождённым выглядит его лицо.

– Я вот не смог заснуть.

– Странно, что у нас до сих пор не закончилось топливо, – заметила Манис, оставив глупые пререкания.